tin báo oor Japannees

tin báo

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

情報

naamwoord
ja
[信報]
ý tưởng, thông tin, báo tin sai,
アイデアや情報 間違った情報
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cô nghĩ binh lính được nhận tin báo từ lũ quạ à?
安政 4 ( 1857 年 ) 3 月 、 永井 尚志 と 105 名 の 生徒 は 「 観光 丸 」 で 長崎 を 出港 し 、 神奈川 に 入港 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thưa ngài, tin báo từ cổng phía tây!
官人 父母 ( 官人 の 父母 が 重病 な 時 に 使者 と し て 遠方 へ の 派遣 の 禁止 )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhận được tin báo một cô gái mất tích từ trang trại Abernathy.
冊子 は 巻子 に 比べ て 閲覧 の 便 が 高 い が 、 巻子 で あ れ ば 後 から 手紙 など の 他 の 文書 を 貼 り 次 ぐ こと が 可能 に な る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tin báo về Thành Đô.
その 際 、 興義 の 鯉 の 絵 を 湖 に 放 す と 、 紙 から 離れ て 泳ぎだ し た と い う 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Cửa sổ DVR chỉ áp dụng cho các luồng được tạo bằng thông tin báo hiệu phía ứng dụng.
邪馬 国 も その 影響 を 逃れ え ず 、 卑弥呼 と い う 女子 を に 共立 する こと に よ っ て 、 ようやく 混乱 が 収ま っ た 。support.google support.google
Các nguồn thông tin báo cáo cho biết càng ngày càng có nhiều tu sĩ gặp phải những vấn đề khó khăn trầm trọng về nghề nghiệp và cho cá nhân họ.
メインフレーム室に来てくれjw2019 jw2019
Nếu người dùng trong chế độ xem Bán hàng tìm cách truy xuất thông tin báo cáo cho tháng 7 năm 2009, họ sẽ không thấy dữ liệu nào cho khung thời gian đó.
それは別にして 外の方がいいわよsupport.google support.google
Mặc dù có những sự tiến bộ trong lãnh vực sản xuất thực phẩm, chẳng hạn như cuộc cách mạng xanh, nhưng chúng ta vẫn thấy các bản tin báo cáo như sau:
これ に よ り 、 日本 国 内 で の 九州 王朝 の 権威 は 失墜 し 、 衰退 に 向か っ た 。jw2019 jw2019
Đó cũng nằm trong tin tình báo của chúng tôi.
オート パイロット レター 7 ページ 目OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em nghĩ xem tin chị báo sẽ làm cả gia đình vui mừng như thế nào
結婚期間からそれを引いたら 16年しか残らないだろ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Để biết thêm thông tin về báo cáo dữ liệu, hãy chuyển tới Xem hiệu suất tiện ích.
彼らの心臓を掴む彼らは知っている 何と残酷な恐怖を味わったかsupport.google support.google
Kohl đã giết chết người đưa tin tình báo của họ.
伊勢 集 の 諸本 は 三 系統 あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ông ta không chịu chia sẻ bất cứ tin tình báo nào với Liên Xô.
慶長 6 年 ( 1601 年 ) に 金座 および 銀座 を 設立 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
để trợ lực ta, giúp mình tự tin truyền báo Nước Cha.
カメロン・エベライン。 私は、...内科医です。jw2019 jw2019
tôi vẫn tin khi gọi điện về nhà báo tin vui rằng chúng tôi sẽ không nghèo nữa.
匿名の脅迫状を受け取っている グノー宛だted2019 ted2019
Anh có tin tình báo chưa?
寛延 2 ( 1749 年 ) 年 の 伊達 氏 ( 仙台 藩 ・ 宇和島 藩 ) の 争い が 著名 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Việc thêm hoặc xóa chỉ số sẽ thêm hoặc xóa một cột thông tin khỏi báo cáo.
只 飲み を ぐ ため の 工夫 が こら さ れ た 。support.google support.google
Dưới đây là một vài mẹo về cách sử dụng thông tin trong báo cáo này:
第 三 段 男女 の 神 が 八柱 、 神 世 七 ( かみ の よ な な よ )support.google support.google
Nó trở thành kho lưu trữ thông tin tình báo lớn nhất... trong lịch sử thế giới.
お前の推測は聞きたくない。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Điều này thật tuyệt vì họ có thể thu thập được thông tin tình báo từ nguồn mở.
昨日、いろいろ観察した。ted2019 ted2019
Nhấn vào mục Tin nhắn hoặc Thông báo ở đầu màn hình để xem danh sách tin nhắn hoặc thông báo của bạn.
御陵 は 毛 受 ( もず ) の 耳原 ( みみはら ) に あ り ( 大阪 府 堺 市 ) 。support.google support.google
Để bắt đầu, bạn sẽ lọc thông tin trong báo cáo bằng cách chọn một danh mục sản phẩm của Google.
もし、我々の兵器が敵の手に渡れば どうなるか想像してくださいsupport.google support.google
Để biết thêm thông tin về báo cáo, hãy chuyển đến phần Giới thiệu về báo cáo cụm từ tìm kiếm.
ここ に あ る 随 心 院 に は 、 卒塔婆 小町 像 や 文塚 など 史跡 が 残 っ て い support.google support.google
Những người đi rao báo tin mừng cứu rỗi nầy làm việc cách tình nguyện, không nhận thù lao về việc rao báo tin mừng về Nước Trời trên khắp đất.
枕詞 の 起源 は 明らか で は な い が 古く は 序詞 と 一 組 の もの と 考え られ て い た 。jw2019 jw2019
1325 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.