trình soạn thảo oor Japannees
trình soạn thảo
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
エディタ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Để mở trình soạn thảo quy tắc, hãy nhấp vào Tạo tập hợp quy tắc.
酷い夢はまだ見てる。エレーン!ウイスキーは?support.google support.google
Ý tôi là, Microsoft Word đã từng chỉ là một chương trình soạn thảo, bạn biết đó, của chính quyền Eisenhower.
複数 の 脚注 または 文末 脚注 の 間隔 を 広げる に は 、 該当 する 段落 スタイル の 下 枠 に 、 見え ない ( 白い ) 線 を 引く 方法 が あり ます 。ted2019 ted2019
Vào tháng 5 năm 1996, Richard Stallman đã xuất bản trình soạn thảo Emacs 19.31, trong đó loại hệ thống được đổi tên từ Linux thành Lignux.
そもそも 『 源氏 物語 』 が 最初 から 54 帖 で あ っ た か どう か と い う その こと 自体 が はっきり し な い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Bạn có thể tạo và chỉnh sửa các tệp này bằng bất kỳ trình soạn thảo văn bản nào, chẳng hạn như Notepad hoặc SimpleText.
アランはバッグを 間違えただけだsupport.google support.google
Ví dụ, khi Jennier Khahn muốn giải thích một công nghệ sinh học mới lạ tên CRISPR, cô nói: "Tựa như lần đầu tiên bạn dùng một chương trình soạn thảo văn bản để chỉnh sửa DNA.
『 二 中 歴 』 など 九州 王朝 説 九州 年号 で は 、 大化 ( 大和 ) 元年 は 695 年 で あ る 。ted2019 ted2019
Bạn nên gửi các đoạn mã thẻ dưới dạng tệp đính kèm và sử dụng chương trình không làm thay đổi định dạng, như trình soạn thảo văn bản thuần túy (ví dụ: Notepad đối với Máy tính hoặc TextEdit đối với máy Mac).
『 太平 記 』 巻 第 九 に は 設楽 五郎 左衛門 尉 と 斎藤 玄 基 翁 の 馬上 組討 が 記 さ れ て い る 。support.google support.google
2 Sắp xếp ngay từ bây giờ: Để có thể nhận lợi ích tốt nhất từ chương trình được soạn thảo chu đáo này, chúng ta cần có mặt trong suốt chương trình.
だから?それで腹を切るか?jw2019 jw2019
Cách bạn soạn thảo và trình bày phần kết luận phải thúc đẩy cử tọa hành động.
パスワード の プロテクト を 解除jw2019 jw2019
CHƯƠNG TRÌNH Trường Thánh Chức Thần Quyền được soạn thảo nhằm giúp ích toàn thể hội thánh.
また 山上 憶良 等 も 元 は 九州 王朝 の 役人 で あ っ た もの が ヤマト 王権 に 仕え た もの で あ る 。jw2019 jw2019
18 Chương trình Trường Thánh Chức Thần Quyền được soạn thảo nhằm huấn luyện chúng ta cách dạy dỗ.
「 遣隋 使 」 は もちろん 、 「 遣唐 使 」 も 7 回 目 ( 669 年 ) まで は 九州 王朝 が 派遣 し た もの で あ る 。jw2019 jw2019
Chương trình huấn luyện đó được soạn thảo để giúp tôi tớ của Đức Chúa Trời trở thành những người dạy dỗ Kinh-thánh và rao giảng về tin mừng hữu hiệu hơn.
キミの妻のケリーに挨拶してくる 待っていてくれjw2019 jw2019
Sách Chronicle of the World (Sử ký thế giới), do Jacques Legrand soạn thảo, trình bày một số câu chuyện khác nhau, mỗi câu chuyện được viết cho một thời điểm nhất định khi biến cố xảy ra nhưng như được một ký giả thời nay kể lại.
