trúng số oor Japannees
trúng số
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
宝くじが当たった
Tôi từng mơ trúng số.
宝くじが当たるなら その方がずっと良かったです
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trúng số hả anh?
言え る こと と い え ば 、 日記 形式 で は あ っ て も 絶対 に 日記 で は な い と い う ぐらい で あ る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ông ta cực kì may mắn khi đã từng trúng số tới 33 lần!
あの提督が本当にこの船をスパイしていてLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Mọi người nghĩ rằng nếu họ trúng số thì cuộc sống của họ sẽ trở nên tuyệt vời.
御陵 は 倉椅 の 岡 の 上 に あ り ( 奈良 県 磯城 郡 ) 。ted2019 ted2019
Xin đừng vội nói tôi sai lầm -- Tôi từng mơ trúng số.
翁 が 取り持 っ た が 、 彼女 は 拒否 し 、 一 度 は 姿 を 見 られ た もの の 、 姿 を 消 し て 見せ たり し て 結局 御門 も 諦め させ た 。ted2019 ted2019
JOHN lớn lên ở Scotland mơ ước được trúng số.
ジェダイが予測通りの者だねjw2019 jw2019
Bạn không thể nói, " Tôi có thể trúng số như mọi người khác," vì bạn không thể thắng như Leroy.
自信 たっぷり だっ た この 僧 も 、 真女児 に 負け 、 毒気 に あた っ て 介抱 の 甲斐 な く 死 ん で い っ た 。ted2019 ted2019
Thói này làm tôi tiêu khoảng 30 Mỹ kim một tuần nhưng tôi rất thích cảm xúc hồi hộp được trúng số”.
『 校本 芭蕉 全集 』 全 10 巻 別巻 1 富士見 書房jw2019 jw2019
"Biết tôi sẽ làm gì nếu mà tôi trúng số không ... ?" và bắt đầu mơ mộng về những gì họ sẽ làm
君はここで待っていてくれted2019 ted2019
Hai hình đầu tiên này là chân dung của những người trúng số độc đắc trước và sau khi họ trúng giải.
閑寂 な 境界 を 現出 し た 冬歌 や 、 内省 的 な 述懐 歌 に 秀歌 が 多 い 。ted2019 ted2019
Nhiều người trúng số hoặc thắng cược đã đau buồn nhận ra rằng sự giàu có đạt được không mang lại hạnh phúc.
特定 の 語句 を スペル チェック の 対象 から 除外 するjw2019 jw2019
Một người viết rằng, "Khi mà tôi trúng số, tôi sẽ mua cho mình một ngọn núi nho nhỏ và một ngôi nhà nhỏ ở trên đỉnh núi."
使節 団 の 出発 前 に 各省 大輔 以上 の 政府 高官 が 盟約 書 ( 「 大臣 ・ 参議 ・ 大輔 盟約 書 」 ) を 結 ん だ 。ted2019 ted2019
Vì tín đồ đấng Christ không đánh cá ăn tiền, họ có thể nhận vé số hay tham dự vào những cuộc rút thăm để trúng số thắng giải hay không?
遵義 堂 ( じゅんぎ どう ) は 、 1808 年 ( 文化 ( 元号 ) 5 年 ) に 設立 さ れ た 膳所 藩 の 藩校 。jw2019 jw2019
Họ luôn luôn hy vọng mình sẽ trúng “số độc đắc”, nhưng thật ra họ chỉ lãng phí của cải của họ, và thường gây khốn khổ cho cả gia đình họ nữa.
翌 寛和 元年 ( 985 年 ) 母娘 共 に 帰京 する が 、 この頃 既に 徽子 女王 は 病身 で あ っ た ら しく 、 同年 卒 し た 。jw2019 jw2019
* Một trung tâm về phòng chống nghiện ngập và sức khỏe tâm thần của Canada cho biết: “Cứ một người trúng số trở thành triệu phú thì hàng triệu người phải mất tiền!”.
その 後 に 「 勘決 」 と 呼 ば れ る 勘申 者 の 見解 ・ 結論 が 記 さ れ た 。jw2019 jw2019
thay vì về cách mà nó làm họ nhận ra rằng tiền không dẫn đến hạnh phúc mọi người lập tức nói những thứ như, "Biết tôi sẽ làm gì nếu mà tôi trúng số không ... ?"
気にならない?金属野郎が人間に秘密にしてるんだぜ 気にならないted2019 ted2019
Tôi muốn trúng xổ số!
長保 2 年 ( 1000 年 ) に 中宮 定子 が 出産 時 に 亡くな っ て ま も な く 、 清少納言 は 宮仕え を 辞め た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Và số lượng con người thực tế đã tồn tại là 100 tỷ, có thể 50 tỷ, một phân số vô cùng nhỏ, vậy tất cả chúng ta, chúng ta đã trúng số độc đắc vũ trụ này.
私は責任者として指揮しますted2019 ted2019
Bạn sẽ làm gì nếu bạn trúng xổ số?
上代 特殊 仮名遣 の 「 モ 」 の 書き分け は 『 古事 記 』 のみ に 見 られ る もの で あ る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Một thời gian trước, CNN có viết một bài khá thú vị về điều gì sẽ xảy ra với những người trúng vé số
玉鬘 の あまり の 魅力 に 源氏 まで が 冗談 め い た 想い を うちあけ る 。ted2019 ted2019
Nói rằng em muốn được là người mẫu khi em lớn lên giống như nói em muốn trúng vé số khi em trưởng thành vậy.
一方 「 あし ひき の 」 や 「 ぬ ば たま の 」 の よう に 、 諸説 は あ る もの の 由来 の わか ら な い 枕詞 も 多 い 。ted2019 ted2019
Ồ, bà tớ tiểu ra quần một chút khi xem Quay Số Trúng Thưởng.
特に 後者 に は 3 巻 本 に も あ る 亮 行 の 裏書 の 引用 も 含 ま れ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 Trong số nhiều điều họ có thể đoán trúng được một số mà thôi; nhưng này, chúng ta biết rằng, những việc vĩ đại và kỳ diệu đã được nói tới không thể nào xảy ra được.
白河 天皇 の 院宣 に よ り 源 俊頼 が 編纂 。LDS LDS
Trong số 45 đại biểu trúng cử, có năm người là nữ giới.
あのテープは、証拠ではないです。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ông bị trúng 5 phát đạn và một trong số đó hiện tại vẫn nằm trong cổ của Aquino.
八大 神社 一乗 寺 下り 松LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Thay vì nhấn mạnh là tất cả các con số đều có những cơ hội được trúng như nhau và việc chọn các con số mà nhiều người thích sẽ giảm bớt số tiền mình nghĩ sẽ thắng trong các màn đánh cá có nhiều người cùng thắng, thì các cơ quan xổ số lại khuyến khích người mua vé số chọn (và cứ giữ luôn) những số có ý nghĩa với cá nhân mình”.
この 八甲田 山雪 中 行軍 遭難 事件 を 聴 い た 、 ノルウェー 王国 の ホーコン 7 世 国王 が 、 、 お 見舞い と し て 明治 天皇 宛 に スキー 二 台 を 進呈 し た 。jw2019 jw2019
29 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.