thời tiền sử oor Japannees
thời tiền sử
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
先史時代
Khi mà loài người xuất hiện ở thời tiền sử hỗn loạn,...
先史時代の混乱やランダムで 過酷な自然を生き抜いた人類に
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hiển nhiên, điều đó đúng đối với hầu hết người thời tiền sử.
後鳥羽 上皇 の 専制 、 三 代 将軍 実朝 の 暗殺 、 合戦 の 原因 ・ 経緯 など を 述べ て 、 土御門 上皇 の 阿波 配流 まで を 書 く 。ted2019 ted2019
Chúng rõ ràng trông như thuộc thời tiền sử và chút đáng sợ.
−いや何か手が... −おい 頼むよted2019 ted2019
Nhưng những chế tác hấp dẫn nhất của thời tiền sử thậm chí còn xưa hơn thời đó.
ここ で は 新酒 を 醸 す 際 の 祝い の はやし を まね た もの か と い う 。ted2019 ted2019
Tôi muốn nhìn lại thời tiền sử lần nữa để nói vài điều về nó.
そして 我々はマカビース家のような 戦士になるだろうted2019 ted2019
Từ thời tiền sử, Children of the Forest (Con của Rừng Núi) là cư dân duy nhất của Westeros.
モーフ ?レーザー キャノン の 配線 は 切っ た よ 〜LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tôi cá rằng những nghệ sĩ thời tiền sử cũng rất muốn biết làm thế nào để vẽ đẹp hơn
そう な る と 、 前述 の 3 月 14 日 夕刻 まで 行 わ れ た 第 2 回 勝 ・ 西郷 会談 と 同日 に な っ て しま う 。ted2019 ted2019
Đây là một trong những địa điểm thời tiền sử nổi tiếng nhất ở Anh, khi là nơi có vòng tròn đá lớn nhất châu Âu.
いつ地球に帰れるのやらLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Theo các nhà nghiên cứu về tiến hóa, “hominid” là từ được dùng để mô tả con người và những loài giống người thời tiền sử.
ターゲット ファイル を 保存 する フォルダ を 選択 し ます 。jw2019 jw2019
Việc đề ra sự thay đổi này cũng có thể tranh thủ được từ các dấu tích của con người được gìn giữ ở thời tiền sử.
この ため 江戸 幕府 は 、 鎖国 を 行 い 何 度 も 金銀 の 輸出 禁止 令 を 出 し た が 、 全く 効果 を あげ る もの で は な かっ た 。ted2019 ted2019
Nhóm nghiên cứu của bạn đã tìm thấy một loại vi rút thời tiền sử, được bảo tồn trong lớp bằng vĩnh cửu, và tách nó ra để nghiên cứu.
その 保守 的 な 歌風 は 二条 派 に 「 実 」 と し て 尊重 さ れ 、 中世 和歌 の 手本 と な っ た 。ted2019 ted2019
Thuật ngữ "Woodland" được đặt ra vào những năm 1930 và dùng để chỉ các địa điểm thời tiền sử giữa thời kỳ Archaic và các nền văn hóa của người Mississippi.
古く から 俳諧 師 は 旅 を し て 暮ら し た こと から 、 情報 収集 を とも な っ た と 言 わ れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Khi đến nới đó rồi, thì phương tiện đi lại của chúng tôi rất linh hoạt: xe trượt tuyết, xe việt dã Xô-viết sáu bánh, và đôi khi trực thăng thời tiền sử.
夏 に 冷や し て 食べ る 事 が 多 く 俳句 の 季語 も 夏 で あ る 。ted2019 ted2019
Khi mà loài người xuất hiện ở thời tiền sử hỗn loạn,... ... lúc họ đối mặt với một tạo hóa ngẫu nhiên nhưng đầy khắc nghiệt... ... con người chợt dừng lại và suy nghĩ, và bỗng nhiên nảy nhiều điều đáng để chú ý tới.
