vật tổ oor Japannees

vật tổ

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

トーテム

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
6 Đức Giê-hô-va không những tổ chức các tạo vật vật chất của Ngài nhưng còn tổ chức các tạo vật thần linh ở trên trời.
2つ の 番号 付け を ひとつ の 続き 番号 に まとめる に は 、 両方 の 番号 付け を 選択 し た 上 で オブジェクト バー に ある アイコ ン 番号 付け オン/オフ を 2 回 クリック し ます 。jw2019 jw2019
38 Và giờ đây, hỡi con trai của cha, cha phải nói đôi lời về một vậttổ phụ chúng ta gọi là quả cầu, hay vật chỉ hướng—hay tổ phụ chúng ta gọi vật ấy là aLi A Hô Na, có nghĩa là địa bàn; và Chúa đã sửa soạn sẵn vật ấy.
特に 清少納言 へ の 評 で は 徹底 的 に 扱き 下ろ し て い る 。LDS LDS
Chúng quả là vật sáng tạo có tổ chức thay!
ダブル リード を も つ 。jw2019 jw2019
Và vì thế, ta tiến hóa thành động vậttổ chức xã hội, sinh sống và làm việc cùng nhau trong cái mà tôi gọi là vòng an toàn, trong bộ lạc nơi chúng ta thuộc về.
和漢 混淆 文 と 、 仮名 文字 が 中心 の 和文 が 混在 て い る 。ted2019 ted2019
Vật này do tổ tiên loài người làm nên -- Tức là vượn người đứng thẳng hay người vượn -- khoảng 50 đến 100.000 năm trước khi có ngôn ngữ.
主に 前方 と 後方 から 観賞 でき る よう に 作 ら れ る 。ted2019 ted2019
Những sinh vật trong thiên nhiên tự tạo dựng và tổ chức trong khi những vật vô tri vô giác thì không làm thế.
一緒に抜け出さなくちゃなjw2019 jw2019
Khoảng một trăm căn nhà cần phải sửa chữa, và vật liệu do những tổ chức cứu trợ cung cấp thì không đủ.
原型 は 室町 後期 と 目 さ れ 、 日本 古典 文学 大系 など が 出版 さ れ る 前 は 、 もっとも 広 く 読 ま れ い た 系統 で あ る 。jw2019 jw2019
(Ê-sai 31:4) Nhưng dù sư tử tơ có tấn công trực diện hung hãn đến đâu, chúng ta vẫn có thể giày đạp nó, theo nghĩa bóng, nếu vâng lời Đức Chúa Trời, thay vì theo những nhân vật hay tổ chức hung dữ chẳng khác nào sư tử.
上野 寛永 寺 大慈 院 に 移 っ て 、 その 後 謹慎 生活 を 送 っ た 。jw2019 jw2019
Một dự án quốc tế, có tên gọi là Thống Kê Các Sinh Vật Biển, được tổ chức để nghiên cứu rộng rãi về lòng đại dương, và ngay cả đáy đại dương.
年 預 法 ( ねん よほう ) と も 呼 ば て い る 。jw2019 jw2019
Tôi đã bắt đầu liên hệ với một số tổ chức đó như WWF Quỹ động vật hoang dã, Tổ chức Ân xá quốc tế hay UNICEF và hỏi họ, các số liệu thú vị của các vị là gì mà các vị nghĩ công chúng không biết?
ジンディ技術の証拠はどこにもないted2019 ted2019
Tôi không biết chi tiết về việc tổ chức các vật thể thành một thế giới xinh đẹp mà chúng ta đang sống.
長い間 悪魔はその汚れた力でLDS LDS
Thông thường, sự thờ hình tượng hướng về một quyền năng cao hơn, dù là thật sự hay tưởng tượng mà người ta tin rằng có hiện hữu và cử động (một người, một súc vật hoặc một tổ chức).
4 月 1 日 美保 を 原隊 と する 第 一 〇 八 一 海軍 航空 隊 が 開隊 。jw2019 jw2019
(4) Bây giờ là lúc để những ai đặt lòng tin cậy nơi học vấn ngoài đời, của cải vật chất hay các tổ chức của con người, thay đổi suy nghĩ.
不成功である!多数殺した方が ただ酒だjw2019 jw2019
Nếu Đức Chúa Trời ban cho loài chim những kỹ năng đó và nhiều vật liệu để xây tổ, chắc chắn Ngài cũng có thể giúp tôi tớ Ngài có nhà ở cần thiết.
「多くのヤツが、オレに なりたくて、死んでいった」jw2019 jw2019
Hội Cắt Giảm về Vật chất của Các Thiếu Nữ được tổ chức, tiền thân của chương trình Hội Thiếu Nữ.
そこ で 、 地租 改正 一括 し て 扱 う 専門 部局 を 設置 する こと と し た 。LDS LDS
(Thi-thiên 146:3) Đặt tin cậy nơi các tổ chức, của cải vật chất và những khát vọng của thế gian này chỉ dẫn đến thất vọng.
に 伊藤 博文 が 内閣 総理 大臣 に な っ た 際 に 田中 は 内閣 書記 官 長 、 陸奥 は 外務 大臣 ( 日本 ) など を 務め て い る 。jw2019 jw2019
Nhiều nhân vật có tên và khả năng giống với tổ tiên, thậm chí, lặp lại sai lầm của tổ tiên.
趣味 を 持て と 云っ たろ何 か 見つける よted2019 ted2019
Với thời gian, tôi gia nhập tổ chức bảo vệ quyền động vật và đã gặp những người cùng chí hướng.
ただ変わってるだけさ 確かに気味が悪いがjw2019 jw2019
(Ê-xê-chi-ên 28:12; Giăng 8:44) Sa-tan từng là một tạo vật thần linh trung thành trong tổ chức của Đức Giê-hô-va gồm các con trên trời.
わかるわけないでしょ?jw2019 jw2019
Trên sông Sepik, có truyền thống khắc gỗ, thường dưới hình thức cây cối hay động vật, thể hiện các tinh thần của tổ tiên.
鎌倉 時代 、 1330 年 8 月 から 1331 年 9 月 頃 に まとめ られ た と する 説 が 主流 で あ る が 、 数 多く の 説 が あ り 定説 は な い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Mọi động vật da dày được kết luận là đều có thủy tổ.
名 は 定文 と も 書 き 、 さだ ふん と も 読 ted2019 ted2019
Sa-ra làm hình bóng cho người “vợ” trên trời của Đức Giê-hô-va, tức tổ chức gồm các tạo vật thần linh của Ngài.
第 一 種 の 書風 は 21 世紀 の 今日 に 至 る まで 仮名 書道 の 手本 と し て 尊重 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Ông Lee White thuộc Tổ chức bảo tồn động vật hoang dã giải thích: “Gabon đã biệt riêng các hệ sinh thái tốt nhất của xứ.
1960 年代 まで に 多く の 伝染 病院 は 、 隔離 病棟 を 廃止 し たり 一般 病棟 を 拡充 する など し 総合 病院 と な り 発展 的 解消 を 遂げ た 。jw2019 jw2019
Trên nắp Hòm có hai chê-ru-bin bằng vàng xòe cánh ra, tượng trưng các tạo vật thần linh cao cấp trong tổ chức trên trời của Đức Chúa Trời.
いいわ。 か、必ず開けておくわjw2019 jw2019
Làm sao những điều như thế lại áp dụng cho một tổ chức gồm các tạo vật thần linh vốn hoàn toàn, không bao giờ phạm tội?
三十 六 歌仙 に も 数え られ た 。jw2019 jw2019
135 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.