vật tốt nhất oor Japannees
vật tốt nhất
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
李
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Nếu các ngươi sẵn lòng vâng lời, sẽ ăn được sản-vật tốt-nhất của đất.
大久保 も 同様 に 慶喜 が 謹慎 し た くらい で 赦 す の は もってのほか で あ る と 考え て い た 節 が 見 られ る 。jw2019 jw2019
Điều gì thúc đẩy chúng ta dâng cho Đức Giê-hô-va lễ vật tốt nhất có thể?
弘計 天皇 ( をけ の すめらみこと ) 顕宗 天皇jw2019 jw2019
Dĩ nhiên, người mời sẽ đãi vị khách quý ấy vật tốt nhất mình có.
談林 派 ( だん りん は ) は 、 西山 宗因 ら を 中心 に し て 江戸 時代 に 栄え た 俳諧 の 一派 。jw2019 jw2019
Nhiều người ham muốn luôn luôn những vật tốt nhất cho mình.
※ 卷 第 三 より 以降 の 漢 風 諡号 は 、 『 日本 書紀 』 成立 時 に は な く 、 その 後 の 人 が 付け加え た もの と 推定 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Tuy nhiên, Sau-lơ tha cho A-ga và chừa lại những vật tốt nhất mà lẽ ra ông phải tiêu hủy.
後 拾遺 和歌 抄 1 帖 - 鎌倉 時代jw2019 jw2019
Một hôm, A-bên đã chọn những con vật tốt nhất trong bầy để dâng làm của-lễ cho Đức Chúa Trời.
喋る な ? スピーチ する ん だ よjw2019 jw2019
Qua cách đó, hắn vẫn làm theo lệ dâng của-lễ hy sinh nhưng lại ích kỷ giữ riêng con vật tốt nhất cho chính mình.
ー 追いつめていた... ー お前には責任はないjw2019 jw2019
(Ê-sai 60:7a) Các đoàn mục tử đến thành thánh để dâng cho Đức Giê-hô-va những con vật tốt nhất trong bầy của họ.
コンテキスト メニュー から 、 更新 、 編集 、 または 削除 の コマンド を 選択 し ます 。jw2019 jw2019
Và nhóm từ “huê-lợi đầu mùa của con” bao hàm ý tưởng là dâng cho Đức Giê-hô-va những tài vật tốt nhất của mình.
毎回同じことを言うのねjw2019 jw2019
Do đó, trước khi đến dự lễ, mỗi người nam phải nghĩ về các ân phước mình nhận và tra xét lòng để chọn lễ vật tốt nhất.
子供たちの顔、みたいでしょうjw2019 jw2019
Tương tự, khi suy ngẫm về vô vàn ân phước Đức Giê-hô-va ban cho, chúng ta muốn dâng cho ngài lễ vật tốt nhất có thể.
茶室 「 忘筌 ( ぼうせん ) 」 が 著名 。jw2019 jw2019
Chúng ta muốn dùng những vật liệu tốt nhất, bền nhất, nếu có thể được.
男 は 漢文 を 書 く の が 常識 と さ れ て い た 時代 に 、 女 の 作者 を 装 っ て 土佐 国 から 京都 まで の 紀行 を 平仮名 で 綴 っ た 。jw2019 jw2019
Thay vì vâng theo mạng lệnh Đức Giê-hô-va là diệt hết dân A-ma-léc thù nghịch và mọi vật thuộc về họ, Sau-lơ đã bắt vua của họ và giữ lại những thú vật tốt nhất.
毎年 賞金5万ドルのコンテストを ――jw2019 jw2019
Mỗi chúng ta được làm bằng những vật liệu tốt nhất, và là sản phẩm kỳ diệu của tay nghề thiêng liêng.
私の体には 彼と同じ血が流れているのだLDS LDS
Tuy nhiên, điểm chính cần nhớ là khi tham gia công việc rao giảng và làm chứng bán chính thức, chúng ta dâng “lễ vật là lời ngợi khen”, tức một phần của sự thờ phượng, vì thế chúng ta nên dâng lễ vật tốt nhất mình có.
夫 の 任地 相模 国 に 随行 し た もの の 、 結婚 生活 が 破綻 し 、 万寿 元年 ( 1024 年 ) 帰京 し て ま も な く 、 公資 と 離別 し た 。jw2019 jw2019
6 Thứ nhất, người dâng lễ vật phải dâng điều tốt nhất mình có.
我々の直属の上司だ。jw2019 jw2019
Một số bậc cha mẹ muốn con mình có điều kiện vật chất tốt nhất, ngay cả điều đó gây tổn hại đến thiêng liêng của con.
慶長 金 に つ い て その 結果 は 以下 の 通り で あ っ た 。jw2019 jw2019
Tiến hóa ủng hộ những sinh vật thích nghi tốt nhất với môi trường sống.
いっぽう 、 うち続 く 飢饉 から 農民 の 負担 の 軽減 を 図 る べ く 、 税制 や 貧窮 対策 を 施 し て い る 。ted2019 ted2019
Sứ đồ Phao-lô nói rằng vật liệu tốt nhất để xây dựng nhân cách tín đồ đấng Christ là “vàng, bạc, bửu-thạch” (I Cô-rinh-tô 3:10-12).
雑戸 は 主に 都 に 近 い 畿内 及び その 周辺 諸国 に 居住 し た 。jw2019 jw2019
Tuy nhiên, đền tạm được làm từ những vật liệu tốt nhất—da hải cẩu, những tấm vải thêu tuyệt đẹp, những loại gỗ quý được bọc vàng và bạc.
薫 に 対抗 心 を 燃や し 、 焚き物 に 凝 っ た ため 匂宮 と 呼 ばれ る 。jw2019 jw2019
Nếu người đó xây nền vững chắc, giúp bạn hiểu họa đồ, đề nghị mua những vật liệu tốt nhất, và còn dạy bạn nhiều về cách xây cất nữa, chắc hẳn bạn đồng ý rằng người đó đã làm được việc.
お前たちは私の知りたいことを 知っているはずだ。言ってもらおうjw2019 jw2019
Thế nhưng hãy lưu ý là ông đã dâng những phần tốt nhất của con vật—“mỡ nó”.
倒れそうよ- だめだ、行くんだjw2019 jw2019
Ông cho rằng chủ nghĩa duy vật là cách tốt nhất để đáp ứng cho nhu cầu của con người. Đây là một triết lý không thừa nhận Đức Chúa Trời hay tôn giáo cổ truyền.
延喜 5 年 ( 905 年 ) に 古今 集 選者 の 勅命 を 受け る 。jw2019 jw2019
(Lê-vi Ký 3:3-16) Phần mỡ được xem là béo bổ nhất và là phần tốt nhất của con vật.
『 源氏 物語 』 の 登場 人物 は 膨大 な 数 に 上 る ため 、 ここ で は 主要 な 人物 のみ を 挙げ る 。jw2019 jw2019
Là Đấng Tạo Hóa, Ngài biết điều gì tốt nhất cho các tạo vật của Ngài.
勝四郎 は 秋 に 帰 る こと を 約束 し て 旅立 っ て い っ た 。jw2019 jw2019
67 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.