sư phụ oor Japannees
sư phụ
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
師匠
ja
[師父]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sư phụ
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
マスター
Ta đang nói tới Ngưu sư phụ và Ngạc Ngư sư phụ.
オックス と クロック の マスター の こと よ
師匠
Sư phụ, sao người lại ở Thiên Trúc vậy?
師匠 で も なぜ 天竺 に ?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Long mã, chúng ta đi cứu sư phụ.
しかし 艦 の 損傷 に よ る 浸水 は 激し く、 再び 和木 の 真島 沖 に 戻 っ た 午後 2 時 過ぎ 、 ついに 航行 不能 と な っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cha, cha nghe sư phụ đọc cái Quy lão ghi rồi.
この世 の もの とは 思え な い ほど 美し く な っ た 娘 に 、 人 を 呼 ん で 名前 を つけ る こと に な っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thật sự là vậy sư phụ.
一方夫 の 勝四郎 は 京 で 絹 を 売 っ て 、 大もうけ を し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diệp sư phụ, là tôi.
僕の態度は 許しがたいものでしたOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sư phụ nghĩ gì chứ?
国際 奈良 学 セミナー ハウスOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lực à, sư phụ của cậu đâu?
その 場合 に は 歌合 に は 方 人 は 出席 し な かっ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sư phụ, nắm chặt đuôi của con!
それが 一縷の望みじゃOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sư phụ, sao người lại ở Thiên Trúc vậy?
私 家 集 ( 承空 本 ) 43 冊 - 鎌倉 時代 の 浄土 宗 の 僧 ・ 承空 筆 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Làm sư phụ như tôi đúng là thất bại.
イカレちまったか?- 正気よOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Khi nào sư phụ mới dạy con kung fu đây.
その ため 、 著名 な 切手 収集 家 で あ る 水原 明 窗 は 補完 する ため に 『 朝鮮 近代 郵便 史 ― 1884 - 1905 』 を 1994 年 に 出版 し て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đương nhiên là sư phụ lợi hại hơn.
この 時 朝鮮 で 実際 に 扱 わ れ た 郵便 物 は 僅か で あ っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhưng người mà cậu tố cáo giết sư phụ thật sự. Bất cứ ai muốn tiêu diệt tôi.
この 説 は 、 考古 学 者 の 支持 が 強 い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vậy sư phụ tin ả ta, không tin con?
なに? いや そうじゃない誰がそんなことを?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con không muốn mất sư phụ.
特に 、 藤村 由加 に よ る と 、 枕詞 の ほとんど は 「 枕詞 」 と 「 被 枕詞 」 が ほぼ 同義 に な る と い う 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhưng, sư phụ, ông đã nói là không đi--y
カーター 飛ぶのはもうコリゴリだOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quy lão sư phụ!
正倉 院 文書 は 『 大 日本 古文書 』 ( 編年 文書 、 25 冊 、 1901 - 1940 年 ) に活字 化 さ れ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ông nghĩ gì, sư phụ Jedi?
醤油 は 日本 で 発展 し た 調味 料 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diệp sư phụ, ngài có điện thoại.
漢文 ・ 編年 体 を と る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ah, chào Điền sư phụ.
「 ヤパン 号 」 は 同年 9 月 ( 旧暦 ) に 到着 し 、 江戸 から の 27 名 の 第 2 期 伝習 生 を 迎え た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sư phụ Shifu!
地方 に も 文化 意識 が 高ま り 、 実隆 も 求め られ て たくさん の 古典 を 書写 し て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trương sư phụ, xin ngài nhìn vào đây.
で、でもしゃべっちまった-残念だとても残念だOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng ta sẽ ra sao nếu không có Merlin và các Pháp sư phụ tá cho ông ấy?
夜 、 禅師 は 件 の 山寺 に 向 う と 、 そこ は すっかり 荒れ 果て て い た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thế sư phụ và chú Diệp, võ công của ai lợi hại hơn?
伊勢 国 の 拝志 夢然 と い う ひと が 隠居 し た 後 、 末子 の 作之 治 と 旅 に 出 た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nghe nói có mấy sư phụ từng thắng trận chỉ bằng một cú đấm bay cửa đó.
家集 に 『 素性 集 』 ( 他 撰 ) が あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trương sư phụ, Trương sư phụ.
そこで 図 を 選択 し て 開く を クリック し ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
96 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.