vòng hoa oor Japannees
vòng hoa
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
花輪
ja
〈輪+[花]〉
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Vòng hoa
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
花輪
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
花輪
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nhưng, như Ê-sai đã nói, nó là một vòng hoa không được bền lâu.
その 中 で 「 卵 かけ ご飯 の 日 」 が 10 月 30 日 に 制定 さ れ た 。jw2019 jw2019
Vòng hoa đội đầu mau héo; sự vinh hiển và danh vọng cũng như thế
彼はまだ同じ町に 住み続けてるんですか?jw2019 jw2019
Đối với người thắng giải, đội vòng hoa lên đầu là dấu hiệu đại vinh dự.
状況は変わったの、ジョンjw2019 jw2019
Nhiều người đến chào đón và choàng đầy cổ chúng tôi những vòng hoa.
推測するに、あなたが 持っているスラクのカトラjw2019 jw2019
Giờ đây tôi chỉ đợi vòng hoa dành cho người công chính”.
銃だ!銃と弾丸が欲しいjw2019 jw2019
Theo truyền thống của các hải đảo, ông choàng một vòng hoa kết bằng hoa cẩm chướng màu đỏ.
修復すれば 読めるかもしれないLDS LDS
Nó sẽ đặt vòng hoa xinh đẹp lên đầu con, và đội cho con một triều thiên lộng lẫy”.
四十 三 歳 ( よそ じま り み と せ ) 丁未 の 年 の 四 月 九 日 に 崩 り ま し き 。jw2019 jw2019
Trong nhiều thế kỷ, vòng hoa nguyệt quế từng là một tràng hoa kết bằng lá cây nguyệt quế.
宮中 に 絵合 が 行 わ れ る ことに な り 、 二人 は おのおの みずから の 姫 君 を 勝 た せ る べ く 絵巻 の 収集 に余念 が な い 。LDS LDS
Họa sĩ thời cổ tưởng tượng Nike, nữ thần chiến thắng có cánh, đội vòng hoa cho người chiến thắng
以後 、 京都 十 合 枡 が 公定 の 枡 と し て 考え られ る よう に な っ た 。jw2019 jw2019
Theo phong tục thời xưa, người chiến thắng cuộc chạy đua được ban cho mũ triều thiên hay vòng hoa.
浮舟 は 母 の 再婚 に よ り 田舎 受領 の 継娘 と し て 育て られ 、 父親 の 財力 の ため に 求婚 者 は 多 い 。jw2019 jw2019
Anh em chào đón chúng tôi với những vòng hoa, và dù mệt mỏi vì chuyến đi dài từ Pháp, chúng tôi rất vui sướng.
生命維持装置も ギリギリの状態jw2019 jw2019
Vòng hoa này được trao cho một người nào đó hoàn tất một thành tựu đầy ý nghĩa như là một biểu tượng vinh dự và thành tích.
この ため 、 本文 の 1 部 に 重複 が 起こ っ て い る 。LDS LDS
(Ê-phê-sô 6:1-3) Khi con cái vâng lời cha mẹ tin đạo thì điều đó cũng giống như chúng được trang sức bằng vòng hoa đẹp trên đầu và vòng đeo cổ danh dự.
田 溶 新 の 翻訳 や 柳呈 の 翻訳 『 源氏 物語 イヤギ ( 物語 ) 』 全 3 冊 ( ナナム 出版 、 2000 年 ) が あ る 。jw2019 jw2019
Một số câu đó nói đến việc “đấu nhau theo lệ-luật”, ‘quăng hết gánh nặng và nhìn xem Đức Chúa Jêsus’, “chạy hết chặng đường”, và đoạt lấy vòng hoa, tức phần thưởng.
910 年 ( 延喜 10 ) 2 月 、 少 内記 に 遷任 。jw2019 jw2019
Khác với những vòng hoa chóng tàn trong những cuộc thi đấu thuở xưa, phần thưởng chờ đợi những ai chạy hết chặng đường trong cuộc đua giành lấy sự sống sẽ không bao giờ hư mất.
2000キロを無駄に飛ぶわけにもいかないしjw2019 jw2019
Đồ triển lãm dẫn chứng tài liệu cho thấy hình ảnh mà các nhà điêu khắc và họa sĩ thời cổ đã tưởng tượng Nike, nữ thần chiến thắng Hy Lạp, đội vòng hoa cho người thắng cuộc.
倉石 大尉 は 、 その 状況 に な る 度 に 春日 林 太夫 喇叭 卒 に 喇叭 を 吹 か せ て 冷静 さ を 取り戻 し た と い う 。jw2019 jw2019
Những điều đó bao gồm ông già Nô-en cũng như việc dùng cây tầm gửi và cây Nô-en, tặng quà cho nhau, thắp nến, đốt khúc cây Giáng Sinh, treo vòng hoa trang trí và hát mừng Giáng Sinh.
パッキンが腐食しているjw2019 jw2019
(1 Cô-rinh-tô 9:25, 26) Phần thưởng của người thắng giải trong những cuộc thi đua ngày xưa là một vòng hoa, hoặc vòng lá làm bằng lá cây thông hoặc những loại cây khác, hoặc thậm chí bằng rau cần dại phơi khô—đúng là “hay hư-nát”.
20 巻 、 伝本 に よ っ て 歌数 が 違 う が 、 1370 首 強 あ る 。jw2019 jw2019
Thay vì vòng hoa chóng tàn phai đội trên đầu những người thắng giải trong cuộc đua thuộc ngoại giáo, Đấng Christ hứa ban “mão triều-thiên của sự sống” cho những người xức dầu được sống lại với tư cách những tạo vật bất tử trên trời.
19才の女子高生のような娘にjw2019 jw2019
Một học giả Kinh Thánh ghi: “Để khích động nhuệ khí của những đấu thủ, người ta bày sẵn cho họ thấy ở vận động trường những vòng hoa, phần thưởng cho sự chiến thắng và những cành cây cọ, đặt trên những cái giá ba chân hay trên bàn”.
これ ら は 「 貯蔵 穴 」 と 呼 ば れ る 。jw2019 jw2019
Sau đó, tôi được mời phục vụ trong công việc vòng quanh ở Hoa Kỳ.
それ 、 混 元 既に 凝り て 、 気象 未 だ 效 ( あら は ) れず 。jw2019 jw2019
Vào năm 1982, vợ chồng anh bắt đầu cùng làm tiên phong. Năm 1986, anh bắt đầu làm giám thị vòng quanh ở Hoa Kỳ và công việc này kéo dài 11 năm.
ケチケチしないで脚を見せろ- 了解jw2019 jw2019
Sau khi hoàn tất khóa học ở Trường Ga-la-át, tôi được bổ nhiệm làm công việc vòng quanh ở bang Ohio, Hoa Kỳ.
僕は起きたことを全部話したかった- デヴィッド!jw2019 jw2019
Vào ngày 1 tháng 7 năm 1939, khi được mười tuổi, tôi báp-têm tại hội nghị vùng (nay gọi là hội nghị vòng quanh) ở Columbus, Nebraska, Hoa Kỳ.
ただし 、 その 後 も この 分類 に つ い て 妥当 か 研究 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Theo một tờ báo, các chuyên gia ước tính rằng số người chơi bài xì phé tăng gấp đôi trong vòng 18 tháng gần đây ở Hoa Kỳ.
現存 本 は 元慶 ・ 延喜 ・ 承平 の 各 講筵 の 竟宴 和歌 より 成 る 。jw2019 jw2019
48 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.