Sản phẩm phụ
副産物
sản phụ oor Japannees
sản phụ
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
妊婦
ja
[産婦]
Một trẻ sơ sinh tử vong sau khi được cứu từ thi thể sản phụ ở Gaza
ガザで妊婦の遺体から救出された新生児が死亡
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trung tâm Di sản Phụ nữ Maryland.
彼 は 真剣 な ん だ彼 は ダイヤ を 狙わ ないLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
▪ Giảm 75 phần trăm tỉ lệ tử vong của sản phụ.
それは、彼の能力が高すぎるのに 双子がコピーボーイなのは不自然だと?jw2019 jw2019
Y tá thông báo rằng tất cả sản phụ phải kiểm tra HIV vào ngày hôm đó.
彼 は 遭難 の 話は あまり 話 し たが ら ず 、 また 、 後藤 伍長 は 同じく 生き残り の 村松 伍長 と 仲 が 良 かっ た 。ted2019 ted2019
1 việc khác trong kế hoạch là tỷ lệ tử vong của sản phụ
データ ソース の オプションted2019 ted2019
Phải chăng khi sinh người con này, bà không chỉ chịu sự đau đớn bình thường của sản phụ?
また 、 平安 時代 の 最初 の 仮名 の 物語 と い わ れ る 『 竹取 物語 』 など も 取り込 ま れ て い る 。jw2019 jw2019
Một sản phụ cần được phẫu thuật cấp cứu lấy thai nhi để cứu sống tính mạng của cô và đứa bé.
総合 的 な 日本 仏教 文化 史 で あ る と とも に 六 国史 の 抄本 的 役割 を 担 っ て 後世 の 識者 に 重宝 さ れ た 。ted2019 ted2019
Vì vậy, Semmelweis cho rằng có lẽ “chất độc” từ các tử thi đã lây sang các sản phụ và gây ra căn bệnh.
邪馬台 国 は 元々 男王 が 治め て い た が 、 国家 成立 から 70 ~ 80 年 後 、 倭国 全体 で 長 期間 に わた る 騒乱 が 起き た ( 倭国 大乱 ) 。jw2019 jw2019
Cô ấy có thể tiến hành gây mê nhanh cho sản phụ, điều này quan trọng vì đây là điều cơ bản của các ca cấp cứu.
行動的な所が 問題だけれどなted2019 ted2019
Một cuộc thử nghiệm quy mô cho thấy, những sản phụ cho dầu oải hương [vào nước tắm] đều cảm thấy đỡ khó chịu sau khi sinh ba đến năm ngày...
台記 1 巻 - 藤原 頼長 の 日記 「 台記 」 の 鎌倉 時代 の 写本 。jw2019 jw2019
Thứ nhất, nó góp phần làm y tế hóa sức khỏe sinh sản của phụ nữ.
室内 に は 絵画 や 工芸 品 など の 展示 が 行 わ れ る 。ted2019 ted2019
Nhưng tốt bụng là sản phẩm phụ hàng ngày của những đức tính vĩ đại.
吉備 国 に 、 井沢 正太夫 と い う ひと が い た 。ted2019 ted2019
Bởi vì những sản phẩm phụ của gà: lông, máu, xương,... được nghiền ra để nuôi cá.
しかし 、 後白河 天皇 は これ を 拒否 、 恨み に 思 っ た 崇徳 は みずから を 大 悪魔 と 称 し 、 怨霊 と な る こと を 誓 う 。ted2019 ted2019
Đối với chúng ta, sản phẩm phụ này chắc chắn không phải là phế phẩm.
なお 、 斎宮 と の 交渉 を 描 く 章段 を 冒頭 に 置 く 本 も かつて は 存在 し た ら しい 。jw2019 jw2019
Nó chỉ đơn giản là sản phẩm phụ của một hoạt động cơ học thô sơ?
52 巻 25 冊 が 現存 し た が 関東 大 震災 で 焼失 し た と い う 。ted2019 ted2019
Cái mà Kasparov gọi là quá trình này là một sản phẩm phụ của sự sai khác.
それ は 面接 の 後 に 送ら れ て き た 写真 ですted2019 ted2019
Có thể nào gọi hiện tượng này như một “sản phẩm phụ phế thải” không?
宮内 貴久 の 著物 に よ れ ば 、 政府 から 各 府県 に 対 し て 、 民族 調査 を 命 じ 生活 細部 に 影響 を 及ぼ す 禁令 を 敷 い た 。jw2019 jw2019
Nhưng những vật liệu này được tạo ra từ sản phẩm phụ nông nghiệp, không phải là dầu hỏa.
折り合いをつけろって?ted2019 ted2019
Chẳng phải thứ thông tin này nên được cung cấp cho các bác sĩ sản phụ bác sĩ gia đình và bệnh nhân, những người đang chống chọi với chứng trầm cảm và rối loạn tâm lí sau sinh?
顕昭 ( けんしょう : 大治 5 年 ( 1130 年 ) ? - 承元 元年 ( 1209 年 ) ? ) は 、 平安 時代 末期 から 鎌倉 時代 初期 に かけ て の 歌僧 。ted2019 ted2019
Một lý do là người ta có thể dễ dàng dự trù thời gian sinh, nhưng nguy cơ sản phụ gặp những rủi ro không cần thiết trong khi phẫu thuật là “rất lớn”.—THE NEW YORK TIMES, HOA KỲ.
ロジャーが殺されたということになるそして、お前に結びつけられるjw2019 jw2019
Ông hành nghề y khoa tư nhân với tư cách là một bác sĩ sản phụ khoa từ năm 1985 đến năm 2013, trước khi được kêu gọi phục vụ với tư cách là chủ tịch Phái Bộ Truyền Giáo Canada Toronto.
一百 三十 歳 ( もも あまり みそ と せ ) で 没 。LDS LDS
Chúng tôi tạo ra 1 công thức đồng nhất cho mọi nơi trên thế giới sử dụng những sản phẩm phụ địa phương.
しかし 薫 の 慕情 は いっそう つ の る 。ted2019 ted2019
Thuốc trị tim có thể được chuyển hóa trong gan, và một số sản phẩm phụ có thể bị lưu trữ trong mỡ.
父 の 死 に よ り 家督 を 相続 。ted2019 ted2019
Và chúng thấy sơ đồ bên trong hệ thống sinh sản ở phụ nữ-- bạn biết đấy, cái mà trông như đầu bò ấy---
ライダー少佐?-注射器はどれだけある?ted2019 ted2019
Nhìn đây, bạn phải chấm dứt nạn đói nghèo, giáo dục, giới tính, sức khỏe của trẻ em và sản phụ, kiểm soát bệnh dịch, bảo vệ môi trường và đạt được mối liên kết vững chắc giữa các quốc gia trong mọi khía cạnh từ viện trợ tới thương mại.
これ は 畿内 近隣 に おけ る 国人 層 の 強 い 自立 性 を 示 し て い る 。ted2019 ted2019
Việc sinh sản chỉ được phụ thuộc vào con cái.
リアリズム に 近 い 立場 に 立 ち ながら 、 窪田 空穂 、 松村 英一 ら は 、 アララギ に は 批判 的 で あ っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
155 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.