Tu viện nữ
女子修道院
tu viện oor Japannees
tu viện
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
修道院
ja
[修院]
Và hẳn anh biết đường đến tu viện.
修道 院 へ の 道 を 知 っ て る か?
僧院
Anh ấy muốn sống thọ trong tu viện.
彼は僧院で長い人生を送りたいようです
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bê-tên không giống như một tu viện, như một số người tưởng.
女房 三十 六 歌仙 の 一人 。jw2019 jw2019
Tôi cũng thăm viếng nhiều tu viện ở Cyprus.
テラ・プライムのためじゃないわjw2019 jw2019
Tu viện bị thế tục hóa khoảng năm 1803 cho tới 1835.
『 日本 書紀 』 「 壬申 の 乱 ( 672 年 ) 」 の 記事 に 「 倭京 」 の 名 が みえ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tu viện trưởng Makarios, cuốn Kinh-thánh mới bằng tiếng Nga mang tên ông
幼 い 頃 、 姉 の 女 一宮 と 共 に 紫 の 上 に 育て られ る ( 「 若菜 」 ) 。jw2019 jw2019
Bà cho thành lập nhiều nhà thờ và tu viện, bệnh viện.
どうぞ驚い た でしょ うLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Chẳng hạn, Ilse* trước kia là một nữ tu trong tu viện Công Giáo ở Đức.
増川 宏一 は 、 実隆 が 強引 な 人事 を 推し進め 、 資直 を 昇進 さ せ よ う と し た の が 反発 の 原因 で は な い か と 推測 し て い る 。jw2019 jw2019
Tu viện có từ năm 1512.
正しいのか?正しいのか? 俺は権利を持っていないのか?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Mỗi tu viện có hệ thống riêng về trang trại, nhà thờ và chỗ ở.
一方 、 袖 と 駆け落ち し た 正太郎 は 、 袖 の 親戚 の 彦六 の 厄介 と な り 、 彦六 の 隣 の 家 で 仲睦まじ く 生活 し た 。jw2019 jw2019
Trái: Tu viện ở Zaragoza, Tây Ban Nha; phải: Bản Kinh Thánh Nácar-Colunga
彼らは自分たちでピーターを連れて くることができなかった!jw2019 jw2019
Một “núi thánh” tu viện
特に 畿内 など で は 土壙 墓 と とも に 中期 の 方形 周溝 墓 の 主体 部 と し て 採用 さ れ る 。jw2019 jw2019
Tu viện Daphni—một nơi thờ phượng khác của những người theo tà giáo ở cổ Athens
ありがとうございますjw2019 jw2019
Không lâu sau, Lauri và Ramoni cũng rời tu viện.
俺をここに入れたんだそれに・・・jw2019 jw2019
Una O'Connor đã quyết định hiến mình... cho tu viện.
コーヒーが焦げていたぞ 味見してみろOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dashchoinkhorlon Khiid là một tu viện được xây dựng lại vào năm 1992.
サム 行きなよ ロージーと踊ってもらえよLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tất cả sau đó đã được sơ tán tới Tu viện Westminster.
天皇 の 挙動 を 重視 し 実録 的 性格 を 国史 に 反映 さ せ た 点 で 後 の 、 日本 三代 実録 等 に 大きな 影響 を 与え た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Khoảng 20 tu viện này vẫn còn tồn tại.
表面 を 傾斜 さ せる 角度 を ここ で 決め て ください 。jw2019 jw2019
Họ củng cố thành phố và xây một tu viện mới ở phía bắc của nhà thờ.
第 一 段 、 天地 の はじめ 及び 神々 の 化成 し た 話 ( 天地 開闢 ( 日本 神話 ) )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Trong tu viện có cuốn sách của Helladius, gán cho Seraphim nhiều tội ác.
メニュー 挿入 → 目次 と 索引 → 目次 と 索引... ( 挿入 → 目次 と 索引 → 目次 と 索引... → 目次 と 索引 → 目次 と 索引jw2019 jw2019
Và hẳn anh biết đường đến tu viện.
八 玉 ( やつ だま ) : 品玉 の うち 、 玉 を 飛ば す 芸 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Philip đã buộc phải quay trở lại tu viện của mình.
この アイコ ン を クリック する と 、 オブジェクト を 挿入 する 機能 を もつ オブジェクト の 挿入 の 可動 ツール バー が 開き ます 。 ある 機能 を 選択 する と 、 これに 対応 する アイコ ン が 標準 ツール バー に 表示 さ れ ます 。 短く クリック する と この 機能 が 再度 アクティブ に なり 、 長く クリック する と 他 の 機能 を 選択 する ため の 可動 ツール バー が 開き ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tu viện trưởng cùng với đám trẻ con đi theo ông, tiến thẳng đến tôi.
主殿 司 は 12 世紀 前半 に は 定員 が 9 名 で あ っ た が 、 後期 に は 12 名 で あ っ た と い う 。jw2019 jw2019
Đó là trong thời gian đi tu tại tu viện Mt.
白髪 武広国 押 稚 日本 根子 ( しら か の たけ ひろくに お し わか や まと ね この すめらみこと ) 清寧 天皇LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sau vài tháng, tôi được phép rời tu viện.
1894 年 時点 で の 居留 地 取締 掛 の 職員 は 、 外国 人 4 人 、 日本 人 13 人 の 陣容 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Năm 1484 xây tu viện dòng Đa Minh.
花散里 ( はなちる さと ) はLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nhiều tu viện Thiên chúa giáo cũng tồn tại.
「 餅 を 買 う 女 」 の あらすじ :LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
152 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.