tuổi thọ trung bình oor Japannees

tuổi thọ trung bình

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

平均余命

naamwoord

Tuổi thọ trung bình

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

平均余命

voorbeelde

Tuổi thọ trung bình của mười thế hệ từ A-đam tới Nô-ê là trên 850 năm.
アダムからノアまでの10世代の人々の平均寿命は,850年ほどでした。(

Đây, một lần nữa, là tuổi thọ trung bình.
これも平均余命です

Tuổi thọ trung bình ngày nay
今日の平均的な人

Tuổi thọ trung bình của trẻ sơ sinh?
新生児の平均余命は?

Costa Rica -- tuổi thọ trung bình là 78,5 năm.
コスタリカでは 平均寿命は78.5歳 -

Nó tựa như tuổi thọ trung bình điều chỉnh theo mức độ hạnh phúc.
「幸せ」をかけ合わせた平均余命のようなものです

Độ tuổi trung bình là khoảng 30 năm và tuổi thọ trung bình là 76 tuổi.
人生の中盤といえる年齢はおよそ30歳で、平均寿命は76歳である。

Nhưng tuổi thọ trung bình của nước này chỉ là 78.
しかしこの国の平均余命は わずか78歳です

Tuổi thọ trung bình ở nhiều nước này chỉ có 40 năm.
これらの国々の多くでは 平均寿命がたったの40歳です

Vào năm 1900, tuổi thọ trung bình ở nhiều nước Âu Châu và ở Hoa Kỳ ít hơn 50 năm.
1900年当時,多くのヨーロッパ諸国と米国における平均寿命は50歳を下回っていました。

So với thế kỷ trước, tuổi thọ trung bình đã tăng gấp đôi.
過去100年の間、人間の平均寿命は2倍以上になりました。

Ngày nay, phụ nữ Ấn Độ lại có tuổi thọ trung bình lớn hơn là đàn ông Ấn.
今日インド人女性は男性に対して 寿命でかなり優位に立っています

Tuổi thọ trung bình: vào khoảng năm 1965, Trung Quốc có lợi thế lớn về tuổi thọ trung bình.
寿命がそのケースです 1965年に早くも 中国は寿命に関して大きな強みをもっていました

Tuổi thọ trung bình xuống dốc.
まだ記憶に残っているのです 平均寿命がはっきり下がっています

Tuổi thọ trung bình của người Mỹ vào năm 2013 là 78,9 tuổi .
米国人の平均寿命は2011年では78.7歳であった。

Khi bức tượng này được khắc tuổi thọ trung bình chỉ là 30.
この像が彫られたとき 平均寿命は30歳程度だったでしょう

Tới khi bạn 50 tuổi, hầu như không còn ai sống sót được ở Nigeria - tuổi thọ trung bình là 47.
ナイジェリアでは50歳になるまでには 人数が激減します 平均寿命は47歳と言われています

Ví dụ, tuổi thọ trung bình của một xoáy nghịch có đường kính từ 1000 đến 6000 km là 1 đến 3 năm.
例えば、直径1,000kmから6,000kmの高気圧の平均的な寿命は、1年から3年である。

Nên điều này có nghĩa là đôi vợ chồng trẻ sẽ phải nuôi 4 bố mẹ có tuổi thọ trung bình là 73.
若い夫婦が 平均余命73歳の 4人の両親の面倒を見なければなりません

Vì nếu là đàn ông Ấn Độ, bạn sẽ có tuổi thọ trung bình hơn 2 năm so với phụ nữ Ấn Độ.
なぜならインド人男性は インド人女性に比べて 約2年平均寿命が長いからです

Tuổi thọ trung bình đã tăng gấp đôi kể từ năm 1840, và hiện nó đang tăng với tốc độ 5 giờ mỗi ngày.
1840年以来、平均寿命は2倍以上に伸び 毎日5時間という速さでその寿命はまだ伸び続けています

Y khoa, việc cải thiện dinh dưỡng và hệ thống phân phối nước sạch rộng khắp giúp kéo dài tuổi thọ trung bình...
医学の進歩や,栄養状態の改善,飲料水の大衆への供給などにより,平均寿命も延びていた。

Tuổi thọ trung bình của con người bây giờ là 432 tuổi, và tôi muốn làm việc để kéo dài tuổi thọ của con người ra vô tận.
現在の人類の平均寿命は 432歳で 私の仕事は 人類の寿命を 無限に延ばすことでした

Nó chỉ ra rằng tuổi thọ trung bình tương quan với tổng thu nhập quôc dân -- và mức độ giàu có trung bình của các quốc gia.
これは国民総所得に対する 平均余命を表しています 富裕国の平均値を比べています

Họ thường thuộc về những cộng đồng sống có đức tin, mang lại khoảng 4-14 năm cho tuổi thọ trung bình nếu bạn thực hiện 4 lấn trong tháng.
信頼に基づいた共同体があり そこでの習慣を毎月4回続けるだけで 4年から14年分の 長寿の効果があります