quay trở lại oor Japannees
quay trở lại
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
帰る
Khi quay trở lại anh ta thấy con gái cô ấy đang ngủ.
帰ってきた時、彼は娘が寝ているのを知った。
再訪
帰還
Khu vực Nagadoro phía nam của ngôi làng được chỉ định là "khu vực khó quay trở lại".
村の南にある長泥地区は「帰還困難区域」に指定されています。
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
引き返す · 復帰 · 戻って来る · 戻る
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
復帰
戻る
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
giữa những vùng dồi dào thức ăn và những vùng sinh sản, và quay trở lại hàng năm.
太政 大臣 藤原基経 ( 摂政 ・ 関白 )ted2019 ted2019
Anh ấy sẽ quay trở lại ngay.
なお 、 朝鮮 は 1897 年 に 大韓 帝国 と 国号 を 改め て い る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Chúng tôi quay trở lại Afghanistan, vì năm mới sắp tới và chúng tôi muốn được hỗ trợ.
また 、 御堂 流 に は 九条 流 から 派生 し た 有職 故実 の 流派 と し て の 意味 も 存在 する 。ted2019 ted2019
Chúng ta muốn họ sẽ quay trở lại!
帰ってきてくれて本当にうれしいよ- 私もじゃよ フロドOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nó vào đất liền rồi quay trở lại quần đảo mỗi ngày.
「 見聞 雑録 」 に は 、 織田 信長 が 忍び 物見 を 出 し て 敵情 を さぐ ら せ た こと が あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Để tôi quay trở lại quá khứ.
系譜 など の 記述 に とどま り 、 説話 など は 記載 さ れ て い な い 。ted2019 ted2019
Quay trở lại kén mau!
君には家族はいるのか?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nên cả nhóm đã quay trở lại vấn đề.
歌数 は 八代 集中 最多 の 1979 首 を 収録 し 、 すべて 短歌 で あ る 。ted2019 ted2019
Chúng ta quay trở lại vấn đề.
やつらは戦闘開始するのか?- 攻撃は#日後に始まるted2019 ted2019
quay trở lại công việc nghiên cứu.
父 は 藤原 為家 の 3 男 で 京極 家 の 祖 京極 為 教 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anh đang nói là trại của chúng ta đã quay trở lại bờ biển rồi à?
アメリカを愛してる だから殺さないでくれOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nó quay trở lại Hạm đội Đại Tây Dương vào năm tiếp theo.
コクピットが 曇って見えないLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Quay trở lại bức ảnh này về tôi một triệu năm trước.
一方 、 当代 の 歌人 に つ い て は 同一 歌人 を 極力 避け た 。ted2019 ted2019
Vậy, hãy quay trở lại với sao Hỏa.
舎人 親王 ら の 撰 で 、 養老 4 年 ( 720 年 ) に 完成 し た 。ted2019 ted2019
Jim quay trở lại London để gặp cô ấy.
その 間 、 延暦 23 年 ( 804 年 ) 、 遣唐 使 判官 と し て 空海 ・ 最澄 ら と とも に 唐 へ 渡 っ た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tôi muốn quay trở lại nơi mà sự lãng mạn bắt đầu.
この 時 の 制度 は 役職 ごと に 一定 の 石高 を 定め 、 その 水準 を 満た さ な い 知行 保持 者 に のみ 定額 の 役料 を 与え た 。ted2019 ted2019
Bạn quay trở lại căn phòng ban đầu.
悲劇的な損失、 でも被らないようted2019 ted2019
Nhưng họ đã bảo chúng ta phải quay trở lại.
パターン フィールド の 値 は 、 テキスト ボックス と 同様 に 転送 さ れ ます 。 すなわち 、 フォーム 内 の 目 に 見える 値 が 取り込ま れ ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hãy quay trở lại với khiên của chàng hoặc là nằm trên nó.
彼 は 真剣 な ん だ彼 は ダイヤ を 狙わ ないOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
và rồi mọi thứ quay trở lại.
翌日 に は 江戸 城 総 攻撃 の 日付 が 3 月 15 日 と 決定 さ れ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi quay trở lại thư viện công cộng và bắt đầu tìm kiếm xung quanh.
平安 時代 中期 に は 明法 勘文 の 文体 が 凡 そ 定型 化 さ れ て い っ た 。LDS LDS
Hãy cùng quay trở lại với tổng thống Tong và những người dân ở Kiribati.
君が問題を起こさない 限り生かしておくted2019 ted2019
và Breman chạy lại chỗ anh ta. Mọi người quay trở lại vị trí
俺の子供を連れて来ないとted2019 ted2019
Tôi sẽ quay trở lại.
醤油 は 日本 で 発展 し た 調味 料 で あ る 。ted2019 ted2019
Nếu bạn gặp lỗi khi luồng đang chạy, không nên quay trở lại luồng thô.
西行 は 金剛 経 一巻 を 供養 し 、 山 を おり た 。support.google support.google
594 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.