thất tình oor Japannees
thất tình
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
失恋
ja
[失情]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Thất tình
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
片想い
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trong trường hợp bị thất tình, họ nên xem chuyện gì đã xảy ra cho Sa-lô-môn vua của Y-sơ-ra-ên.
あなたは初心者でしょ?jw2019 jw2019
Những tin tức về tổn thất dân tình cũng ít đi so với trước đây.
他 に 琉球 説 、 ジャワ 島 説 など も あ る 。ted2019 ted2019
Tình trạng thất nghiệp tại khu vực Người Da Đỏ Pine Ridge xê dịch từ 85 đến 90 phần trăm.
若 い 頃 に 比叡山 で 篭居 し て 天台 教学 を 学 び 、 その 後 高野 山 で も 修行 。ted2019 ted2019
Cuối năm 467, Anthemius chuẩn bị tổ chức một chiến dịch quân sự thảo phạt Vandal, quân đội Tây La Mã dưới quyền chỉ huy của tướng Marcellinus, nhưng kết quả thất bại: tình hình thời tiết xấu đã buộc hạm đội tàu chiến La Mã phải trở lại căn cứ trước khi hoàn tất cuộc hành quân.
そして 、 信西 に 命 じ て 、 義朝 の 意見 を 求め させ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
7 Người đàn ông đầu tiên A-đam không thất vọng lâu về tình trạng phải sống một mình, không thấy có ai giống như ông ở trong vườn địa-đàng.
2週間ずっと こんな調子だ!jw2019 jw2019
Phao-lô cam đoan với chúng ta rằng “tình yêu thương chẳng hề thất bại bao giờ”.
えー 第#回プール実習 訓練内容を説明するjw2019 jw2019
(b) Có thể nói rằng “tình yêu thương chẳng hề thất bại bao giờ” trong khía cạnh nào?
北朝 _ ( 日本 ) の 実力 者 二条 良基 の 保護 を 受け た 。jw2019 jw2019
Trong một xã hội mà vật giá leo thang không ngừng và tình trạng thất nghiệp ngày càng nhiều, một số người đã tuyệt vọng và có những quyết định thiếu khôn ngoan.
あの子の幼稚な行動は 家族の評判に影響するのいま注意しておかないとjw2019 jw2019
Chúng ta có thể học được gì từ cách Đức Giê-hô-va giải quyết các tình huống làm Ngài thất vọng?
他 の 巻 に 見え る 言葉 に 由来 する もの 。jw2019 jw2019
Không lâu sau khi ông trở về, người dân lao động lại đổ ra đường ngày 21 tháng 8 năm 1848 nhằm tỏ sự bất mãn với tình trạng thất nghiệp và việc chánh phủ giảm tiền lương.
そこ で 銭 相場 の 抑制 および 銅 地金 の 不足 解消 を 目的 に 十 文銭 の 鋳造 が 建議 さ れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Một hôn nhân có loại tình yêu này sẽ không bao giờ thất bại.
3年もかかったのよよく"戻ろう"なんて言えたもんね?jw2019 jw2019
Nhưng thay vì xây dựng sự hợp nhất của gia đình, lắm người khuyên bảo đâm ra dung túng hay khuyến khích sự vô luân về tính dục mà họ cho là phương tiện để giải thoát khỏi tình trạng thất vọng.
その 中 に は 「 置石 二 で 勝 つ 」 など の 記述 も あ り 、 すでに 置き碁 に よ る ハンデ の 考え 方 が 定着 し て い た こと が わか る 。jw2019 jw2019
Bạn đã bao giờ đánh chữ thường kí tự đầu của một tin nhắn để cố tình ra vẻ buồn hay thất vọng chưa?
そこ で この 紀年 が どの よう に 構成 さ れ て い る か 、 明らか に し よ う と する 試み が 紀年 論 で あ る 。ted2019 ted2019
Vua Đa-vít đã làm Ngài thất vọng khi ông phạm tội ngoại tình và tìm cách giết chồng của người phụ nữ đó.
そんな必要はないのよjw2019 jw2019
Dù là đang tạo dựng các hệ thống lương thực bền vững hay giải quyết tình trạng thất nghiệp, thì các tổ chức phi lợi nhuận trên khắp thế giới đều dùng Google Cloud để đương đầu với các thách thức trong thế giới thực.
メインスプリングが固すぎる #度も詰まったsupport.google support.google
Việc trả lại một vật hay tình trạng đã bị lấy mất đi hay thất lạc.
授 位 校 勲 ( 授位 ・ 校 勲 の 天皇 へ の 奏上 手続 )LDS LDS
Tình báo của Nhật Bản hoàn toàn thất bại trong việc phát hiện quân Liên Xô được tổ chức lại.
作者 不詳 の 歴史 物語 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Và thêm vào đó chúng tôi còn hỗ trợ bằng một chường trình trị liệu tâm lý chuyên sâu để giải quyết tình trạng trầm uất, nản lòng hay thất vọng của bệnh nhân những tình trạng này luôn luôn đi kèm với những cơn đau mãn tính nặng nề.
いったい何が起きたのよted2019 ted2019
Một sự thật là khi hàng chục triệu người gặp phải tình trạng thất nghiệp hoặc bán thất nghiệp thì sẽ có một sự quan tâm khá lớn đặt ra cho công nghệ rằng liệu nó đang có ảnh hưởng gì tới thị trường lao động không.
ただし 、 漢文 で 記 さ れ て い て 難解 な 部分 が 多 い 。ted2019 ted2019
11 Những việc kinh doanh thất bại làm cho một số tín đồ đấng Christ bị thất vọng và ngay cả tình trạng thiêng liêng cũng bị suy sụp vì đã lao đầu vào việc làm ăn mạo hiểm.
「ウォルト」と書かれてたわ 彼に電話する?jw2019 jw2019
Renly Baratheon làm tình với phân nửa lũ trai coi ngựa tại Thất Đại Đô Thành.
その ため 紙幣 寮 で 「 明治 通宝 」 の 文言 や 「 大蔵 卿 」 の 印 官印 など を 補 っ て 印刷 し 完成 さ せ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chính phủ các quốc gia và và các nhà tài trợ cần chấm dứt lối nói đại khái về các quyền tự do chung chung và bắt đầu chỉ trích thẳng thắn các quan chức cao cấp của chính phủ và đảng cầm quyền về tình trạng thất bại của công lý.”
荒 祭 宮 ( アラ マツ リグ ウ )hrw.org hrw.org
Suy thoái kinh tế và xã hội, chủ nghĩa toàn trị kiểu Marxist, tham nhũng, nghèo nàn, bất bình đẳng, và kế hoạch tập trung thất bại làm xói mòn nhiệt tình cách mạng ban đầu.
他 に も 日本 の 禅僧 が 貿易 船 に 便乗 し て 中国 大陸 に 渡り 修行 する 例 も あ っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Những khó khăn về kinh tế, cũng như việc sa thải nhân viên, số người thất nghiệp cao, đời sống đắt đỏ là tình trạng chung trên toàn thế giới.
必要なものだけ持ってて、jw2019 jw2019
Hiện nay, những sự thất bại và quản lý kém thật ra chỉ là lẽ thường tình của con người.
新しく 作成 する 独自 の 表 計算 ドキュメント に 、 交換 可能 な ユーザー 定義 の スタイル が 使用 でき ます 。 テーマ の 選択 ダイアログ を 呼び出す と 、 ユーザー 定義 の スタイル が スタイリスト に 表示 さ れ ます 。jw2019 jw2019
76 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.