máy tính xách tay
ノートパソコン · ノートブック · ポータブル コンピューター · ラップトップ
máy xách tay oor Japannees
máy xách tay
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
ノート PC
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tôi đã dùng máy xách tay kể từ chúng mới chào đời.
福井 県 で は 断髪 令 に 反対 する 一揆 が 発生 し 、 6 人 が 騒乱 罪 で 死刑 と な っ て い る 。ted2019 ted2019
Chi phí màn hình máy xách tay, tạm tính, khoảng 10 đô-la một inch (đo theo đường chéo).
オブジェクト バー の アイコ ンted2019 ted2019
Gần đây còn có người - vẫn giấu tên - gọi máy xách tay của chúng tôi là "máy chơi game".
その 後 、 「 20 年 」 の 年紀 法 は 鎌倉 時代 末期 に は 公家 社会 など を 含め て 広 く 行 わ れ る よう に な る 。ted2019 ted2019
Một số Chromebook có thể dùng làm máy tính xách tay hoặc máy tính bảng.
近年 で の 五味 文彦 の 吾妻 鏡 研究 は そこ に 係わ る 取り組み で あ る 。support.google support.google
Máy tính xách tay được bao gồm trong danh mục Máy tính để bàn.
これ は 、 義朝 に よ っ て 処刑 さ れ た 乙若 の 言葉 どおり だっ た 。support.google support.google
Hiện nay, bạn sẽ tìm thấy coltan ở hầu hết các điện thoại di động, máy tính xách tay và máy chơi game.
フォクス・リバー刑務所で?ted2019 ted2019
À, anh thích máy 40 Royal xách tay tuyệt vời này.
多くの船が岩に衝突するのを見たOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2007: Dell bắt đầu phân phối máy tính xách tay với Ubuntu được cài đặt sẵn.
その 舞姿 は 宮中 で も 試楽 さ れ 、 藤壺 はじめ 大宮 人 は その 姿 に 賛嘆 する 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Và không ai biết gì về máy tính xách tay.
メニュー 書式 → タイトル →OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tại sao họ muốn máy tính xách tay này như vậy?
稚 日本 根子 彦 大 日日 天皇 ( わか や まと ねこ ひこお ほ ひひ の すめらみこと ) 開化 天皇OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Loại như thông tin tài khoản đang được truy xuất từ máy tính xách tay.
『 譜第 』 ( 顕宗 天皇 即位 前 紀 )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máy tính xách tay vẫn còn ở đây?
解式 ( 解 ( 下級 官司 より 所属 の 上級 官司 へ ) の 書式 )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[Ví dụ về quảng cáo có liên kết trang web động trên máy tính xách tay.]
また 上野 寛永 寺 に は 前年 に 京都 から 入山 し た 輪 王寺 宮 公現法 親王 ( 後 の 北 白川 宮 能久 親王 ) が い る 。support.google support.google
Máy tính xách tay được sử dụng để giải quyết gia tăng dân số.
”ゲマインシャフト銀行 スイス” ”チュ−リッヒ”ted2019 ted2019
Máy tính bảng Chromebook có cùng hệ điều hành như máy tính xách tay Chromebook.
徳川 家 処分 に 不満 を 持 つ 抗戦 派 は 、 江戸 近辺 で 挙兵 する 。support.google support.google
Chúng ta có Aziz Mansoor rời với máy tính xách tay.
藤原 定家 の 孫 藤原 為相 に 始ま る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nghe như là Pushkov có gì đó bán máy tính xách tay cho đám Estonia.
年紀 ・ 年 預 と は 、 本来 は 「 年数 」 など と 同義 語 で あ っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anh ta để lại một máy tính xách tay.
工芸品売りだ 本物の遺物品だOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tất cả được gửi tới máy tính xách tay và di động của tôi
この パークス の 怒り を 伝え 聞 い た 西郷 が 大き く 衝撃 を 受け 、 江戸 城 攻撃 中止 へ の 外圧 と な っ た と い う もの で あ る 。ted2019 ted2019
Hầu hết máy tính bảng đều có các chức năng giống như máy tính xách tay.
食べ物もか?-ああ 飲み物もsupport.google support.google
Chúng đang truy lùng cái máy tính xách tay để lại trong xe người tài xế.
京都 府 八幡 市 八幡西 高坊 24OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kẻ đã bán máy tính xách tay.
刀によって生きそして死ぬOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Một cái máy tính xách tay rồi mang nó sang một phòng khác.
そう言って逃げるんだろOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Xóa tiến hoặc fn-Delete trên máy tính xách tay
大和 空 の 訓練 も 特攻 主体 と な っ て お り 、 稼動 する わずか な 機体 は 特攻 用 に 温存 さ れ る 状況 の 中 で 終戦 を 迎え た 。support.google support.google
83 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.