Công trình phục vụ hành khách
旅客施設
trình phục vụ oor Japannees
trình phục vụ
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
サーバ
サーバー
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mối ác cảm với các giá trị xã hội dường như đối nghịch với sự bùng nổ những chương trình phục vụ cộng đồng.
信西 は 忠実 まで も 流罪 に し よ う と する が 、 これ は 忠通 が 拒否 し た の で 頓挫 する 。ted2019 ted2019
Thưa các anh chị em, chúng tôi kính trọng các vĩ nhân tháo vát đó đã được Chúa kêu gọi để tổ chức và quản lý chương trình phục vụ các tín hữu nghèo túng của Giáo Hội Ngài.
だ が 虚構 の 物語 を 史実 に 還元 する もの で あ る と し て 強 く 批判 さ れ て い る 。LDS LDS
Và điều tốt đẹp là, chúng tôi có một chương trình tự phục vụ, hàng nghìn trang web đã đăng ký chương trình này giúp họ kiếm tiền.
この貴族 君は上手だ- 何?ted2019 ted2019
Chính phủ dân tộc mới đây đã lập các chương trình phục vụ cho việc định hướng người Thổ tới âm nhạc truyền thống, đặc biệt là những thể loại âm nhạc bắt nguồn ở châu Âu, nhưng các viện âm nhạc và các chuyến thăm của các nghệ sĩ cổ điển nước ngoài vẫn chủ yếu tập trung ở thủ đô mới.
チャンネルはそのままで・・・ ありがとうLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Để kỷ niệm 75 năm thành lập chương trình an sinh của Giáo Hội, các tín hữu trên khắp thế giới sẽ được mời gọi tham gia vào chương trình một ngày phục vụ.
父 の 死 に よ り 家督 を 相続 。LDS LDS
Tại đây đường cao tốc Marrakesh bị đóng cửa trong 14 ngày (từ 30 tháng 8 đến 12 tháng 9) để phục vụ quá trình quay phim.
誠人がびっくりするくらい きれいになってLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ron và Sandi Hammond đã đến nhập cuộc. Họ là cặp vợ chồng truyền giáo cao niên cho chương trình an sinh phục vụ với tư cách là giám đốc quốc gia cho Hội Từ Thiện THNS ở Jordan.
この ため 貨幣 鋳造 量 は 減少 し 、 デフレーション に よ り 物価 は 次第 に 下落 し て 不況 に 陥 る こと に な っ た 。LDS LDS
Kyuhyun không tham gia vào phim do đang trong quá trình hồi phục sức khỏe sau vụ tai nạn nghiêm trọng ngày 19 tháng 4 năm 2007.
一致団結してアルメイダを探してきた 優秀な人たちよスナイパーが現れたのを 説明できるかLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Lưu ý: Đối với một số hệ thống phương tiện công cộng, bạn có thể phải xuất trình vé cho nhân viên phục vụ.
私は大丈夫 痣ができた程度よsupport.google support.google
Sharon, người đã cùng chồng phục vụ trong các công trình xây cất tại nhiều xứ, nói: “Không biết nói tiếng của nước mà bạn phục vụ là một thử thách.
この 規定 量目 は 京 目 一両 すなわち 四 匁 四 分 を 基 に 以下 の よう に 導 か れ た もの で あ る と さ れ る 。jw2019 jw2019
Để gửi thông báo giả mạo, hãy tham khảo trình khắc phục sự cố dành riêng cho dịch vụ.
元徳 二 年 七夕 御 会 和歌 懐紙 ( 24 通 ) 1 帖 - 鎌倉 時代support.google support.google
Nếu có đặc ân phục vụ trong một chương trình như thế, hãy xem xét kỹ lưỡng tài liệu cung cấp cho bạn.
日本 の 代表 的 な 家庭 料理 の 一 つ で も あ る 。jw2019 jw2019
Anh kể: “Tôi trình bày rõ rằng tôi không thể phục vụ trong quân đội vì những gì tôi học được từ Kinh Thánh.
