vòng đu quay
観覧車
quay vòng oor Japannees
quay vòng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
furimuku
ローテーション
振り向く
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nhưng hãy quay vòng và nhìn vào trứơc mặt tôi.
その 後 現れ た 武士 に と っ て は 騎馬 が 最 重要 の 武芸 で あ り 、 騎馬 は 武士 ( 諸 大夫 と 侍 ) と 郎党 に のみ 許 さ れ た 。ted2019 ted2019
Nó có thời gian quay vòng chậm bất thường, khoảng 3,5 ngày.
五月 雨 の 降り残 し て や 光堂LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Thời gian quay vòng của nó là 6.746 giờ.
この町の歴史を調べた?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Endurance đang quay 67, 68 vòng / phút
素性 集 ( 色紙 ) 1 帖 - 素性 の 家集 ( 個人 歌集 ) の 平安 時代 末期 の 写本 で 、 色変わり の 装飾 料紙 に 書 か れ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi quan sát cái này thứ được gọi là Chuyển động Brown - chỉ quay vòng tròn.
第 5 類 は 第 4 類 本 文 を 増補 し た 本文 と 目 さ れ る 。ted2019 ted2019
Tất cả cung quay vòng quay!
今日 の 学説 で は 、 初代 神武 天皇 の 即位 年 を 辛酉 ( 紀元 前 660 年 ) と する こと に よ っ て 、 年代 を 古く に 引き上げ た と さ れ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nó được xếp loại tiểu hành tinh kiểu S, có thời gian quay vòng là 5,59 giờ.
そうだ その通り 信用してくれLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Đây là một đám rất đậm đặc của vật chất trung hòa quay vòng trong vũ trụ xa xôi.
第 六条 の 慶喜 を 支え た 面々 の 処分 に つ い て は 副 総裁 三条 実美 が 反対 し た 。ted2019 ted2019
Và giờ anh ta sẽ quay vòng, nhắm mắt lại, và tìm một cái dĩa dưới đất, nhắm mắt lại.
西園 寺 家 の 祖 と さ れ て い る 。ted2019 ted2019
Enceladus và Dione tạo với nhau cộng hưởng quỹ đạo tỉ lệ 2:1 (Enceladus quay hết 2 vòng trong khi Dione quay hết 1 vòng quanh Sao Thổ).
東大寺 大 勧進 職 も 東南院 も な く な り 、 正倉 院 も 国 の 管理 する ところ と 成 っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nó đã thay đổi kiến tạo địa tầng của Trái Đất, làm tăng sự quay vòng của hành tinh và làm ngắn lại độ dài ngày thực tế.
「彼は政府の人間です。 ひどくおびえています」ted2019 ted2019
Hệ thống II được sử dụng cho các vĩ độ trên 10 °, và ban đầu được dựa trên tốc độ quay vòng trung bình của Great Red Spot của 9h 55m 42s.
声から絶望がはっきり聞こえる。。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Và nó nhắc tôi nhớ rằng, là một cá thể, chúng ta là hữu hạn, nhưng là một gia đình, chúng ta ở trên một vòng quay - vòng quay của bánh xe cuộc đời.
家出本を読みながらスープをted2019 ted2019
Không bao gồm: Thế chấp, khoản vay mua xe ô tô, khoản vay cho sinh viên, các dòng tín dụng quay vòng (chẳng hạn như thẻ tín dụng, các dòng tín dụng cá nhân)
この うち 、 古 活字 本 に つ い て は 宮内 庁 書陵 部 蔵本 が 、 日本 古典 文学 大系 に 附録 と し て おさめ られ て い る 。support.google support.google
Vì thế trước đây tôi luôn luôn suy nghĩ rằng, "Bạn thay đổi suy nghĩ của mình, và bạn sẽ thay đổi được thái độ của bạn," nhưng nó thường quay vòng theo cách khác.
※悪魔には支払いが必要だ。ted2019 ted2019
Quay nửa vòng theo chiều kim đồng hồ và kéo nó ra.
六条 院 は 、 今 は 明石 の 姫君 の 子 たち の 大半 が 住 ん で い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quay một vòng đi.
伴存 門弟 の 堀田 の 所蔵 し て い た もの で 、 堀田 本 と 呼 ば れ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trong khi bay tên lửa quay 5 đến 7 vòng trên giây.
2 万 5000 石 . . . 毛利 元徳 ( 山口 藩 主 )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Khá thú vị, khi bạn bắt đầu quay vòng những số liệu này những nhóm người nói ngôn ngữ không thì tương lai trên toàn thế giới hóa ra, nhìn chung, lại là những người tiết kiệm giỏi nhất.
この ため 、 1904 年 10 月 15 日 に 出港 し た 本隊 から 約 2 ヶ月 遅れ の 12 月 24 日 に バルト 海 の リエ パーヤ 軍港 を 出港 し た 。ted2019 ted2019
Cứ mỗi 24 giờ, trái đất cũng quay một vòng quanh trục của nó khiến có ngày và đêm một cách đều đặn.
そして白人の死体が見つかった。真実を話さないとjw2019 jw2019
Những đám mây đen quay vòng lấy tôi, và tôi thấy mọi chuyện rất khó khăn để nghĩ về bất cứ điều gì tốt đẹp, Tôi nhủ với bản thân rằng tôi thực sự cần một con đường để tập trung vào những thứ tích cực.
物語 中 に 作者 を 知 る 手がかり は な い が 、 以下 の 書 より 作者 が 紫式部 で あ る こと は まず 動 か な い と さ れ て い る 。ted2019 ted2019
Chúng ta cũng đã tiến một bước dài trong việc khám phá ra rằng đó là một phân tử rất già, rằng tất cả DNA trong cơ thể đã quay vòng mãi mãi, kể từ khi xuất hiện các sinh vật cho đến sự xuất hiện của loài người.
明治 以降 も 、 堂宇 の 修繕 は 盛ん に 行 わ れ た 。ted2019 ted2019
Mỗi năm trái đất quay một vòng chung quanh mặt trời với góc nghiêng vừa đúng để có các mùa ở nhiều nơi trên đất.
その 不審 は 、 処刑 を 命 じ た 天皇 に まで 及 ん で い る 。jw2019 jw2019
Bạn tóm lấy chiếc chuông, rung nó thật mạnh và xin dừng vòng quay,
娘 の 広子 は 用明 天皇 の 嬪 と な っ た 。ted2019 ted2019
Vì bầu trời quay trọn một vòng sau 24 giờ, nên một giờ xích kinh bằng (360 độ / 24giờ) = 15 độ.
そうだな ここは俺の住む街じゃなかったなLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
87 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.