quyền công dân oor Japannees
quyền công dân
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
市民
Tôi không hề xem quyền công dân là một thứ để cảm thấy tự hào.
地球市民を名乗るだけで気分がいいとか どうでもいいことでした
公民権
"Kẻ móc túi" bắt đầu một cuộc tranh cãi về việc tước quyền công dân của tội phạm.
『スリ』を観た時は 犯罪者の 公民権はく奪に関する議論に発展し
国籍
市民権
Dường như trong một số trường hợp có thể mua được quyền công dân.
市民権を買い取ることのできる場合もあったようです。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Do đó, những người bị tước quyền công dân trước đó có quyền đăng ký nhập tịch lại..
この世界に送り込まれLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(b) Tại sao chúng ta có thể phải tận dụng quyền công dân của mình?
その店が 偽造IDとか銃とかお金で いっぱいとでも?jw2019 jw2019
2 Ông làm điều này chiếu theo quyền công dân La-mã.
作者 は 心 の 傷 を 癒 そ う と し て 比叡山 坂本 を 旅 し た が 、 なかなか 悲しみ から 脱 する こと が でき な かっ た 。jw2019 jw2019
Việc Phao-lô dùng quyền công dân La Mã đã đặt tiền lệ cho chúng ta ngày nay.
平安 時代 の 中頃 から 貴族 社会 に 浸透 し た 。jw2019 jw2019
Tôi phải bỏ quyền công dân là người Jordan.
桓武 天皇 の 時代 の 延暦 10 年 3 月 6 日 ( 旧暦 ) ( 791 年 4 月 13 日 ) に 施行 さ れ た 。ted2019 ted2019
Chúng tôi đã không ưu tiên quyền công dân.
それに俺に恩を着せる チャンスを逃すはずが無い人を見る目があるなted2019 ted2019
Dưới ách kìm kẹp này người Tin Lành dần dần bị tước mất quyền công dân.
とりわけ 、 14 世紀 後半 、 京都 の 天龍 寺 雲居 庵 や 、 臨川 寺 で 、 春屋 妙葩 ら が 盛ん に 出版 活動 を 展開 し た 。jw2019 jw2019
Cấp toàn quyền công dân cho tôi.
でもお願いよく寝ててOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quyền công dân của người Do Thái đã bị tước đoạt.
すなわち 北海道 に おけ る 「 観楓 会 」 は 宴会 を 第 一 目的 と し て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
9. (a) Quyền công dân La Mã của Phao-lô bị xâm phạm ra sao?
データ # は 、 1 つめ の データ が 入力 さ れ て いる セル 範囲 です 。jw2019 jw2019
Quốc tịch của bà là Nigeria, nhưng quyền công dân là ở cả Nigeria và Mỹ.
矛 は 槍 の よう な 長柄 武器 で あ る が 、 柄 と の 接合 部 は 袋穂 と よ ば れ 、 ここ に 柄 を 差し込 む 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Bởi hãy nhớ rằng, mọi quyền công dân đều thuộc địa phương.
突然 の 訃報 を 受け 夕霧 は 葬儀 全般 の 世話 を する が 、 落葉 の 宮 は 母 の 死 は 彼 の せい と 恨み 心 を 開 こ う と は し な かっ た 。ted2019 ted2019
Phao-lô đã sử dụng quyền công dân La Mã trong một số trường hợp.
京都 市 山科 区 小野 は 小野 氏 の 栄え た 土地 と さ れ 、 小町 は 晩年 この 地 で 過ご し た と の 説 も あ る 。jw2019 jw2019
Cv 16:37—Sứ đồ Phao-lô dùng quyền công dân La Mã để đẩy mạnh tin mừng như thế nào?
翌 11 月 5 日 ( 旧暦 ) 、 重保 と 共 に 上洛 し て い た 北条 時政 と 後妻 牧 の 方 鍾愛 の 子 ・ 北条 政範 が 病 で 急死 し た 。jw2019 jw2019
Dù Đức có nền dân chủ tiến bộ, nhưng quyền công dân bị hạn chế trong khu hành chính này.
ここ に 鳥羽 ・ 伏見 の 戦い は 幕府 の 完敗 で 終幕 し た 。ted2019 ted2019
Luật đã tạo ra ba loại quyền công dân: công dân, công dân liên kết và công dân nhập tịch.
しかし明らか に 『 古今 和歌 集 』 と の 関係 が 強 い 章段 も 見 られ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Do đó, quyền công dân có thể được chứng minh bằng cách dựa vào một bộ hồ sơ được lưu trữ.
きしゃ ごころ ( やさし い 風流 ごころ )jw2019 jw2019
Tòa án Tối cao có nhiệm vụ bảo vệ quyền công dân và giải quyết các tranh chấp giữa các Bang.
芥川 龍之介 は 「 美し い なまなまし さ 」 「 野蛮 に 輝 い て い る 」 と 評 し て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Cũng có người tin rằng trong vài giai đoạn nào đó, quyền công dân có thể mua được bằng giá cao.
百 万 町歩 開墾 計画 ( ひゃく まん ちょう ぶ か いこ ん けいかく ) と は 奈良 時代 に 政府 が 掲げ た 計画 で あ る 。jw2019 jw2019
Vì dường như thành Phi-líp nằm trong số ít thành phố mà dân cư được hưởng quyền công dân La Mã.
4 月 11 日 に 慶喜 が 上野 を 退去 し た 後 も 、 彰義 隊 は 寛永 寺 に 住 する 輪 王寺 宮 公現法 親王 を 擁 し て 上野 に 居座 り 続け た 。jw2019 jw2019
Chúng ta thấy nam giới trong đoàn diễu hành vì phong trào quyền công dân họ tuyên bố "Tôi là một người nam."
まだ本部からの返事を待っているのかted2019 ted2019
Chúng ta đang nhìn thấy các tiểu bang xóa bỏ luật chặn lại và lục soát bởi nó vi phạm quyền công dân.
道長 に 対 し て 、 自ら の 才能 を 誇示 し た 「 三舟 の 才 」 の エピソード は 、 芸術 面 で の 意地 を 見せ た と も いえ る 。ted2019 ted2019
Một đạo luật năm 90 TCN (Lex Julia) đã cấp quyền công dân La Mã cho những nước liên minh chịu chấp nhận các điều khoản.
こういうことなんだ ハリー 魔法使いの中にはマルフォイー族のようにLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Chúng tôi dự đoán rằng thêm 10 năm nữa mức độ tước quyền công dân sẽ lại nặng như trước khi Đạo Luật Bầu Cử được thông qua
匂宮 は 対抗 心 から 薫物 ( たきもの ) に 心 を 砕 き 、 この ため 二人 は 世間 から 「 匂 ふ 兵部 卿 、 薫 る 中将 」 と 呼 ば れ る 。ted2019 ted2019
17 Nếu quyền công dân La Mã của Phao-lô và Si-la trước đó được tôn trọng, rất có thể họ đã tránh được đòn roi (Công 22:25, 26).
君は昇進した おめでとう!jw2019 jw2019
222 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.