tạp chất cho
ドナー
tạp chất oor Japannees
tạp chất
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
不純物
ja
[雑質]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Tạp chất
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
不純物
Tạp chất tái, gọi là bùn, được dùng trong phân bón.
不純物を再生したマッドと呼ばれるものは肥料に用いられます。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chỉ khi con chịu gột rửa những tạp chất khỏi cơ thể.
また 倭 ( 日本 ) は 万 余 の 大軍 を 朝鮮 半島 に 送 り 続け た こと が 記録 さ れ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quá trình này nhằm tách tạp chất ra để lấy vàng nguyên chất.
僕が死ぬと疑われるのは君だよjw2019 jw2019
Và rồi anh nói thêm, "Nhưng nước trang trại chúng tôi không có tạp chất."
新しい 友達 は クモ みたい に しつこい なted2019 ted2019
Nó đã được tiến hóa để thấm lấy tạp chất."
海岸の近くに住んだことがない。ted2019 ted2019
Kế đến tạp chất trong nước mía được loại bỏ, để lại một chất lỏng trong.
第 14 巻 と 第 17 巻 は 前田 本 と 、 第 22 ~ 24 巻 は 北野 本 と 、 それぞれ 同 系統 。jw2019 jw2019
Quá trình này làm tan chảy quặng và tách các tạp chất để lấy kim loại thuần túy.
最後 に 、 15 歳 の 藤原 忠実 ( 師実 の 孫 ) が 春日 大社 の 祭礼 に 奉仕 する 姿 を 描写 し て 藤原 一族 の 栄華を寿 ぎ 終了 し て い る 。jw2019 jw2019
Sau cùng, người nông dân cẩn thận sàng sảy những tạp chất còn lẫn với hạt.
古代 に は この 名称 は 存在 し て い な い 。jw2019 jw2019
Lửa đốt cháy các tạp chất, để có vật liệu sạch hơn.
また 11 月 に は 銀 目 取引 の 通用 銀 建 ( 永字 銀 、 三 ツ宝 銀 、 四 ツ 宝 銀 ) が 新 銀建 ( 正徳 銀 ) と 変更 さ れ た 。LDS LDS
Sức nóng ở trên làm tan chảy kim loại đó và tách các tạp chất ra.
ドイツ軍は#,#人のレジスタンスが この地域で活動していると考えてるjw2019 jw2019
Tạp chất tái, gọi là bùn, được dùng trong phân bón.
大統領―あなたのお気持ちは よく分かります今日失われた命に 私も心を痛めています それを我が社が関わっている とお考えとは 驚きですjw2019 jw2019
Các nhà khoa học phải đảm bảo là băng không bị lẫn tạp chất.
柳本 坊 ・ 春陽 坊 など と も 号 する 。ted2019 ted2019
(Châm-ngôn 10:20) Điều gì người công bình nói là tinh khiết—giống bạc nguyên chất, có phẩm chất cao, không có tạp chất.
寛永 4 年 5 月 に 刊行 さ れ た 『 土佐 日記 首書 』 は 、 ほとんど 『 土佐 日記 抄 』 の まま で あ る 。jw2019 jw2019
Những mảnh nhựa nhỏ tập trung tạp chất hữu cơ bền tới một triệu lần nồng độ chất hữu cơ trong nước biển xung quanh.
その後 装甲車がやってきて ――ted2019 ted2019
Lớp than lửa chất phía trên làm nhiệt độ tăng lên để kim loại trong quặng chảy ra và tách khỏi tạp chất trong quặng.
もう 一 回 鳴 か な い もの か 、 と 耳 を そば立て て い る と 、 別 の もの が 聞こえ て き た 。jw2019 jw2019
Màu xanh (nước biển) là do đồng mang lại trong khi màu xanh lá cây có thể là kết quả của tạp chất sắt (thay thế nhôm) hay bị khử nước.
あと一歩のところで やつに見破られたLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nếu mọi người quay trở lại trước đây 2,5 tỉ năm, Trái Đất từng to như thế này, với những khúc đá cằn cỗi cùng rất nhiều tạp chất hóa học nổi xung quanh nó.
「膨張しきったところで、 それは後ろに剥がれ落ちる」ted2019 ted2019
Vì thế, những loại rượu có pha tạp với chất cồn và dược thảo thì không thích hợp.
地球の人間が 造った船でもないわjw2019 jw2019
Chất dẻo bắt đầu nóng chảy ở nhiệt độ dưới nhiệt độ sôi của nước và không cho phép tạp chất gốc dầu bay hơi đi được mà nhựa thì hút rất nhiều tạp chất dầu.
( 以下 、 各段 の 簡単 な 紹介 を 行 う が 、 列挙 さ れ た さまざま な 用語 は 歴史 的 に 貴重 な もの な の で すべて 紹介 する 。 )ted2019 ted2019
Tiến trình nung cho phép cặn bã, hoặc tạp chất, nổi lên bề mặt của kim loại lỏng, nơi mà người thợ luyện có thể loại bỏ chúng, do đó tẩy tạp chất của kim loại ra khỏi nó.
海軍 副 総裁 の 榎本 武揚 は 徳川 家 に 対 する 処置 を 不満 と し 、 約束 の 軍艦 引き渡し を 断固 拒否 し て い た 。LDS LDS
Bởi vậy, các nước ấy nay cũng có được những tạp chí chất lượng cao giống như các nước khác.
更に 賦課 の 基準 に よ っ て 名 別 ・ 在家 別 ・ 反別 の 区別 が あ る 。jw2019 jw2019
Để hiểu được những câu này, thật là hữu ích để biết rằng tiến trình tinh chế bạc đòi hỏi người thợ luyện bạc phải để một miếng bạc lên trên phần nóng nhất của lửa để đốt cháy các tạp chất.
ドキュメント に関する 情報 を ここ に 4 項目 まで 登録 でき ます 。LDS LDS
Cây cỏ còn chế tạo ra được các chất béo phức tạp, các loại chất đạm và sinh tố cần thiết cho sức khỏe của chúng ta.
古墳 文化 の 広がり は 宗教 儀礼 の 広がり で も あ り 、 これ と ヤマト 王権 が 結びつ く と の 意見 も あ る が 根拠 は 明確 に さ れ て い な い 。jw2019 jw2019
Liệu rằng sự tiến hóa có kiểm soát tính phức tạp của vật chất trong vũ trụ?
竜巻 は 市街 地 を 南南 西 に 向か っ て 走り抜け 、 現在 の 東 本願 寺 の 手前 辺り で 消滅 し た もの と 思 わ れ る 。ted2019 ted2019
Máu là chất phức tạp.
ここ で は 特別 の 箇条 書き シンボル を 選択 でき ます 。jw2019 jw2019
91 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.