vòng lặp oor Japannees
vòng lặp
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
ループ
Chúng ta có một chủ thể đi lạc khá xa ra khỏi vòng lặp.
ループ から 大き く 外れ た ホスト が い ま す
ループする
Chúng ta có một chủ thể đi lạc khá xa ra khỏi vòng lặp.
ループ から 大き く 外れ た ホスト が い ま す
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Phá vỡ vòng lặp trước khi nó bắt đầu.
『 金葉 和歌集 』 以下 の 勅撰 和歌 集 に 入集 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng ta có một chủ thể đi lạc khá xa ra khỏi vòng lặp.
やらせてくれないのか?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đã đến lúc chuyển sang vòng lặp tiếp theo.
八代 国治 が 1913 年 ( 大正 2 年 ) に 著 し た 『 吾妻 鏡の 研究 』 は その 後 長 い 間 『 吾妻 鏡 』 研究 の ベース と な っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đó là một vòng lặp Brown cực kỳ phức tạp.
地球の反対側は夜中だうむうううted2019 ted2019
Tree thức dậy trong vòng lặp tiếp theo.
形なく 名前なく 真の達人は 内に住みLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Và sau vô số những vòng lặp, các nhân vật này, chúng đang biến đổi.
「 幻 ( 源氏 物語 ) 」 から 八 年 後 、 薫 14 歳 から 20 歳 まで の 話 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hàng nghìn người đang tìm ra những cách mới để học tập và hưởng ứng, làm đầy vòng lặp.
『 日本 書紀 』 の 天皇 崩御 年 干支 と 、 古 い 時代 は 一致し な い が 、 以下 は 一致 する 。ted2019 ted2019
Nhưng quá trình này đã diễn ra hàng tỉ năm, và trải qua nhiều vòng lặp và biến đổi.
あの子はここに来たくないんじゃない?- いつ頃彼にそんなことを聞いたのよ?ted2019 ted2019
Ở thế giới được lập trình sẵn, chúng ta loại bỏ con người và các tổ chức khỏi những vòng lặp.
状況は変わったの、ジョンted2019 ted2019
Tại sao lại không có một vòng lặp tự hoạt động mà tất cả chúng ta có thể tham gia chứ?
「 やまと こ く 」 、 「 やまだ いこ く 」 など と も 呼 ば れ る 。ted2019 ted2019
Tôi nghĩ rằng con robot sẽ ngã xuống lập tức, vì không có bộ cảm biến, và vòng lặp phản hồi nhanh.
1900 年 ( 明治 33 年 ) 1 月 に 結成 さ れ た 。ted2019 ted2019
Một vòng, hai vòng--- có thể ta cần làm lược đồ ba vòng lặp, nhưng nhiều hơn thì ta không thể làm gì.
入院してくると考えでもしているの?そのような横柄な態度は見過ごせませんよ 出て行きたくないのですted2019 ted2019
Về cơ bản, đây là một bài hát về những vòng lặp, nhưng không phải loại vòng lặp tôi vừa thể hiện ở đây.
彼 ら 2 人 と も 河内 守 を 経験 し た こと が あ る こと から こう 呼 ば れ る 。ted2019 ted2019
Do đó vòng lặp chủ yếu thực hiện 2k lần, độ phức tạp tính toán của thuật toán tìm kiếm chỉ là O(k).
次 の フィールド に 並べ 替え 後 の 追加 の 並べ 替え 条件 を 入力 し ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Để thử nghiệm một loạt các hành động được xác định trước trong trò chơi của bạn, bạn có thể sử dụng vòng lặp demo.
大 太刀 の 柄 を 延長 し て 取り回し 易 く し た 中巻 き から 発展 し た 。support.google support.google
Bạn có thể sử dụng các vòng lặp demo để thử nghiệm một loạt các hành động cho sẵn đối với trò chơi của bạn.
「 大化 の 改新 大化 の 改新 の 疑問 点 ( 乙巳 の 変 ) 」 は 九州 年号 の 大和 ( 大化 ) 元年 ( 695 年 ) の こと で あ る 。support.google support.google
Lưu ý: Nếu đang chạy một thử nghiệm bằng cách sử dụng vòng lặp demo, bạn sẽ không thấy dữ liệu nào trên tab Ảnh chụp màn hình.
秋 、 柏木 の 一 周忌 が 営 ま れ る 。support.google support.google
Hình ảnh trên một thước phim 35mm được thể hiện bằng màu đỏ và đen, hai đầu thước phim được ghép nối thành một vòng lặp để chiếu phát liên tục.
この よう に 「 外 」 と 「 内 」 が 対 に な っ て い る 機関 は 他 に 典薬 寮 と 内 薬 司 など も あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tôi không chỉ yêu vòng lặp Mobius, nhưng tôi là một trong số ít người, nếu không phải là người duy nhất trên thế giới, mà làm ra những chiếc chai Klein.
そんな男が知り合いなんてted2019 ted2019
Rõ ràng là nếu bạn làm cho bước đi lớn hơn và có chướng ngại vật, bạn cần có các vòng lặp điều khiển đầy đủ, các phản xạ và mọi thứ.
邪馬 台 国 も その 影響 を 逃れ え ず 、 卑弥呼 と い う 女子 を 王 に 共立 する こと に よ っ て 、 ようやく 混乱 が 収ま っ た 。ted2019 ted2019
Các vòng lặp demo tạo báo cáo trước khi ra mắt phù hợp cho việc thử nghiệm việc chơi trò chơi, vì trình thu thập thông tin thông thường không hỗ trợ OpenGL.
その 後 、 建保 4 年 ( 1216 年 ) 12 月 まで 切継 作業 が 続 い た 。support.google support.google
Trong cả hai trường hợp này, các bạn thấy được những vòng lặp của sự cải thiện và tiến bộ mà có vẻ như được thúc đẩy bởi những người xem video trên web.
ラジオで観られるかもよted2019 ted2019
Đăng lại tối ưu hóa nền tảng phân phát quảng cáo và cung cấp vòng lặp phản hồi có giá trị giúp toàn bộ hệ sinh thái quảng cáo trên thiết bị di động.
素晴らしい、お前はまともになってきたなsupport.google support.google
Nếu bạn có hai vòng lặp Mobius và khâu các cạnh của chúng lại với nhau, bạn sẽ có một trong những thứ đó, và tôi sẽ làm chúng ra ngoài những chiếc kính.
世 に ふれ ば また も 越え けり 鈴鹿 山 むかし の 今 に な る に や あ る ら むted2019 ted2019
Điều thú vị ở đây chính là dáng đi năng động này hoàn toàn có được trong vòng lặp mở, nghĩa là không có các cảm biến và những vòng lặp phản hồi phức tạp.
子 に 源氏 の ほか 、 朱雀 帝 ( のち 朱雀 院 ) 、 蛍 兵部 卿 宮 、 八 の 宮 など が 作中 に 出 る 。ted2019 ted2019
46 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.