soi xét oor Japannees
soi xét
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
精査
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Đức Giê-hô-va soi xét để giúp chúng ta
また 、 いとこ に 具平 親王 、 右 大臣 藤原 実資 、 書家 藤原 佐理 が お り 、 政治 的 に も 芸術 的 に も 名門 の 出 で あ る 。jw2019 jw2019
Lời Chúa như là gương dùng soi xét tấm lòng của con;
匂宮 今上帝 と 明石 中宮 の 子 。jw2019 jw2019
Bạn có vui mừng vì được Cha trên trời soi xét không?
源氏 と 密通 し て 冷泉 帝 を 産 む 。jw2019 jw2019
Vì mắt ngài “soi-xét khắp thế-gian” nên ngài có thể nhận ra ai có lòng không “trọn thành đối với Ngài”.
モルドールと闘う者への授かり物だjw2019 jw2019
Nhưng một số tín đồ đấng Christ có mắt soi xét như chim ó mà đã thấy Thế Chiến thứ I vẫn còn sống.
後 に 駅逓 寮 ( えき てい りょう ) ・ 駅逓 局 ( えき て い きょく ) と 改称 さ れ 、 後 の 逓信 省 の 元 に な っ た 。jw2019 jw2019
“Con mắt của Đức Giê-hô-va soi-xét khắp thế-gian, đặng giúp sức cho kẻ nào có lòng trọn thành đối với Ngài”.
すべてのことを考えると絶望する。jw2019 jw2019
Quả thật, mắt của Đức Giê-hô-va “soi-xét khắp thế-gian, đặng giúp sức cho kẻ nào có lòng trọn thành đối với Ngài”.
4 月 29 日 ( 旧暦 ) : 兼 内蔵 寮 に 任官jw2019 jw2019
19 Con mắt của Đức Giê-hô-va đang “soi-xét khắp thế-gian, đặng giúp sức cho kẻ nào có lòng trọn thành đối với Ngài” (2 Sử 16:9).
以下 に 作中 の 日付 と 行程 を 記 す 。jw2019 jw2019
“Con mắt của Đức Giê-hô-va soi-xét khắp thế-gian, đặng giúp sức cho kẻ nào có lòng trọn thành đối với Ngài”.—2 Sử-ký 16:9.
1960 年代 まで に 多く の 伝染 病院 は 、 隔離 病棟 を 廃止 し たり 一般 病棟 を 拡充 する など し て 総合 病院 と な り 発展 的 解消 を 遂げ た 。jw2019 jw2019
“Con mắt của Đức Giê-hô-va soi-xét khắp thế-gian, đặng giúp sức cho kẻ nào có lòng trọn thành đối với Ngài”. —2 SỬ-KÝ 16:9.
強要され、脅迫されて脅迫をしていた。jw2019 jw2019
“Vì con mắt của Đức Giê-hô-va soi-xét khắp thế-gian, đặng giúp sức cho kẻ nào có lòng trọn thành đối với Ngài”.—2 SỬ-KÝ 16:9.
全体 的 に 大ぶり に な る 。jw2019 jw2019
“Vì con mắt của Đức Giê-hô-va soi-xét khắp thế-gian, đặng giúp sức cho kẻ nào có lòng trọn thành đối với Ngài”.—2 SỬ-KÝ 16:9
パッキンが腐食しているjw2019 jw2019
Kinh Thánh nói: “Con mắt của Đức Giê-hô-va soi-xét khắp thế-gian, đặng giúp sức cho kẻ nào có lòng trọn thành đối với Ngài”.
私のを使ってくださいjw2019 jw2019
Câu 2 Sử-ký 16:9 nói: “Con mắt của Đức Giê-hô-va soi-xét khắp thế-gian, đặng giúp sức cho kẻ nào có lòng trọn thành đối với Ngài”.
尊敬と栄誉- 尊敬と栄誉jw2019 jw2019
“Vì con mắt của Đức Giê-hô-va soi-xét khắp thế-gian, đặng giúp sức cho kẻ nào có lòng trọn-thành đối với Ngài” (II Sử-ký 16:9).
叉倉 ( あぜ くら ) : 校倉造 の 倉庫 。jw2019 jw2019
Kinh Thánh nói rằng “con mắt của Đức Giê-hô-va soi-xét khắp thế-gian, đặng giúp sức cho kẻ nào có lòng trọn thành đối với Ngài”.—2 Sử-ký 16:9.
「自分のケツしか見えねぇやつらに、 今度は、お前がスパイ探しか...」jw2019 jw2019
Khi xin Đức Giê-hô-va dò xét lòng dạ ông, thật ra Đa-vít cầu xin Ngài soi xét kỹ những ý nghĩ và tình cảm thầm kín nhất của mình.
時雨 は 旧暦 十 月 の 異称 で あ り 、 芭蕉 が 好 ん で 詠 ん だ 句材 で も あ っ た 。jw2019 jw2019
Như Kinh-thánh có nói, “con mắt của Đức Giê-hô-va soi-xét khắp thế-gian, đặng giúp sức cho kẻ nào có lòng trọn thành đối với Ngài” (II Sử-ký 16:9).
この よう な 天下 的 世界 認識 は 中華 文明を 同様 に 受容 し た 新羅 に も 存在 する ため 、 所詮 は 主観 的 な 認識 の 次元 だ と 指摘 する 。jw2019 jw2019
Trước tiên, anh Stephen Lett xem xét câu 2 Sử-ký 16:9: “Con mắt của Đức Giê-hô-va soi-xét khắp thế-gian, đặng giúp sức cho kẻ nào có lòng trọn thành đối với Ngài”.
著者 は 茶人 や 文人 と し て も 知 ら れ る 京 ( 京都 ) の 僧侶 、 安楽庵 策伝 。jw2019 jw2019
Thật vậy, Kinh-thánh nói với chúng ta là cặp mắt Đức Giê-hô-va “soi-xét khắp thế-gian, đặng giúp sức cho kẻ nào có lòng trọn thành đối với Ngài” (II Sử-ký 16:9).
しかし 作者 論 は 現在 も 流動 的 な 状況 に あ る 。jw2019 jw2019
Tôi quý trọng lời khích lệ được ghi nơi 2 Sử-ký 16:9: ‘Con mắt của Đức Giê-hô-va soi-xét khắp thế-gian, đặng giúp sức cho kẻ nào có lòng trọn thành đối với Ngài’”.
早く、さよなら言ってjw2019 jw2019
(Châm-ngôn 15:3) Chúng ta vui mừng về điều này vì Kinh Thánh cam đoan: “Con mắt của Đức Giê-hô-va soi-xét khắp thế-gian, đặng giúp sức cho kẻ nào có lòng trọn thành đối với Ngài”.
箱館 戦争 の 功労 者 に 与え られ た 。jw2019 jw2019
Một nhà tiên tri công bình trong nước Y-sơ-ra-ên xưa nói: “Con mắt của Đức Giê-hô-va soi-xét khắp thế-gian, đặng giúp sức cho kẻ nào có lòng trọn thành đối với Ngài”.—2 Sử-ký 16:9.
(関口) だから それは ちょっとしたノリだってjw2019 jw2019
3 Đức Giê-hô-va rất vĩ đại và cao cả, không ai thấu được, thế nhưng “mắt của Đức Giê-hô-va soi-xét khắp thế-gian, đặng giúp sức cho kẻ nào có lòng trọn thành đối với Ngài”.
何の匂いだ?コロンだよ おフランスのjw2019 jw2019
81 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.