議論の余地はありません 残り #秒ですjw2019 jw2019
Một chương trình hội nghị bổ ích đã được soạn thảo hầu giúp mọi người hiểu rõ thêm tầm quan trọng về sự bình an của Đức Chúa Trời.
しかし 、 波多野 流 は 当初 からふる わ ず 、 前田 流 のみ 栄え た 。jw2019 jw2019
Vì ông Zamora là một trong những học giả hàng đầu thời đó, nên hồng y Jiménez de Cisneros, người thành lập trường, đã nhờ ông giúp soạn thảo công trình vô cùng quan trọng là bản Đa ngữ Complutum (Complutensian Polyglot).
ミセス・ウィルソンには夫が?jw2019 jw2019
Nhằm dụng ý này, chương trình hội nghị vòng quanh đã được soạn thảo để khích lệ và giúp những người công bố, các gia đình, trưởng lão và người tiên phong.
だが 命 の 心配 は 要ら ないjw2019 jw2019
Mỗi phút tìm kiếm email trong hộp thư hay điều phối cuộc họp sắp tới đều ảnh hưởng đến thời gian bạn soạn thảo chương trình tài trợ tiếp theo của tổ chức phi lợi nhuận hay tạo ra sự khác biệt cho các cộng đồng hoặc mục đích xã hội mà bạn phục vụ.
江戸 時代 の 貨幣 の 金 および 銀 の 含有 率 は 、 極秘 事項 と さ れ 、 民間 で の 貨幣 の 分析 は 厳禁 と さ れ た 。support.google support.google
Một thành viên Hội Đồng Lãnh Đạo Trung Ương nói: “Chương trình giáo dục hiện nay của chúng ta được soạn thảo để giúp tất cả dân của Đức Giê-hô-va ở khắp nơi trở nên thành thục như Châm-ngôn 1:1-4”.
モノが流れ出す前にすこし出しておかないと... 言ってる事解らんだろうが だが仮に ケツの穴がムズムズしてjw2019 jw2019
Nếu đa số thỏa thuận cần phải làm một điều gì, một trong các trưởng lão, có lẽ một ủy viên trong Ủy ban Công tác Hội thánh, sẽ soạn thảo và viết ra một nghị quyết để trình bày trong Buổi Nhóm họp Công tác.
アジア で 最初 の 協同 組合 を 規定 し た 画期 的 な 法律 と し て 知 ら れ る 。jw2019 jw2019
Cơ quan Hành pháp soạn thảo dự luật ngân sách cho mỗi năm tài chính và đệ trình Quốc hội trong thời hạn chín mươi ngày trước ngày bắt đầu của năm tài chính mới.
都市から離れた場所だLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Anh tuyên bố: “Chương trình giáo dục hiện nay của chúng ta được soạn thảo để giúp tất cả dân của Đức Giê-hô-va ở khắp nơi trở nên thành thục như Châm-ngôn 1:1-4 miêu tả—tức là hiểu biết sự khôn ngoan và điều khuyên dạy, có khả năng phân biệt các lời thông sáng, nhận sự dạy dỗ theo sự khôn ngoan, sự công bình, phán đoán và sự chính trực và khả năng suy nghĩ”.
ジェシカ ・ マーチン は 何処 だ?jw2019 jw2019
Chương trình của những hội nghị nhỏ và lớn này đều được Hội đồng Lãnh đạo Trung ương của các Nhân-chứng Giê-hô-va soạn thảo và dựa vào những nhu cầu của các Nhân-chứng trên khắp thế giới.
隼人 側 は 数千 人 の 兵 が 集まり 7 ヶ所 の 城 に 立て籠も っ た 。jw2019 jw2019
Khi sửa soạn những bài này, những điểm cơ bản cần cân nhắc cũng tương tự như những điểm đã liệt kê trong phần thảo luận về bài giảng học viên dưới dạng trình diễn.
役金 ( や くきん ) と は 、 江戸 幕府 が 幕臣 に 支給 し た 役職 手当 の 1 種 。jw2019 jw2019
23 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.