thông tin sai lệch oor Japannees
thông tin sai lệch
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
虚偽の情報
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chúa Giê-su phản ứng thế nào trước những thông tin sai lệch?
別 人物 を 作者 と する 説 は 戦前 の 藤井 信男 など に 早 く み られ る 。jw2019 jw2019
(b) Chúng ta có thể làm gì nếu ai đó lan truyền thông tin sai lệch về mình?
それ 以降 、 10 月 6 日 の 鎌倉 入り まで は 資料 は 何 に 求め た の だ ろ う か 。jw2019 jw2019
Trong thế giới thực ngoài kia, thông tin sai lệch ở khắp nơi.
テスピアイ兵の後方を申し入れたのかted2019 ted2019
Làm thế nào bạn có thể tránh trở thành nạn nhân của thông tin sai lệch?
秒したら 再起動するわjw2019 jw2019
Che dấu hoặc cung cấp thông tin sai lệch về doanh nghiệp, sản phẩm hoặc dịch vụ
メニュー ファイル → オート パイロット → 会議 録... →support.google support.google
(Châm-ngôn 5:1, 2) Thiếu thông tin cũng có thể độc hại giống như nhận thông tin sai lệch.
娘 の 広子 は 用明 天皇 の 嬪 と な っ た 。jw2019 jw2019
Tại sao những thông tin sai lệch vẫn còn tồn tại?
彼の下着姿を 見られなくて残念だなted2019 ted2019
Dữ liệu này có thể là một đối tượng địa lý trùng lặp với các thông tin sai lệch, v.v.
同 タイム の 場合 は 合計 年齢 で 決め る 。support.google support.google
Quan điểm của người đó có lẽ bị ảnh hưởng bởi thông tin sai lệch về ý định của chúng ta.
実際 の 古 写本 や 古注 釈 で の 巻名 の 表記 に は 次 の よう な もの が あ る 。jw2019 jw2019
Chúng ta có thể noi gương Chúa Giê-su như thế nào nếu ai đó lan truyền thông tin sai lệch về mình?
顕輔 ・ 清輔 没後 は 六条 藤原 家 の 中心 的 存在 と し て 歌壇 で 活躍 。jw2019 jw2019
4 Sa-tan cố tác động đến lối suy nghĩ của con người qua việc cung cấp những thông tin sai lệch và lời tuyên truyền dối trá.
どこ 行く の ? -トイレ よ いけ ない ?jw2019 jw2019
Nếu gửi thông tin mà mình không chắc, có thể anh chị đang vô tình lan truyền thông tin sai lệch trong vòng anh em đồng đạo.
長澤 松平 氏 の 紙幣 は 、 上述 の よう に 諸国 で 独自 に 発行 さ れ た ため 、 いずれ も 発行 地 の 札 様式 の 影響 を 強 く 受け て い る 。jw2019 jw2019
1 Đôi khi chúng ta gặp những người phản ứng tiêu cực vì đã hiểu lầm chúng ta hoặc có những thông tin sai lệch về Nhân Chứng Giê-hô-va.
一部 現代 漢字 へ の 変換 あり ) 。jw2019 jw2019
“Trong thời gian xảy ra những sự kiện miêu tả trong phim, nhiều người ở Nga nhận thông tin sai lệch về hoạt động của Nhân Chứng Giê-hô-va.
パリのジェイソン・ボ−ンの番号は?jw2019 jw2019
Và chúng thực hiện một cách bí mật thông qua những thông tin sai lệch nhập nhằng và không thích hợp đang cố gắng để khiến mọi người phải nghĩ thật kỹ
理解したか? イエス、サーted2019 ted2019
Điều khiến tôi sợ nhất về những tranh cãi nảy lửa và thông tin sai lệch về di truyền học thực vật đó là những người nghèo nhất nhưng cần công nghệ nhất
俺がどう思っているか 分かったろted2019 ted2019
Có một số thông tin sai lệch bên ngoài có thể khiến bạn tin rằng nguyên tắc sử dụng hợp lý tự động được áp dụng nếu bạn nói vài lời thần kỳ.
僕 に は 聞か ない の か い ?support.google support.google
2 Đôi khi, những thông tin sai lệch và lời nói dối trắng trợn về tôi tớ của Đức Giê-hô-va và niềm tin của họ xuất hiện trên các phương tiện truyền thông.
四十 三 歳 ( よそ じま り み と せ ) 丁未 の 年 の 四 月 九 日 に 崩 り ま し き 。jw2019 jw2019
Nếu tôi luôn hung hãn với anh hay đưa thông tin sai lệch, hay làm anh buồn, hay truyền mầm bệnh chết người cho anh, anh sẽ phá bỏ kết nối với tôi, và mạng lưới sẽ tan rã.
年生薬草学の授業にようこそ さぁ もっと寄って!ted2019 ted2019
Làm thế nào chúng ta có thể trở nên “khôn ngoan” và nhận ra những trò đánh lừa, chuyện lừa đảo, giả mạo và những thông tin sai lệch khác mà có thể xuất hiện trên màn hình máy tính của mình?
この ため 貨幣 鋳造 量 は 減少 し 、 デフレーション に よ り 物価 は 次第 に 下落 し て 不況 に 陥る こと に な っ た 。jw2019 jw2019
Và những gì những nghiên cứu này cho thấy là khi bạn mớm cho người ta thông tin sai lệch về một số trải niệm mà họ có thể đã trải qua, bạn có thể bóp méo hay làm hỏng hay thay đổi ký ức của họ.
ああ それは対象を絞れそうだなted2019 ted2019
Cửa hàng Chrome trực tuyến không cho phép các ứng dụng hoặc tiện ích mạo danh người khác cũng như các mặt hàng chứa thông tin sai lệch hoặc gây hiểu lầm trong mọi nội dung, tiêu đề, biểu tượng, thông tin mô tả hoặc ảnh chụp màn hình.
秘密は建築家の口のなかsupport.google support.google
Bạn có thể thấy thông tin từ bên thứ ba xuất hiện cùng các video về một số ít chủ đề quen thuộc có liên quan đến lịch sử và khoa học nhưng thường có những thông tin sai lệch, chẳng hạn như sự kiện con người đặt chân lên mặt trăng.
が 、 様々 な 系図 に 祖先 と し て 伝説 上 の 人物 を 書 い た もの で 正確 な 内容 で は な い 。support.google support.google
Nếu chúng tôi phát hiện bạn đã vi phạm chính sách quảng cáo bầu cử của chúng tôi hoặc bạn đã cung cấp thông tin sai lệch trong quá trình xác minh thì trạng thái xác minh của bạn sẽ bị thu hồi và tài khoản của bạn có thể bị tạm ngưng.
また 、 為義 を 処刑 する とき に も 、 半井 本 で は 体 が 震え て 首 を 打 つ こと さえ でき ず 、 波多野 義 通 に 譲 っ て い る 。support.google support.google
34 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.