それを振ることができません。 私はそれを振ることはできません。ted2019 ted2019
Ông Alexei Tikhonov, phó giám đốc một viện nghiên cứu về động vật học (Russian Academy of Science’s Zoological Institute) cho biết: “Đây là mẫu vật được bảo tồn tốt nhất không chỉ của voi ma-mút mà còn của tất cả loài vật sống vào thời tiền sử”.
有力 な 女房 の 親類 で 18 歳 、 美人 。jw2019 jw2019
Thời kỳ tiền sử của Tavastia có thể nói là kết thúc với cuộc Thập tự chinh thứ hai của Thụy Điển vào năm 1239 hoặc 1249, khi nó trở thành một phần của Thụy Điển.
水曜が当番なの編み髪はダメLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vào thời gian này tất cả loài người tiền sử khác, kể cả Neanderthal, được cho là đã chết.
後藤 伍長 に は 少佐 は この 時 死 ん だ もの と 判断 さ れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Người có tình yêu thương này không nghĩ đến việc gạt gẫm người hôn phối mình—dù về việc sử dụng thời giờ và tiền bạc, hoặc giao thiệp với ai.
全 8 巻 構成 で 、 最後 の 2 巻 は 特に 和州 吉野 郡 物産 志 と 題 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Không giống như tiền bạc có thể dành dụm được, thời gian phải được sử dụng, nếu không sẽ mất.
1987 年 に 日本 放送 協会 で 放映 さ れ た 1 時間 半 の テレビ ドラマ 。jw2019 jw2019
Tôi âu rằng rằng các bạn sẽ phải chịu đựng một tiết học ngắn và súc tích về lịch sử về những gì tôi muốn nói, gồm ba đoạn về lịch sử, thời đại tiền quan liêu, thời đại quan liêu và bây giờ, thời đại hậu quan liêu.
歌人 在原 業平 の 和歌 を 多 く 採録 し 、 主人 公 を 業平 の 異名 で 呼 ん だり し て い る ( 第 63 段 ) 。ted2019 ted2019
Nhưng có thể có những trường hợp khi phương thức thanh toán hoặc tùy chọn cài đặt thường có thể sử dụng cho quốc gia hoặc đơn vị tiền tệ của bạn nhưng tạm thời không thể sử dụng cho tài khoản của bạn.
876 年 ( 貞観 _ ( 日本 ) 18 ) 春 、 文章 生 と な る 。support.google support.google
Vào thời đó, chính phủ không cho người thổ dân sử dụng tiền, và họ chỉ được sống trong những khu vực xác định.
時間は気にしなくていいのjw2019 jw2019
Tham gia công việc đó đòi hỏi thời gian, công sức, sự chuẩn bị, luyện tập và sử dụng tiền bạc riêng.
貞観 14 年 ( 872 年 ) 4 月 16 日 、 掌渤海 客 使 に 補任 。jw2019 jw2019
Bởi đó, họ vi phạm luật pháp Đức Chúa Trời, áp bức lẫn nhau, trộm cắp, giết người, sử dụng thời giờ, tiền bạc, tài năng mình để chế tạo vũ khí giết người với hiệu quả hủy diệt và tàn phá thật khiếp đảm.
俺をここに入れたんだそれに・・・jw2019 jw2019
Đến thời điểm khoảng tiền quyên góp cuối cùng được sử dụng vào năm 1919, đã có 3.500 thư viện mới ở Hoa Kỳ, gần một nửa trong số đó được xây bởi tiền quyên góp của Carnegie.
芭蕉 の 俳諧 は 東北 地方 旅行 で 一変 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Giảm tiêu dùng là ý tưởng sử dụng tiền một cách nhẹ dạ làm bạn trở nên lỗi thời một chút.
また 道真 に 才能 を 見込 ま れ 、 道真 の 建議 に よ り 中止 と な っ た 最後 の 遣唐 使 に は 副使 に 補 さ れ た 。ted2019 ted2019
45 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.