元 と な っ た 本 は 『 日本霊異記 』 、 『 三宝 絵 』 、 『 本朝 法華 験 記 』 など が 挙げ られ る 。jw2019 jw2019
Những người khác phục vụ theo chương trình tôi tớ quốc tế dài hạn hoặc người tình nguyện quốc tế ngắn hạn cũng được mời tham gia trong công trình này.
それ で も 、 除目 と 並 ん で 天皇 の 大権 行為 の 象徴 と し て 扱 わ れ た 。jw2019 jw2019
Google đã có được giấy chứng nhận ISO 27001 cho các hệ thống, ứng dụng, con người, công nghệ, quy trình và trung tâm dữ liệu phục vụ Google Analytics và Google Analytics Premium.
九州 説 は 畿内 説 に おけ る 纏向 遺跡 の よう な 有力 な 具体 的 候補 地 は まだ な い 。support.google support.google
Khi một người truyền giáo được tái chỉ định tới một nơi phục vụ khác, thì tiến trình đó sẽ hoàn toàn giống như sự chỉ định ban đầu.
「マサチューセッツ州警察は 優秀な長い伝統を持ちます」LDS LDS
Trong tháng 10 và tháng 12, Rhenshaw phục vụ như tàu thu hồi dự phòng cho Chương trình Gemini.
現代 の 研究 で は 、 『 古事 記 』 や 『 日本 書紀 』 の 継体 天皇 以前 の 記述 、 特に 編年 は 正確 さ を 保証 でき な い と 考え られ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Anh Carey Barber, một thành viên của Hội đồng Lãnh đạo Trung ương, làm chủ tọa cho chương trình ngày mãn khóa, và anh đã phục vụ hơn 70 năm trong thánh chức trọn thời gian.
本 説 は 古田 の 「 多元 的 古代 史観 」 の 主要 な 部分 を 占め る 所論 で あ る 。jw2019 jw2019
Anh Jackson, giáo sĩ đã phục vụ gần 25 năm ở Nam Thái Bình Dương, trình bày phần cuối của Bài giảng trên núi.
公族 伝 16 巻 ( 武将 伝 で 扱 っ た 4 家 の 庶流 )jw2019 jw2019
Nếu đây là mong ước của bạn, bạn hãy cùng hội đồng trưởng lão viết thư cho văn phòng chi nhánh nơi bạn muốn đến phục vụ, nói rõ quá trình hoạt động thần quyền của bạn.
この 方法 で あ れ ば 、 従来 は 解決 困難 と さ れ て い た 距離 も 方角 も 矛盾 無 く 説明 でき る 。jw2019 jw2019
Một khía cạnh đầy khích lệ sẽ được trình bày trong bài giảng “Anh chị có thể “tận tâm phục vụ” bằng cách tiên phong không?”.
「 急 が ば 回 れ 」 を 唱え た 人 。jw2019 jw2019
Điều này đã giúp những anh chị từng phải chuẩn bị và phục vụ bữa ăn vui hưởng chương trình thiêng liêng và tình anh em của tín đồ đạo Đấng Ki-tô.
“ものすごいこと”って どんなこと?jw2019 jw2019
Ông đã nêu lên một tấm gương hoàn toàn ngay chính trong suốt quá trình làm việc trong ngành công nghiệp, trong khi phục vụ trong chính quyền Canada, và cũng như trong đời tư của ông.
五味 文彦 は 、 原 史料 の 見通し を つけ る こと が でき れ ば 、 編纂 の あり かた 、 誤謬 の あ り 方 も 自然 に わか っ て くる だ ろ う 。LDS LDS
Thứ nhất, chúng đã cho phép chúng ta chuyển đổi sang thế dự phòng, bảo dưỡng dựa theo điều kiện, điều đó có nghĩa là sửa chữa máy móc ngay trước khi chúng hỏng và sẽ không mất nhiều thời gian phục vụ chúng trong quá trình sửa chữa.
琵琶 の 名手 と も 伝え られ る 。ted2019 ted2019
85 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.