máy tính xách tay
ノートパソコン · ノートブック · ポータブル コンピューター · ラップトップ
xách oor Japannees
xách
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
汲む
Họ đưa thùng để vài người chúng tôi đến trại xách nước.
収容所から水を汲んでくるために,何人かの囚人がバケツを渡されました。
kumu
引っ張る
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
所持 · 持って行く · 持つ · 携える · 携帯
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
汲む
引っ張る
携える
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tôi liếc nhìn túi xách và thầm kiểm tra xem mình có mang Kinh Thánh và một số ấn phẩm giải thích Kinh Thánh không.
そして 、 幕府 直轄 の 軍事 組織 の 一元 化 が 進め られ 、 大番 など の 旧来 型 組織 は 解体 な い し 縮小 さ れ た 。jw2019 jw2019
Nên mỗi lần các bạn bước vào hay về nhà, nếu các bạn có túi xách, nó sẽ hoạt động trong túi xách của bạn.
他にも大勢いるのか- たぶんted2019 ted2019
Vào những ngày đầu, chúng ta dùng xe phóng thanh, chương trình phát thanh và máy hát đĩa xách tay.
サーカシアンのハードディスクjw2019 jw2019
Và tôi xách máy ảnh, đi bộ xuyên các hẻm núi.
女を物にするのは得意さまたなted2019 ted2019
Hãy giải thích máy hát đĩa xách tay đã được sử dụng như thế nào.
指 に たり な い 一寸 法師 小さ い から だ に 大きな 望み お 椀 の 舟 に 箸 の か い 京 へ はるばる のぼり ゆ くjw2019 jw2019
À, anh thích máy 40 Royal xách tay tuyệt vời này.
待ちくたびれたって伝えてよOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi đã dùng máy xách tay kể từ chúng mới chào đời.
あとで電話して確認するted2019 ted2019
Sylvia nhìn theo khi José lôi ra chai nước của nó từ túi xách và chọn ra một trong số các viên thuốc màu xanh lá cây mà Sylvia có thể thấy nằm ở dưới đáy túi xách.
明治 34 年 ( 1901 年 ) に は 後 集 100 巻 が 完成 し 、 紀州 徳川 家 へ 納め られ た 。LDS LDS
SuperCalc là bảng tính được phát hành bởi Sorcim năm 1980, và ban đầu (cùng với WordStar) như là một phần của gói phần mềm CP / M kèm với máy tính xách tay Osborne 1.
この 祝賀 は 、 安元 2 年 ( 1176 年 ) 3 月 に 法住 寺 ( 京都 市 ) に お い て 行 わ れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Một cô bé đang cố gắng để nhớ vai trò của hồng cầu và em đã vẽ bức tranh này về một hồng cầu đeo túi xách có oxi để nhớ rằng hồng cầu có vai trò đưa oxi đến toàn bộ cơ thể.
そんな ありえないよ 彼女が...ted2019 ted2019
Mỗi tay xách 1 khẩu M249.
俺たちはここだ!仲間なんだ! お前らの仲間だ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Một cuộc sống không phải hổ thẹn: những ngày đấy, chỉ là một chiếc áo vải lanh, ngày nay, chúng ta vẫn cần mặc áo, nhưng chúng ta cần cả xe hơi, tivi HD, 2 kì nghỉ một năm trong nắng, máy tính xách tay và iPad, danh sách cứ thế mà kéo dài -- gần như là một sự cung cấp hàng hóa bất tận, điều khiển bởi mối lo này.
人々 は 朱 や 丹 を 体 に 塗 っ て い る 。ted2019 ted2019
Bạn có thể xách định giới tính một cá nhân dựa trên kích cỡ của răng.
疲れている元FBIの男が「会社」というted2019 ted2019
Tôi sở hữu một cái điện thoại thông minh, một máy tính bảng, một máy vi tính xách tay, và một cái máy ảnh kỹ thuật số.
新古今 調 と い え ば 、 唯美 的 ・ 情調 的 ・ 幻想 的 ・ 絵画 的 ・ 韻律 的 ・ 象徴 的 ・ 技巧 的 など の 特徴 が 挙げ られ る 。LDS LDS
2007: Dell bắt đầu phân phối máy tính xách tay với Ubuntu được cài đặt sẵn.
天皇 の 名 に は 、 天皇 在世 中 の 名 で あ る 諱 ( いみな ) と 、 没後 に 奉 ら れ る 諡 ( おくり な ) と が あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Bảng dữ liệu trong báo cáo này hiển thị một hàng cho mỗi danh mục thiết bị được xác định trong Analytics: Máy tính để bàn (bao gồm cả máy tính xách tay), Máy tính bảng và Thiết bị di động.
神功 皇后 に つ い て は 摂政 元年 、 摂政 十 三 年 、 摂政 六 九 年 に あ る 。support.google support.google
Nên vài năm trước tôi đã tìm ra một phương pháp mới gọi là DNA origami dễ dàng đến mức bạn có thể thực hiện ngay tại bếp nhà bạn và thiết kế món đồ từ máy tính xách tay.
誰れ か その 形 を 知 ら む 。ted2019 ted2019
Và không ai biết gì về máy tính xách tay.
実用 と し て 使用 さ れ た の は 古墳 時代 まで と 見 られ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cùng với nhau, họ tạo ra những cuộc di cư lớn nhất trong lịch sử, và đó là toàn cầu hóa, chuỗi này bắt đầu tại một ngôi làng làm nông của Trung Quốc và kết thúc bằng những chiếc iPhone trong túi và những đôi Nikes trên chân và những chiếc túi xách mà ta mang trên tay điều đó đã thay đổi cách các hàng triệu người làm việc và kết hôn sống và suy nghĩ.
また 、 かつて の よう な 諸国 より の 重要 な 申請 に 関 する 官奏 も 稀 に 行 わ れ た 。ted2019 ted2019
Theo cách định nghĩa đó, thì chỉ một thế kỷ trước đây người ta hẳn đã xem máy truyền hình màu, điện thoại di động, hay là máy điện toán xách tay là những phép lạ!
見 て みろ 密告 者 が いる ぞjw2019 jw2019
Cha mẹ chúng thích lắm, vì khi họ mở máy tính xách tay lên, họ có nguồn ánh sáng rõ nhất trong ngôi nhà.
2008 年 に は 、 京都 市 など が 中心 と な っ て 、 源氏 物語 千 年紀 と 称 し て 、 各種 の イベント が予定 さ れ て い る 。ted2019 ted2019
Khi đi rao giảng, vì tôi không xách được cặp, các anh chị để sách báo của tôi trong cặp của họ”.
4 月 17 日 、 外国 官 より 「 問題 17 条 」 と 「 問題 4 条 」 の 2 議題 が 提示 さ れ た 。jw2019 jw2019
Chị đã phân phát tất cả các ấn phẩm có trong xách tay.
本名 は 清原 諾子 ( なぎ こ ) と い う 説 も あ る が 、 不詳 。jw2019 jw2019
Sự kiện trực tiếp Nhanh sẽ tạo Hangout trực tuyến có tất cả các tính năng Hangout trực tuyến thông thường, bao gồm cả bắt đầu phát trực tiếp nhanh ngay từ máy tính xách tay của bạn.
彼は大丈夫だ- 頭大丈夫か?やつらの仲間だぜsupport.google support.google
Oly mang máy chiếu, còn tôi thì xách bình ắc-quy xe hơi 12 vôn.
ピーターとエドマンドは戦争へと 向かっているjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.