quay về oor Japannees
quay về
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
帰還
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Đây là tấm hình cuối cùng của Gene và Tim trước khi quay về Mỹ.
「 九州 年号 」 も 7 世紀 末 で 終わ っ て お り 、 この 時期 に 王朝 の 交代 が あ っ た と 推定 さ れ る 。ted2019 ted2019
Quay về rồi.
ただし 作中 に 業平 の 実名 は 出 ず 、 また 業平 に 伝記 的 に 帰せ られ な い 和歌 や 挿話 も 多 い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng đã tìm được mảnh cuối cùng và đang quay về.
海賊と鬼ごっこしてる暇はない このままポート・ロイアルに帰還するウィルに死ねって言ってるのねOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vậy chúng ta nên quay về đâu để tìm thấy sự khôn sáng này?
今すぐ電力を付けなきゃjw2019 jw2019
Tháng 3 năm 1868, Van Gogh bất ngờ bỏ học để quay về nhà.
前期 前半 段階 に は 壷 形 土器 を その まま 大型 化 し た 埋葬 容器 が 使用 さ れ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Kể từ đó đến 6 - 2005, ông không quay về Hàn Quốc.
合戦 の 描写 その もの は 実 に 臨場 感 が あ り 、 リアル で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Dân sự Đức Chúa Trời quay về đâu để được giải cứu?
女楽 の 直後 、 紫 の 上 が 病 に 臥 し 、 源氏 は その 看護 に 余念 が な い 。jw2019 jw2019
Cha không quay về nữa.
い わか げ - 一条 天皇 の 崩御 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi quay về Ấn Độ và không ai mua những câu chuyện này.
本文 と し て 第 4 類 と 第 8 類 の 混淆 本文 で 、 為朝 流罪 後 の 挿話 も おさめ て い る 。ted2019 ted2019
Những người khác thì quay về nhà thờ của họ.
75年前の南アメリカの先端に位置する パタゴニアjw2019 jw2019
Quay về bộ tộc của ngươi đi, tên da trắng hèn nhát.
大丈夫よ、ドイツ兵は立ち去ったわ、 通りには誰もいませんOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hãy cùng quay về 100 năm trước, năm 1912.
私です、スタニスラス、さあ来て、行きましょうted2019 ted2019
“Hãy nhìn về tương lai, chớ quay về quá khứ.
どれくらい 役に立つか... あー まあ結果を見ようjw2019 jw2019
Tất cả quay về từ thiên đường, nhưng không bao giờ từ địa ngục.
六 箇 山 の 平盛 時 、 そして 関 の 小野 ( 亀岡 市 ) に 拠 る 張本 の 若菜 五郎 を 破 っ た 。ted2019 ted2019
Chẳng ai sẽ thấy buồn nếu hắn không quay về...
これ を 戦艦 と 間違え た イル ティッシュ 号 は 、 今来 た ところ を 後戻り し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sau khi được thả, họ quay về ai để tìm sự giúp đỡ một lần nữa?
京官 ( 京官 ・ 外 官 ( 地方 官 ) の 区別 )jw2019 jw2019
Xem ai đã quay về này.
梁 ( うつはり ) : 柱 の 上 に 渡 し て 屋根 を 支え る 木材 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thanh kiếm Vortal lại quay về với chủ cũ.
結論を出そうとしてるのよOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng ta nên quay về nhà và chờ bão tới.
人口制御チームだ 言わば"ヘビ"OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tại thành phố này nó quay về hướng bắc.
次のチャンスを伺おうLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Bởi vì " cậu " sẽ không quay về.
ご主人だけがデュバクの持ち駒でしたからOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuy nhiên, trong suốt năm năm sau đó nó đã quay về đàn trong những tháng mùa đông.
第 5 巻 : 厳島 へ 、 後深草 院 死去 。ted2019 ted2019
Sự hối cải: “quay về với Thượng Đế”
昨日 私は法令を提案 致しました劉備と孫権と戦うために 陛下は法令を 承認されましたか?LDS LDS
Chiếc Ranger quay về Scapa Flow vào ngày 6 tháng 10 năm 1943.
891 年 ( 寛平 3 ) 3 月 9 日 、 文章 博士 に 遷任 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Kovu bơ vơ không còn nơi nào để quay về.
江戸 幕府 に 仕え る 武士 に 必要 な 知識 で あ る 武家 故実 に つ い て を 編集 し て 懐中 用 の 小型 折本 と し た もの 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
910 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.