quyền kiểm soát oor Japannees
quyền kiểm soát
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
支配権
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
支配権
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Những lực lượng này cho phép nhà nước toàn quyền kiểm soát bạo lực.
先に聞いてて良かったted2019 ted2019
Mưu toan chiếm quyền kiểm soát của Ptolemy thất bại.
裁判 の 結果 、 首謀 者 に 懲役 12 年 、 他 の 3 人 に 懲役 9 年 の 判決 が 下 っ た 。jw2019 jw2019
Nó muốn dành quyền kiểm soát
中世 以後 に 有力 に な っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng ta vừa nắm quyền kiểm soát tàu ngầm.
どうしても味方にならぬと言うのならOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Simon tiếp tục chiến dịch quân sự để mở rộng lãnh thổ dưới quyền kiểm soát của mình.
1943 年 、 農業 団体 法 の 成立 に よ っ て 中央 農業 会 に 統合 さ れ た 。jw2019 jw2019
Nhưng rồi bạn mất quyền kiểm soát nó.
季語 と 季節 の 対応 は 、 ほとんど の 歳時 記 が 二十 四 節気 を 基 に し た 節 切り に 則 っ て い る 。ted2019 ted2019
Nhấn nút chuột trái và bạn sẽ có quyền kiểm soát vị trí của tiện ích con đó.
『 愚管 抄 』 で は 重忠 は 自害 し た と し て い る 。support.google support.google
Kế hoạch ban đầu là kết hợp Bỉ và Hà Lan dưới quyền kiểm soát của Hà Lan.
通称 は 高内 侍 ( こう の ない し ) 、 また は 儀同 三 司 母 ( ぎ どう さん し の は は ) 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sự kiện giúp bạn có nhiều quyền kiểm soát hơn đối với luồng phát trực tiếp của mình.
明治 時代 、 造幣 局 ( 日本 ) に よ り 江戸 時代 の 貨幣 の 分析 が 行 わ れ た 。support.google support.google
Năm 1918, Lhasa giành lại quyền kiểm soát Chamdo và miền tây Kham.
これ を 深 く 嘆 く 帝 を 慰め る ため に 亡 き 更衣 生きうつし の 藤壺 が 入内 し 、 新た な 寵愛 を 得 る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Hiện nay, chúng ta đang nắm quyền kiểm soát quá trình tiến hóa của loài người.
また 伊勢 神宮 に は 特殊 な 拍手 ( 八開 手 ) が あ る が 、 参列 者 は 行 わ な い 。ted2019 ted2019
Họ không muốn mất quyền kiểm soát đối với một nhiệm vụ.
いいわ タイムマシンがあるって?- ああjw2019 jw2019
Các công ty thậm chí có thể trao quyền kiểm soát cho các tin tặc.
これ 以後 、 官民 に よ っ て 各種 の 道中 図 が 作成 さ れ る こと と な っ た 。ted2019 ted2019
Nếu Falcone mất quyền kiểm soát.
私達も行かなくちゃ、 イギリス人を私の所に連れていくOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chẳng bao lâu nữa ngài sẽ nắm quyền kiểm soát các công việc ở trên đất.
それらのファイルが必要なんだ- 論外だjw2019 jw2019
Tôi đã được trao quyền kiểm soát DEO theo lệnh Tổng Thống.
スポーツ フェスティバルOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tháng 2 năm 2005, vua Gyanendra đã giành quyền kiểm soát chính phủ, giải tán quốc hội do dân bầu.
その 表紙 が 青 かっ た こと から こう 呼 ば れ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ptolemaios II mất quyền kiểm soát vùng Cyrenaica.
パドメ?ここに何してるの?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ông có thể lấy lại quyền kiểm soát không?
桐壺 帝 と 桐壺 更衣 の 子 で 桐壺 帝 第 二 皇子 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Người Hasmonaean đấu tranh để nới rộng quyền kiểm soát trên những thành không thuộc Do Thái
入道 の 娘 明石 の 御方 と 源氏 は 関係 し 、 やがて 妊娠 の 兆候 が あらわれ る 。jw2019 jw2019
Chúng ta có tự do ý chí và quyền kiểm soát tư tưởng cùng hành động của mình.
やがて 、 明石 の 姫君 の 加持 僧 で あ る 僧都 が 浮舟 の こと を 彼女 に 語 っ た ため 、 この こと が 薫 の 知 る ところ と な る 。jw2019 jw2019
Ngài cũng nắm quyền kiểm soát bệnh tật và dịch lệ.
太政 大臣 藤原 良房 ( 摂政 )jw2019 jw2019
AlphaGo đã giành quyền kiểm soát ván đấu bằng nước thứ 48, và buộc Lee vào thế phòng thủ.
口が ないじゃないですかLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nói cách khác, nhà nước toàn quyền kiểm soát việc sử dụng bạo lực một cách hiệu quả.
垂木 : 屋根 の 裏板 や 木舞 を 支え る ため に 、 棟 から 軒 に 渡 す 木材 。ted2019 ted2019
Nước Giu-đa tiếp tục ở dưới quyền kiểm soát của Ptolemy IV.
刑務所 だけ は 勘弁 し て もらい たい ん だjw2019 jw2019
361 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.