thất thủ oor Japannees
thất thủ
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
陥落
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Thành phố bị thất thủ trong các ngày 18/19 tháng 5 sau cuộc kháng cự đáng kể của Bỉ.
自筆 本 が 現存 し 、 1995 年 に 重要 文化 財 に 指定 さ れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nếu ta để chúng vượt núi Asticus, Thrace sẽ thất thủ.
しかし、疑わしくはありますOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thành phố đã thất thủ!
特定 の 系統 を 示 す もの で は な い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thủ Phủ sẽ thất thủ trong 1 giờ sau khi Stannis đưa lính của hắn vào.
ステーキやて!この優男、ステーキいいよった!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nếu kinh thành thất thủ, tất cả phụ nữ sẽ bị cưỡng bức.
道祖 神 ( さえ の か み 、 ふ など の かみ ) : 本来 村境 に あ っ て 外敵 や 疫病 を 防 ぐ 神 だ が 、 男女 関係 ・ 生殖 を も 司 っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nếu bức tường thành bị đổ, Helm's Deep sẽ thất thủ.
あのコンテナが目的なら, 必ずここを通るわOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dân cư Ba-by-lôn bị đánh ụp bất ngờ, và Ba-by-lôn bị thất thủ.
承平 6 年 ( 936 年 ) 太政 大臣 に 昇 り 、 天慶 2 年 ( 939 年 ) 准 三后 と な る 。jw2019 jw2019
Seoul, và cả Hàn Quốc sẽ thất thủ trong vòng 72 tiếng, thưa ngài.
- 歩兵 隊 4 個 大隊 , 砲兵 組 , 御 持 小筒 組 など が 参陣 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhưng chúng tôi tin anh ta thất thủ ở các chính sách.
日本 武尊 が 東征 で 捕虜 に し た 蝦夷 を 初め は 伊勢 神宮 に 献 じ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kinh đô sẽ thất thủ trong một ngày.
「シスター・メアリーはお元気か?」OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nếu Troy thất thủ, ta sẽ kiểm soát cả biển Aegean!
ただし 、 実際 の 裁判 は 町 奉行 及び 与力 が 御 徒 目付 の 立会 を 受け て 吟味 を 行 っ て い た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Khi thành thất thủ, nhiều người dân cũng bị hành hình.
あなたの矢の傷はいかがですか?jw2019 jw2019
Nếu quân miền Bắc có được thành phố này, Richmond cũng sẽ thất thủ.
なら真実をつかむまでLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Phụ vương, Osgiliath đâ thất thủ!
僕の態度は 許しがたいものでしたOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thủ đô Warszawa thất thủ trong vòng 4 tuần.
ここ から 開く ダイアログ で は 、 ページ 全体 の 表示 に関する 設定 が でき ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sau khi Pháp thất thủ (tháng 6 năm 1940), ông chạy trốn tới Marseille.
都市から離れた場所だLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Có rất nhiều người biết rằng không có ngài kinh thành chắc chắn sẽ thất thủ.
「 幻 ( 源氏 物語 ) 」 から 八 年 後 、 薫 14 歳 から 20 歳 まで の 話 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sự kiện Atlanta thất thủ là đặc biệt đáng chú ý bởi khía cạnh chính trị của nó.
皇帝 ( 曹芳 ) は 掖邪 狗 ら を 率善 中 郎将 と し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Hắc Thành thất thủ thì sẽ chẳng còn chỗ nào trốn.
また 、 これ が 受理 さ れ た 場合 、 受理 し た 官吏 も 同様 の 刑 に 処 さ れ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lucis thất thủ rồi
貴様の前で立つ黒い服の男だが−父親を殺したのは そいつだOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuy nhiên, có phải ông ta là vua khi Ba-by-lôn bị thất thủ không?
"ノー"は"イエス"ってことだなjw2019 jw2019
Athens thất thủ ngày 27 tháng 4, nhưng người Anh đã xoay xở sơ tán được khoảng 50.000 quân.
第 二 次 長州 征討 の 敗戦 後 、 慶応 2 年 ( 1866 年 ) 8 月 以降 、 将軍 徳川 慶喜 の 下 で 再び 大 規模 な 軍制 改革 が 行 わ れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Jaime đã kể cho ta nghe cái ngày Thủ Phủ thất thủ.
後日 、 女 三宮 が 懐妊 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ba-by-lôn thất thủ mau lẹ!
もちろん この 説 に 証拠 は 無 い 。jw2019 jw2019
Zion sẽ thất thủ.
数式 バー を オフ に する に は 、 メニュー 項目 を 選択 し て チェック 印 を 外し ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
86 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.