mang trên mình sứ mệnh
使命を背負って
sứ mệnh oor Japannees
sứ mệnh
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
ミッション
Cơ quan Hàng không và Vũ trụ Mỹ (NASA) cho biết đang lên kế hoạch cho 2 sứ mệnh tới sao Kim để nghiên cứu bầu khí quyển cùng các đặc điểm địa chất của hành tinh này.
米国航空宇宙局 (NASA) は、惑星の大気と地質学的特徴を研究するために、金星への 2 つのミッションを計画していると述べました。
任務
使命
vi
(Trang trọng) nhiệm vụ quan trọng, thiêng liêng. Đồng nghĩa: sứ mạng
ja
[使命]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ミッション
任務
使命
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tại sao Chúa Giê-su giao cho các môn đồ sứ mệnh tìm thêm thợ gặt?
この 内 47 , 750 貫 文 が 上納 さ れ 、 残り 250 貫 文 は 到着 前 に 通用 停止 と な っ た ため 上納 さ れ な かっ た と い う 。jw2019 jw2019
Tuy nhiên, chỉ tin nơi Ngài và sứ mệnh của Ngài không thôi thì cũng không đủ.
どうすれば我々は 我々の時代に戻れるの?LDS LDS
Các con tôi cũng quan tâm sâu sắc đến sứ mệnh của Quỹ.
左内 は 与え られ た 詩 に つ い て 考え 、 その 意味 に 思い至 る と 、 これ を 深 く 信じ る よう に な っ た 。ted2019 ted2019
* Sự kêu gọi và sứ mệnh của Mười Hai Vị Sứ Đồ được tiết lộ, GLGƯ 18:26–36.
卿は、これらのモンスターが最善です 唯一のチャンスとは、ロボットの敗北。LDS LDS
Max, giờ thì đây là một sứ mệnh tác chiến.
途中 、 午前 8 時 半 ごろ に 佐藤 特務 曹長 が 田代 元湯 に 至 る 道 を 発見 し た と 上層 部 に 進言 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sứ mệnh của ông đã được báo trước
また 慶長 大判 、 慶長 小判 、 慶長 小判 慶長 一 分 判 と 伴 に 慶長 金銀 ( けいちょう きん ぎん ) と 呼 ぶ 。jw2019 jw2019
“Sứ mệnh của Đấng Cứu Rỗi trên trần thế mà chúng ta biết đến là Sự Chuộc Tội.
葬儀 の 時 も 云っ た けど 本当 に 残念 だっ たLDS LDS
Họ muốn dạy cho tôi về sứ mệnh của mình
ここ に 、 変換 の 進行 状態 が 表示 さ れ ます 。ted2019 ted2019
Để con hoàn thành sứ mệnh của mình.
家禄 と 同様 に 無期限 に 給付 さ れ 、 子孫 へ の 世襲 が 許 さ れ た ( もっとも 後述 の よう に 、 実際 に は 7 年間 で 廃 さ れ て い る ) 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vì thế ông ấy giúp chúng tôi lập tuyên bố sứ mệnh của gia đình.
素性 は 父 の 遍照 と 共 に 宮廷 に 近 い 僧侶 と し て 和歌 の 道 で 活躍 し た 。ted2019 ted2019
Sứ mệnh của chúng ta là rao truyền thông điệp về Nước Đức Chúa Trời cũng vậy.
右 の ウィンドウ で 直接 色 を クリック する か 、 テキスト ボックス に 数値 入力 し て 四角い ボックス に 適用 する 新しい 色 の 定義 を し ます 。jw2019 jw2019
Sứ mệnh của Ngài là để làm chứng về lẽ thật và sự ngay chính.
夜 の 生活 に トラブル で も ?-何 て いっ た ?LDS LDS
Một sứ mệnh khác sao?
太夫 自身 の 墓 も ここ に あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Không có phi cơ nào bị mất trong các sứ mệnh này.
おい オレに任せろよ- 18日の夜にあるんだLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Phao-lô được giao sứ mệnh đặc biệt nào?
メインフレーム室に来てくれjw2019 jw2019
Sứ mệnh của ông là gì?
これ は 後世 の 安寧 を 得 る ため で あ っ た 。jw2019 jw2019
Nê Phi đã quyết tâm hoàn thành sứ mệnh Chúa đã ban cho ông.
瀧山 ( 13 代 将軍 徳川 家定 、 14 代 徳川 家茂 時代 の 大奥 御 年寄 )LDS LDS
Dextre được mang lên trạm trên tàu con thoi Endeavour trong sứ mệnh STS-123 tháng 3 năm 2008.
また 以下 の 7 市 町 で は 「 かぐや姫 サミット 」 と い う 地域 間 交流 が 定期 的 に 開催 さ れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Đấng Mê-si sẽ được giao sứ mệnh nào?
旗本 の 軍役 は 金納 のみ と な っ た 。jw2019 jw2019
Tuyên bố sứ mệnh gia đình là một cách hay để xác định điều ta làm đúng.
当番 の 女官 に よ っ て 交替 で 書 か れ た もの で 字体 は 女房 文字 ( 仮名 文 ) 。ted2019 ted2019
Dòng Tu đã thất bại trong sứ mệnh thiêng liêng.
「 或曰 倭 國 自惡 其 名 不 雅改 爲 日本 」OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trong lời tuyên phán về sứ mệnh của mình, Chúa Giê Su đã nói:
増川 宏一 は 、 実隆 が 強引 な 人事 を 推し進め 、 資直 を 昇進 さ せ よ う と し た の が 反発 の 原因 で は な い か と 推測 し て い る 。LDS LDS
Tôi hoàn thành sứ mệnh, Tôi có được người con gái tôi thích.
多く の 供 を つれ て い く こと も 、 父 鳥羽 法皇 の 墓前 に 赴 く こと も 許 さ れ ず 、 流罪 の 憂き目 に あ る 。ted2019 ted2019
Sứ mệnh này sẽ được thảo luận trong chương kế tiếp.
この ダイアログ で パスワード を 設定 し ます 。jw2019 jw2019
412 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.