thành phố có hàng triệu người
100万都市
thành hàng oor Japannees
thành hàng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
列をなす
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tự động tổ chức dữ liệu của bạn thành hàng và cột để chỉnh sửa hàng loạt
1303 年 ( 嘉元 元年 ) に 帰京 が 許 さ れ て い る 。support.google support.google
Ở giai đoạn này, các hàng hóa và dịch vụ đã trở thành "hàng hóa."
その通りだジェイド ダグを覚えているかLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Những trưởng lão không họp thành hàng giáo phẩm.
ホント に 正体 明かす の ?jw2019 jw2019
Vẩy trước vây lưng thay đổi không thành hàng.
サム サン が いつ 来る って ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Được rồi, khi đó thì tất cả mọi thứ đặt thành hàng.
玉鬘 系 の 巻 は しばしば 紫 上系 の 巻 と 時間 的 に 重な る 描写 が あ る 。ted2019 ted2019
Hô biến kính áp tròng Trung Quốc thành hàng “Korea”
巻 第 二十 四 本朝 付 世俗 ( 芸能 譚 )Ogawa Meruko Ogawa Meruko
Xác chết ngả rạp thành hàng trên đường.
紫野 - 応徳 3 年 1086 年 白河 天皇 が 退位 。ted2019 ted2019
Các bậc cha mẹ nuôi xếp thành hàng.
- 高砂 ビル 、 神戸 銀行 協会ted2019 ted2019
Nhưng suốt một đến hai thập kỷ qua, dịch vụ cũng đang trở thành hàng hóa.
また 、 子 が 親 を 訴え る こと や 従者 が 主人 を 訴え る こと 自体 が 犯罪 と みな さ れ て い た 。ted2019 ted2019
Anh ta chia nữ ra thành 3 hàng.
尊重はしますが私は... 私は信じないかも本当に有難う オリビアTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mỗi tế bào ấy phân nhánh thành hàng ngàn mối liên kết với các tế bào khác.
そんなに難しいことじゃないjw2019 jw2019
Các nhiễm sắc thể xếp thành hàng dọc.
太政 大臣 藤原 伊尹 ( 摂政 )ted2019 ted2019
Cá mập tấn công một người Thụy Điển trở thành hàng tít chính trong hàng tuần ở Thụy Điển.
先生 少し 眠っ た ほう が後 は 任せ て 下さいted2019 ted2019
Thầy giáo lớp 4 của tôi đã liệt kê số nguyên thành 1 hàng, và bên dưới là số gấp đôi nó.
当時 、 日本 と ロシア の 関係 が 問題 と な っ て お り 、 河野 は 心中 深 く 決心 する ところ が あ っ た 。ted2019 ted2019
11. (a) Tại sao không nên phân chia những thành viên của tôn giáo thật thành hàng giáo phẩm và giáo dân?
それ を 守 る 方法 と 変化 を 付け る こと に よ っ て 表現 の 幅 を 広げ よ う と する 方法 と が あ る 。jw2019 jw2019
Chúng sẽ chém tôi thành hàng trăm hàng nghìn mảnh nhỏ hoặc là bắt tôi phải nuốt những cục than nóng đỏ.
また 漢学 に も 通 じ た 。ted2019 ted2019
Không để cho những điều đó trở thành hàng rào cản trở mình thu thập sự hiểu biết là điều tốt biết bao!
室町 時代 の 代表 歌人 は 、 今川 貞世 。jw2019 jw2019
Từ thời điểm này, họ đã trở thành khách hàng tiềm năng của bạn và bạn có nhiệm vụ biến họ thành khách hàng.
移式 ( 移 ( 統属 関係 に な い 官司 同士 間 ) の 書式 )support.google support.google
Mỗi tia gamma trong lõi Mặt Trời được chuyển thành hàng triệu photon ánh sáng nhìn thấy được trước khi đi vào không gian.
『 古事 記 』 の 書名 は 、 もともと 固有 名詞 で は な く 古 い 書物 を 示 す 一般 名 で あ り 正式 名 で は な い と 言 わ れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vì thế, người Giê-bu-sít tiếp tục ở Giê-ru-sa-lem cho tới khi Đa-vít chinh phục được thành hàng trăm năm sau.
そして もう帰ることはないでしょうjw2019 jw2019
Vì thế mà các sách giáo khoa có thể sắp xếp các nguyên tố thành hàng và cột trong bảng tuần hoàn—hyđro, heli, v.v...
えと マーシーが運輸保安局の 雇用者名簿を 調べましたがjw2019 jw2019
Hãy suy nghĩ điều này: Cánh của loài bướm phượng xanh (Papilio blumei) gồm những mặt lõm nhỏ xíu xếp thành hàng, phản xạ ánh sáng theo nhiều cách.
1904 年 2 月 、 日本 は ロシア 帝国 に 宣戦 布告 し 日露 戦争 が 勃発 し た 。jw2019 jw2019
Dân tị nạn đang gia nhập vào cộng đồng của chúng tôi, trở thành hàng xóm chúng tôi, con cái họ thì đi học trường con của chúng tôi.
応仁 の 乱 で 京都 の 文化 が 地方 伝播 する と 、 連歌 も 畿内 だけ で な く 、 日本 各地 で 行 わ れ る よう に な る 。ted2019 ted2019
2 Với thời gian, lớp người nghịch cùng luật pháp này đã phát triển để trở thành hàng ngũ giới chức giáo phẩm của các tôn giáo tự xưng theo đấng Christ.
ミッキーとスピッターとスタンプにも言えよ!- クランク!黙れ!jw2019 jw2019
Vào năm 1486 nhân dịp khánh thành một đền thờ lớn hình chóp, hàng ngàn nạn nhân “bị xếp thành hàng dài để chờ bị phanh thây trên bục đá tế lễ.
若 い ころ 京都 相国 寺 に 入 り 、 30 歳 の ころ 連歌 に 志 し た と い う 。jw2019 jw2019
1251 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.