nhà dân oor Japannees
nhà dân
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
住宅
民家
ja
〈家+[民]〉
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
住宅
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Các anh trưởng đội đi từng nhà dân hỏi xem họ có cần giúp đỡ không.
いずれ に せよ 、 これ ら の 諸説 は 、 現在 で は ほとんど かえりみ られ て は い な い 。jw2019 jw2019
Truyền Lời Cha cho từng nhà dân nghe,
そこ に 、 一 枚 の 紙 が あ っ た 。jw2019 jw2019
Ông ta đã sai người đi dán mấy tờ giấy đó trên cửa nhà dân chúng trong thành phố.
伊豆 に 流 さ れ た 為朝 だっ た が 、 傷 も 癒え て 、 八丈 島 など 周囲 の 島 の 代官 を 追い出 し て 占領 し て しま う 。jw2019 jw2019
Ông nói rằng du khách từ đất liền sẽ đến nhà dân chúng để nói về ngày tận thế sắp đến.
永世 禄 は 明治 2 年 ( 1869 年 ) に 3 次 に わた っ て 支給 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Từ "văn hóa quyển" được dịch từ "kulturkreis" hạn trong cuốn sách của nhà dân tộc học Đức Wilhelm Schmidt trong năm 1924.
もし電話してきたら・・・ 警察呼ぶ前に失せやがれ!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Trong góc nhà ga, bãi đậu xe hơi, trước trung tâm y tế, khu vườn trước nhà dân, và thậm chí là trước đồn cảnh sát.
だ が 、 伊藤 の 建白 が 全く の 無駄 に な っ た 訳 で も 無 かっ た 。ted2019 ted2019
Một lần nữa với ví dụ cánh hữu: chúng tôi thấy rằng, mỉa mai thay, các nhà dân tộc bài ngoại đang tối đa hóa các lợi ích của toàn cầu hóa.
第 二 番 目 の 鬼神 : 摩 醯 首 羅 神 ( まけいし ゆら しん ・ まけいし ゅ らしん )ted2019 ted2019
(Ê-sai 50:2a) Qua tôi tớ Ngài là các tiên tri, Đức Giê-hô-va đã đến tận nhà dân Ngài nói theo nghĩa bóng để kêu họ hết lòng trở lại với Ngài.
とりわけ 、 14 世紀 後半 、 京都 の 天龍 寺 雲居 庵 や 、 臨川 寺 で 、 春屋 妙葩 ら が 盛ん に 出版 活動 を 展開 し た 。jw2019 jw2019
Franz Sigel, thiếu úy trong quân đội Baden, một nhà dân chủ và là người ủng hộ chính phủ lâm thời, lên kế hoạch bảo vệ phong trào cải cách ở Karlsruhe và vùng Pfalz.
戦後 の 研究 で は 、 編纂 者 に つ い て は 幕府 内部 の 有力 者 金沢 北条 氏 の 周辺 で あ ろ う と する 見 方 も 強 い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(Tiếng cười) Tòa Nhà Nhân Dân, chúng tôi gọi nó như thế.
画図 百鬼 夜行 ( が ずひゃっ き や ぎょう )ted2019 ted2019
Sứ đồ Phao-lô đã đề cập đến việc ông dạy dỗ tại nhà người dân.
ザクシーズ ! 気 を つけろ 悲劇 が 起こっ たjw2019 jw2019
Nhà nước: Dân chủ lập hiến
正しい時間にいるか調べようjw2019 jw2019
Vì đường xa, chúng tôi thường nghỉ qua đêm ở nhà của dân làng.
ちゃんと全部説明するからjw2019 jw2019
Tai vạ thứ tư là ruồi mòng lớn bay vào khắp các nhà của dân Ê-díp-tô.
交差してて 強調されてるjw2019 jw2019
Chúa Giê Su đi đến một nhà hội, một tòa nhà nơi mà dân Do Thái đi nhà thờ.
兵卒 の 生存 者 は 全員 山間 部 の 出身 で 、 普段は マタギ の 手伝い や 炭焼き に 従事 し て い る 者 達 だっ た 。LDS LDS
Dân Y-sơ-ra-ên ăn Lễ Vượt Qua để nhớ chuyện thiên sứ Đức Chúa Trời ‘vượt qua’ nhà họ tại xứ Ê-díp-tô, nhưng lại giết chết con đầu lòng trong các nhà dân Ê-díp-tô.
院 歌壇 の 歌人 の ほとんど が 編纂 に 参加 し 、 何十 年 に も わた っ て 改訂 工作 が 続 い た と い う 、 八代 集 の 中 で も 稀有 な 存在 。jw2019 jw2019
Chính Đức Giê-hô-va đã phán: “Ấy là của tế-lễ Vượt-qua của Đức Giê-hô-va, vì khi Ngài hành-hại xứ Ê-díp-tô thì Ngài đi vượt qua các nhà dân Y-sơ-ra-ên” (Xuất Ê-díp-tô Ký 12:14, 27).
なにが起きているのか 誰にもわからないjw2019 jw2019
Hãy đáp rằng: Ấy là của tế-lễ Vượt-qua của Đức Giê-hô-va, vì khi Ngài hành-hại xứ Ê-díp-tô thì Ngài đi vượt qua các nhà dân Y-sơ-ra-ên, và cứu nhà chúng ta đó” (Xuất Ê-díp-tô Ký 12:25-27).
5 月 29 日 14 期 第 一 次 特攻 隊員 、 蛟龍 訓練 の ため 柳井 潜水 学校 へ 転出 。jw2019 jw2019
Vậy, đây là những nhà lãnh đạo dân sự tương lai.
こんな時に飲むのかよted2019 ted2019
và khi động đất bắt đầu, những nhà báo nhân dân cũng bắt đầu
ゾンビもいっぱいいるからted2019 ted2019
Ngài đến nhà hội, nơi dân Đức Chúa Trời thường có thói quen đọc Kinh Thánh.
弟子 たち は もし か し たら 、 と その まま 置 い て お く と 、 三 日 後 に 興義 は 生き返 っ た 。jw2019 jw2019
Họ được trở về Anh Quốc để thụ án trong những nhà tù thường dân.
( アマテラス と スサノオ の 誓約 )jw2019 jw2019
b) Các nhà lãnh đạo dân sự và những thuộc hạ đang ở trong tình trạng nào?
明治 時代 以降 は 内務 省 、 宮内 省 に よ り 整理 が 続け られ 、 667 巻 5 冊 の 形態 に な っ た 。jw2019 jw2019
Saha Airlines là nhà điều hành dân sự cuối cùng của Boeing 707 trên thế giới.
丁銀 および 豆板 銀 すなわち 秤量 銀貨 は 、 その 量目 に 応 じ て 価値 が 定め られ る もの で あ り 、 取引 の 度 に 秤量 が 必要 で あ っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Mười binh sĩ Iraq và một nhà nghiên cứu dân sự Pháp thiệt mạng trong vụ tấn công.
彼女には計画があったLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1162 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.