xây dựng mới oor Japannees
xây dựng mới
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
新築工事
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Một bộ giải (solver) được xây dựng mới.
玉 の 台 = 法成 寺 に 諸堂 が 建立 さ れ 、 参詣 の 尼 たち が 極楽 浄土 と 称え た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Trong 50 năm tới, nhiều hơn một nửa các thành phố mà sẽ tồn tại trong năm 2060, sẽ được xây dựng mới.
御成敗 式目 と 合わせ て 貞建 の 式 条 と 呼 ば れ る 。ted2019 ted2019
Vào thời điểm đó, hai nước đã quyết định hạn chế số lượng trên các hệ thống vũ khí hạt nhân khác nhau và cấm xây dựng mới các máy phóng ICBM trên đất liền.
『 旧辞 』 は 宮廷 内 の 物語 、 天皇 家 や 国家 の 起源 に 関 する 話 を まとめ た もの で 、 同じ 頃 書 か れ た もの で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vì nói được cả tiếng Anh lẫn tiếng Hy Lạp, nên tôi được mời trở lại làm việc trên công trường xây dựng mới vào năm 1990 với tư cách thông dịch viên cho gia đình Bê-tên và các tôi tớ quốc tế làm việc ở đó.
義演 の 『 義演 准后 日記 』jw2019 jw2019
Ibu nghĩa là 'mẹ', và ku là 'của tôi' chữ đó nghĩa là 'mẹ Đất của tôi', tại Ibuku, chúng tôi là một đội thợ thủ công, kiến trúc sư và nhà thiết kế, và cái mà chúng tôi đang làm cùng nhau là tạo ra một cách xây dựng mới.
ありがとうよ、ジェリーted2019 ted2019
“Nếu chúng ta không đầu tư và xây dựng các con đường mới thì các nhà đầu tư tư nhân cũng không đầu tư để xây dựng các khu nhà mới.
だ が 、 院政 期 に 入 る と 摂関 家 が 弱体 化 し て 受領 家司 は 減少 し て い く 。worldbank.org worldbank.org
Kế hoạch xây dựng sân bay mới đã được soạn thảo từ thập niên 1960.
本来 、 後宮 の あ る 内裏 は 、 天皇 の 私的 空間 で あ り 、 男性 の 公卿 ・ 官人 の 入場 は 基本 的 に 抑制 さ れ て い た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Việc xây dựng các kênh mới theo kế hoạch ban đầu thực hiện trong năm năm.
つまり ヤマト 王権 と は 別 の 倭王 が 北部 九州 に 常駐 し 、 そこ に 倭 の 首都 が あ っ た こと に な る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Việc xây dựng sân bay mới với một đường băng được lát đá bắt đầu vào tháng 2 năm 2007.
崇徳 側 で 戦 評定 が はじめ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Cùng tôi xây dựng khởi đầu mới.
続行中です もう少しお待ちいただけますか?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiện nay chúng tôi có khoảng 1.350 người làm việc, trong số đó khoảng 250 người tham gia xây dựng chi nhánh mới.
『 保元 物語 』 に は 多く の 本文 系統 が あ り 、 3 巻 本 、 2 巻 本 の もの が 現存 し て い る 。jw2019 jw2019
Những người tình nguyện biết về y khoa đã thành lập những trạm cứu thương tạm để chữa trị những người bị thương tích, còn những anh em tình nguyện khác trong ngành xây dựng xây nhà mới cho những ai đã mất hết nhà cửa.
( Command ) ( Ctrl ) は 、 マウス を 使っ て複数 の セル 範囲 を 選択 する 場合 の コントロール キー として 使用 し ます 。 コントロール キー を 押し た 状態 で マウス を 使っ て 選択 し た セル は 、 複数 範囲 に なり ます 。jw2019 jw2019
Catherine cho xây dựng hai cung điện mới ở Paris: Tuileries và Hôtel de la Reine.
...ホイップ・クリームといえば、 ムチでなんて打たないでしょうけど...」「それじゃ、ありきたりでしょ」LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Và khi bạn làm được điều này, bạn có thể bắt đầu xây dựng cột vỏ não mới.
3 番線 と は 対向 する 形 。ted2019 ted2019
Người ấy phải ... xây dựng một cuộc sống mới.
正太郎 は 悲しみ つつ も 、 菩提 を 弔 っ た 。LDS LDS
Có thể đấy là nguyên do cho việc xây dựng một nhà thờ mới trong năm 765.
享保 15 年 ( 1730 年 ) 6 月 の 藩札 発行 の 解禁 に 至 ら しめ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Trong khi phụng sự tại đấy, chúng tôi được mời giúp xây dựng một chi nhánh mới.
比叡 山 峰 道 レストランjw2019 jw2019
Nếu bạn muốn xây dựng 1 tổ chức mang tính mới mẻ hơn, thì bạn phải xây dựng những không gian đủ lạ mắt hơn như thế này này.
これが受け取った写真だ それ以外は知らないted2019 ted2019
Để khuyến khích xây dựng, vua Christian VII hứa sẽ miễn thuế trong vòng 10 năm và chi trả 10% chi phí xây dựng nhà ở mới cho thị trấn.
源氏 は 可憐 で 素直 な 夕顔 を 深 く 愛 する が 、 六条 御息所 が 嫉妬 の あまり 生霊 と な っ て あ る 夜 これ を と り殺 す 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Họ đã mời ông về nhà, làm việc may lều chung với ông, và giúp ông xây dựng hội thánh mới ở Cô-rinh-tô.
『 後撰 和歌 集 』 や 『 拾遺 和歌集 』 に も 『 伊勢 物語 』 から 採録 さ れ た と 考え られ る 和歌 が 見 られ る 。jw2019 jw2019
Cuốn sách mới Xây dựng Đời sống Gia đình Hạnh phúc cung cấp sự giúp đỡ rất cần thiết này.
これ ら の 内容 を 整理 し て 、 逐一 違い を 述べ て い く の は きわめて 煩雑 と な る 。jw2019 jw2019
Năm 254 TCN: Một đội mới gồm 140 tàu của người La Mã được xây dựng để thay thế cho hạm đội bị mất trong cơn bão và một đội quân mới được xây dựng.
梲 ( うだち ) : 梁 の 上 に 立て る 棟木 を 支え る 小さな 柱 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Và lí do họ mong đợi nhiều như vậy là bởi họ có niềm tin mới xây dựng cho tương lai.
連絡を取り合いましょうねted2019 ted2019
Có lợi cho khu vực tư vì chúng tối xây dựng những thế hệ mới của máy rửa tay trong tương lai
いずれ も 第 三 巻 の 女房 装束 の 重ね の 記事 に 共通 の 脱文 を 持 つ 。ted2019 ted2019
Đây là ngôi đền mới được xây dựng lại năm 2013 - 2014.
分岐点?- 俺は何を始めてるんだ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
194 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.