sự tặng oor Japannees
sự tặng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
寄付
寄付 きふ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Các Nhân Chứng vui mừng nhận sự dâng tặng đó.
が 、 『 日本 書紀 』 の 本来 の 原文 に は 当然 漢 風 諡号 は な く 、 天皇 の 名 は 諱 また は 和風 諡号 に よ っ て あらわ さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Những gương về sự biếu tặng theo đạo Đấng Christ
私は砲兵の経験は多くありません 主に歩兵としての経験ですjw2019 jw2019
Tuy nhiên, sự biếu tặng mà tín đồ thật của Đấng Christ thực hành thì khác.
罪の償いには多くの道がある。jw2019 jw2019
Tháng 1 năm 1815, Quốc hội tiếp nhận sự hiến tặng của Jefferson và trả 23.950 USD cho 6.487 cuốn sách của ông.
他の船長がエンタープライズに 就任することになるLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sự biếu tặng theo đạo Đấng Christ, như được diễn tả trong Kinh Thánh, nói chung là sự “chia sớt của cải” với người thật sự thiếu thốn.
897 年 ( 寛平 9 ) 5 月 25 日 、 式部 大輔 に 転任 。jw2019 jw2019
Con làm sao báo đáp được sự sống Cha tặng con?
君は俺のことをしらないが、 俺も君のことをしらない。、jw2019 jw2019
Còn tất cả chúng ta là những người đã góp phần tài trợ cho công việc Nước Trời cảm nghiệm được niềm vui qua sự biếu tặng của tín đồ Đấng Christ!
この 時 、 男女 を 問 わ ず 人 を 集め 、 三 日 に わた っ て 様々 な 遊び を し た 。jw2019 jw2019
Một thành viên trong giám trợ đoàn có thể trao tặng Sự Công Nhận Người Thiếu Nữ trong một buổi họp Tiệc Thánh.
私を殺さないと 約束すればなLDS LDS
Và trong trường hợp thật sự khốn khó, thì tặng luôn có thể là giải pháp hay nhất.
それ ばかり で な く 、 財政 難 に あえ ぐ 各藩 に よ る 二 分 金 、 一 分 銀 、 一 朱 銀 および 天保 通 寳 など の 密鋳 が 横行 し た 。jw2019 jw2019
Các chứng chỉ được trao tặng dưới sự hướng dẫn của vị giám trợ.
左門 に は 、 菊 の 節句 ( 重陽 の 節句 ) に 再会 する こと を 約 し た 。LDS LDS
BG: Hiện có 120 người có sự cam kết hiến tặng này.
この ため 、 崇徳 は 深 く 恨み に 思 う 。ted2019 ted2019
Người ta hiến tặng cho một sự nghiệp nào đó.
あなたをとても愛してるわ- 僕もだよted2019 ted2019
Và bởi vì chúng ta đều rất hào hứng thể hiện lòng tốt và sự trắc ẩn, tặng tiền cho một ai đó đang cần luôn khiến ta cảm thấy tốt hơn.
広 く 世界 万国 と 交通 を 開 き 、 他国 に 信義 を 示 す こと で 国威 を 発揚 す べ き で あ る 。ted2019 ted2019
Sách cũng ghi thêm lời đề tặng để bày tỏ sự tôn kính và ngợi khen cho vua Henry.
事実 上 の 地租 改正 終了 が 宣言 さ れ 、 残務 は 大蔵 省 租税 局 ( 旧 ・ 租税 寮 ) に 継承 さ れ た 。jw2019 jw2019
Tùy thuộc vào tình trạng tài chính, một số người phiên dịch hiến tặng sự phục vụ của họ và những người khác được trả tiền để họ có thể có thời gian dành cho công việc phiên dịch.
1349 年 ( 貞和 5 年 ) ごろ の 成立 。LDS LDS
Một số món quà quý vì cho thấy sự hy sinh lớn lao của người tặng.
ー 凄い喧嘩だったと 聞いたがな... ー ああ...jw2019 jw2019
Hoặc phải chăng sự yêu thương, vui vẻ và việc tặng quà làm nhiều người trở nên rộng lượng?
皇后 は 御 年 一百 歳 に し て 崩 り ま し き 。jw2019 jw2019
Dù rằng sự sống là một tặng phẩm của Đức Chúa Trời, nhưng Kinh Thánh chỉ rõ rằng chúng ta đóng vai trò then chốt trong việc quyết định hiện tại và tương lai mình.
家族を助けられるのは、この男だけA。スタメルという名前を使っているjw2019 jw2019
Bạn có muốn tặng hoặc nhận món quà thật sự ý nghĩa không?
補陀落 渡海 ( ふだらく と か い ) は 、 日本 の 中世 に お い て 行 わ れ た 、 捨身 行 の 形態 で あ る 。jw2019 jw2019
Loại quà tặng nào sẽ làm bạn thật sự biết ơn?
給 駅 伝馬 ( 公的 使節 の 移動 に 関 する 駅馬 ・ 伝馬 )jw2019 jw2019
(Công-vụ 18:1-4; 1 Tê-sa-lô-ni-ca 2:9) Song, khi người khác muốn bày tỏ tình yêu thương bằng sự hiếu khách và quà tặng, ông cảm kích đón nhận.
現在 の 農業 協同 組合 ・ 生活 協同 組合 ・ 信用 金庫 ・ 信用 組合 は 、 いずれ も 戦前 の 産業 組合 に ルーツ を 持 つ 組織 で あ る 。jw2019 jw2019
Hơn nữa, việc cho biết tên người tặng có thể dẫn đến sự so sánh các món quà, “trêu-chọc nhau”.
オレは撃たれて・・?- ゴム弾だjw2019 jw2019
Nếu người ta dùng thẻ tín dụng để mua sắm, đến lúc phải thanh toán hóa đơn thì họ lại nhanh chóng quên mất sự thỏa lòng trong lúc tặng quà.
クレオ ピノキオだよ挨拶してjw2019 jw2019
Khi tới thăm, con ông tặng một món quà—cuốn sách Sự hiểu biết dẫn đến sự sống đời đời.
沈没 し た イル ティッシュ 号 に は 金塊 が 積 ま れ て い た の で は な い か と い う 話 も あ り 何 度 か 引き揚げ が 試み られ た 。jw2019 jw2019
Ngài là Đấng ban tặng “mọi ân-điển tốt-lành cùng sự ban-cho trọn-vẹn” (Gia-cơ 1:17).
890 年 ( 寛平 2 ) 1 月 28 日 、 図書 頭 に 転任 。jw2019 jw2019
90 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.