tuổi tác oor Japannees
tuổi tác
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
年齢
Có thể họ thấy khó khăn do điều kiện kinh tế hay tuổi tác.
自分たちの年齢や経済力を考え,体外受精はもう受けないことにするかもしれません。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tùy theo tuổi tác, một số ông bà rất năng động.
以下 は その 主な もの で あ る 。jw2019 jw2019
(Vỗ tay) Bất kể tuổi tác, thu nhập hay văn hóa,
小野 小町 に 材 を と る 作品 を 総称 し て 「 小町 物 」 と い う 。ted2019 ted2019
Tuổi tác đáng được kính trọng.
八大 神社 一乗 寺 下り 松jw2019 jw2019
Tuổi tác không thành vấn đề khi nói đến sự phục vụ giống như Đấng Ky Tô.
銭屋 の 数 は 次第 に 増加 し 、 元禄 期 に は 組合 を 形成 する まで に 成長 し た 。LDS LDS
7. a) Phải chăng tuổi tác giúp một người hội đủ điều kiện làm trưởng lão?
『 金葉 集 』 の 田園 趣味 と 写実 的 傾向 は 中世 の 到来 を 確実 に 知 ら せ る 。jw2019 jw2019
Chính Sa-ra sẽ sinh người con thừa kế đó, dù tuổi tác đã cao.—Sáng-thế Ký 17:15, 16.
第 六 段 、 イザナギ が崩御し 、 スサノオ は 根 の 国 に 行 く 前 に 天照 大神 に 会 い に 行 く 。jw2019 jw2019
Chúng ta càng sớm bước ra khỏi vòng luẩn quẩn của phủ nhận tuổi tác, thì càng tốt.
ポスター に は 十 二 単 を 着 て 小野 小町 に 扮 し た 中島 みゆき が 後姿 で 写 っ て い る 。ted2019 ted2019
Xin nhớ là tuổi tác không thành vấn đề.
それ は 、 大中 9 年 ( 857 年 ) に 尚書 省 と 越州 都督 府 と が 交付 し た もの で あ る こと が 判 る 。jw2019 jw2019
Công nhận cương vị làm đầu, tuổi tác và uy quyền.
新 猿楽 記 ( しんさ る ごうき ) は 平安 時代 中期 の 学者 藤原 明衡 に よ る 作品 。jw2019 jw2019
Có một hố ngăn cách đương nhiên giữa các thế hệ tuổi tác trong gia đình không?
茶の湯 ( 茶道 の 心得 が 無 い ため に 起こ す し くじ り 話 )jw2019 jw2019
chúng ta cố thể nói dối về tuổi tác trên mạng một cách dễ dàng
(校長) 明京大学に 入学を決めるにあたっては―ted2019 ted2019
Tuy nhiên, nó đã chết trong phòng thí nghiệm và được xét nghiệm là chết do tuổi tác.
日本 ・ 中国 の 古典 から 脱化 し た 怪異 小説 九 篇 から 成 る 。ted2019 ted2019
Có lẽ vì tuổi tác cao nên việc du hành không còn dễ nữa.
パパ ... -そん な こと やっ て ...jw2019 jw2019
Phản ứng tự nhiên của Giê-su là nói sự thật về tuổi tác mình.
いや危険であれば大統領に私が報告するjw2019 jw2019
Có thể họ thấy khó khăn do điều kiện kinh tế hay tuổi tác.
名人 に つ い て の 論評 を 行 う 。jw2019 jw2019
Chúng ta vẫn đang sống với lối suy nghĩ cũ về tuổi tác như một vòng cung.
オーケイ 君はもう安全だよted2019 ted2019
Việc học là có thể bất kể tuổi tác của bạn.
同志 社 社史 資料 センターTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tuổi tác đi liền với sự che giấu lòng trân trọng và những sự thật phũ phàng.
『 万葉 集 』 に は 双方 の 書名 が 併用 さ れ て い る 。ted2019 ted2019
20 Bất kể tuổi tác, chúng ta cần phải luôn tưởng nhớ Đức Giê-hô-va.
その 首 を 見 る と 涙 を 禁 じ 得 ず 、 大変 気の毒 な 事 を し た と 述べ た 。jw2019 jw2019
Đó không phải là về tuổi tác, kinh nghiệm, hoặc danh tiếng.
左記 以外 煮汁 に 味 を 付け る こと は 基本 的 に は し な い 。LDS LDS
Đây chỉ là cân nặng so với tuổi tác.
一 部分 が 国宝 に 指定 さ れ て い る 。ted2019 ted2019
Phụng sự khi tuổi tác còn cho phép
アレクス、...本当に気の毒。jw2019 jw2019
Không phải tuổi tác gây ra chứng viêm khớp.
9 月 20 日 甲飛 第 15 期 前期 入隊ted2019 ted2019
Nhưng tuổi tác đã mang tới các lẽ thật quý báu đó
御門 と 和歌 を 遣り取り する よう に な っ て 三 年 の 月日 が 経 っ た 頃 、 かぐや姫 は 月 を 見 て 物思い に 耽 る よう に な っ た 。LDS LDS
10 Song le, tuổi tác và kinh nghiệm rất có giá trị.
対 ( たい ) : 寝殿 造 の 対 の 屋 。jw2019 jw2019
287 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.