Dự báo thời tiết
天気予報
thời tiết oor Japannees
thời tiết
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
天気
ja
[時節]
Tôi tính đi vào ngày mai nếu thời tiết tốt.
もし天気がよければ、明日行くつもりです。
天候
Vì thời tiết xấu tôi đã không thể xuất phát.
悪天候のため、出発できなかった。
気象
Vì lý do đơn giản là các hệ thống thời tiết cực kỳ phức tạp.
簡単に言えば,気象の仕組みが極めて複雑だからです。
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
tenki · tenkō · 日和 · 陽気 · 気候
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Thời tiết
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
天候
Thời tiết xấu đã ngăn tôi khởi hành.
悪天候のため、出発できなかった。
気象
Thời tiết là một hỗn hợp các hệ thống
気象は多くの人にとって
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“KHI hai người Anh gặp nhau, chuyện đầu tiên họ nói đến là thời tiết”.
さらに 関津 遺跡 の 幅 18 m の 道路 跡 も関連 する 遺跡 で あ る と 考え られ る 。jw2019 jw2019
Thời tiết sẽ thế nào trong thế giới này?
いや いや これは全部 科学だよted2019 ted2019
Khi thời tiết tốt, chúng tôi đạp xe ra ngoài chơi”.
あなたに 秘密の 場所があったなんてjw2019 jw2019
Anh cũng cảm thấy đỡ hơn khi thời tiết ấm lên.
おまえ ら に 任せ て たら 日 が 暮れ ちまうjw2019 jw2019
Mãi đến 16 giờ 00, thời tiết mới được cải thiện và con tàu lấy lại thăng bằng.
この フィールド を ダブル クリック する と 、 ページ スタイル ダイアログ が 開き 、 現在 の ページ に 適用 する スタイル を 選択 でき ます 。 ここ で 別 の 用紙 書式 や 背景 を 選択 し ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Bệnh tật, thời tiết xấu, hoặc giới nghiêm đôi lúc có thể cầm chân bạn ở nhà.
ただし 、 太政 官 符 の 場合 は 初行 の 書出 と 2 行 目 の 事実 書 の 間 に 1 行 設け 符 の 概要 を 示 す 事書 が 加え られ る 。jw2019 jw2019
Tôi cảm giác như mình là người dự báo thời tiết khi nói những điều này.
ちょっと大げさですねted2019 ted2019
Đi theo thời tiết và thứ chúng tôi săn 2000 năm đầu rất lạnh
正太郎 も 磯良 の こと を よく 思 っ て い た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nếu kém sức khỏe, anh chị hãy chọn những tháng có thời tiết tốt.
1895 年 7 月 に な っ て 、 朝鮮 の 郵便 事業 は 再開 さ れ た 。jw2019 jw2019
Một bức tường thời tiết ngoài dự định
寝ようかわいそうな人...jw2019 jw2019
Có cả nữ thần về thời tiết người điều tiết thời tiết
『 野 府 記 』 ( やふき )と も い う 。ted2019 ted2019
Arendelle với thời tiết kiểu này.
じゃ、はっきりしておきたいOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thời tiết khắc nghiệt.
また 大奥 の 役職 名 で あ る 御 年寄 の こと を い う 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nó có một bầu không khí hơi mỏng hơn so với Trái Đất, có thời tiết.
10時にオレンジって言う所で チャーリーに会うので地図をファックスで送るわ 来てね バイバイted2019 ted2019
Quan trọng hơn cả dự báo thời tiết
単なる思いつきです- ブルームjw2019 jw2019
Thời tiết thay đổi đột xuất.
私を知らない振りを このまま続ける気?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Thời tiết xấu đã ngăn tôi khởi hành.
あんた が 決して 見れ ない モノ を 見 て くる さTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vì thời tiết xấu tôi đã không thể xuất phát.
ステュアート、それともステューと?- ステューと呼んでTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Đừng ở quá lâu, nhất là khi thời tiết xấu.
望みはないんだ火をたいて魚を料理しようjw2019 jw2019
Thời tiết thì tốt.
この 猪名 県 が 日本 の 歴史 文献 に 登場 する の は 奈良 時代 に 成立 し た と み られ る 日本 の 史書 『 日本 書紀 』 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
HÃY tưởng tượng một máy bay nhỏ đang bay trong thời tiết xấu.
メニュー ツール → オプション → 文書ドキュメント → オプション →jw2019 jw2019
Nhưng trời quá lạnh nên chúng tôi đến San Antonio để tận hưởng thời tiết ấm áp.
ゴメス- 会えて嬉しいよjw2019 jw2019
Mưa lớn đã hai ngày rồi và đài dự báo thời tiết sẽ xấu vào cuối tuần.
比叡 山 峰 道 レストランjw2019 jw2019
Mọi người thường phàn nàn về thời tiết.
江戸 時代 に は 、 新井 白石 や 本居 宣長 ら が 比定 地 や 行程 など に 関 する 独自 の 説 を 発表 し た 。tatoeba tatoeba
Mỗi một màu sắc, một dấu chấm, mỗi một dòng, là 1 yếu tố thời tiết.
交替 勤務 を する 官人 。ted2019 ted2019
809 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.