Hành tăm oor Nederlands
Hành tăm
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Nederlands
bieslook
vi
la hẹ
nl
soort uit het geslacht look
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chúng con cầu xin Lão Bà dẫn dắt chúng con trong chuyến hành trình tăm tối.
Het voorstel om de nieuwe bepalingen vast te leggen in een richtlijn, is een goede oplossingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hai đứa cố gắng dò đường từ thư viện, đi vòng vèo qua những hành lang tăm tối gần cả tiếng đồng hồ.
BeveiligingLiterature Literature
Giô-sép bước dọc theo hành lang tăm tối, người chàng ướt đẫm mồ hôi vì phải làm việc cực nhọc trong cái nóng ngột ngạt.
Het wordt een beetje wild daarjw2019 jw2019
Việc có thêm quyền hành hay tiếng tăm không phải là điều quan trọng.
Een knielsysteem dat op een voertuig is gemonteerd, mag niet toestaan dat het voertuig meer dan # km/h rijdt wanneer het voertuig lager ligt dan de normale rijhoogtejw2019 jw2019
3 Hãy hết sức thận trọng khi vào trong những chung cư có hành lang tối tăm và cầu thang vắng người.
Circa #% van de toegediende dosis werd via de feces uitgescheiden, waarvan #% in de vorm van onveranderd orlistatjw2019 jw2019
Họ hành động trong chốn tăm tối
De vermelding werd aangepast bij Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie overeenkomstig artikel #, lid #, van Verordening (EG) nrjw2019 jw2019
Hành tinh này sẽ tăm tối mãi mãi.
Het gebied is gewoon zo grootOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tín đồ thật của Đấng Christ phải loại bỏ những thực hành của sự tối tăm ra khỏi đời sống và chấp nhận ánh sáng thiêng liêng mà Đấng Tạo Hóa, Đức Giê-hô-va, và Con Ngài, Chúa Giê-su Christ, cung cấp.
Moeilijk te zeggenjw2019 jw2019
Tương tự thế, tín đồ Đấng Christ ngày nay đang ở giai đoạn cuối của cuộc hành trình qua một thế gian tăm tối và nguy hiểm về thiêng liêng.
Leg het pistool neer voordat je mij vermoordt, Alicejw2019 jw2019
45 Vì chúng yêu thích tối tăm hơn sự sáng, và anhững hành vi của chúng đều tà ác, và chúng nhận được bthù lao của kẻ chúng tuân theo.
Kan je bevestigen dat Heller zijn auto in het meer heeft gereden?LDS LDS
Bất cứ người nào thực hành các công việc của sự tối tăm thì không phải là những người yêu chuộng sự sáng và sẽ không nhận được sự khen thưởng, trừ phi họ thay đổi.
Ze hebben ' n geweldig huwelijkjw2019 jw2019
Tạp chí Time nêu ý kiến: “Sự sống đã không bắt đầu trong những tình trạng yên tĩnh và ôn hòa như người ta từng nghĩ, nhưng dưới bầu trời tối tăm của một hành tinh bị chấn động bởi những núi lửa bùng nổ và bị các sao chổi và thiên thạch đe dọa”.
Mogelijk ' n wetsdienaarjw2019 jw2019
Đèn được dùng để chiếu sáng nơi tối tăm, giúp chúng ta biết đang ở đâu, phải hành động thế nào, đi lối nào, v.v...
Tegen de muurjw2019 jw2019
Bạn có thể thấy sự tăm tối của vũ trụ, đường cong của Trái Đất, cái hành tinh mỏng manh phía dưới.
CIS-project bekleding met zonnepanelen, Manchesterted2019 ted2019
Trong thời kỳ tối tăm hiện tại, nhìn đâu cũng thấy con cái chống lại quyền hành và phép tắc của cha mẹ.
Ik dacht dat je haar man volgdejw2019 jw2019
Nếu không có mặt trời thì không thể có sự sống trên hành tinh này; nó sẽ mãi mãi hoang vu, lạnh lẽo và tối tăm.
Denk eens aan " She Loves You "LDS LDS
21 Và tâm hồn của chúng đã ahư hỏng, tràn đầy bsự tà ác và những điều khả ố; và chúng cthích dtối tăm hơn sự sáng, vì enhững hành vi của chúng đều xấu xa; vì vậy mà chúng không chịu cầu xin ta.
De termijnen bedoeld in de artikelen # en # worden opgeschort van # juli tot # augustusLDS LDS
Ông đã thu ca khúc " Blind Willie McTell, " được đặt tên theo ca sĩ nhạc blues, và bài hát là 1 cuộc du hành xuyên quá khứ, xuyên qua 1 thời tăm tối, nhưng đơn giản hơn, 1 thời điểm mà các nhạc sĩ như Willie McTell có rất ít ảo tưởng về những gì họ đã làm.
G. D. is vorige winter overledenQED QED
7 Dùng ngôn ngữ bóng bẩy sống động, Đức Giê-hô-va miêu tả thêm về sự thi hành quyết định của Ngài: “Mặt trời và mặt trăng tối-tăm, các ngôi sao thâu sự sáng lại.
Het is heel belangrijkjw2019 jw2019
Thay vì kéo dài suốt thời kỳ cuối cùng của hệ thống Do Thái, việc mặt trời, mặt trăng và các ngôi sao trở nên tối tăm đã xảy ra khi những quyền lực hành quyết giáng trên Giê-ru-sa-lem.
Hun website is zo makkelijk. 'jw2019 jw2019
Album thứ năm được đánh giá cao của cô, Beyoncé (2013) là sự khác biệt với các sản phẩm phát hành trước đó bởi sản xuất thăm dò và thử nghiệm về các chủ đề tăm tối hơn.
De maandwedde, zoals bepaald op # december #, van de voltijds tewerkgestelde gebaremiseerdebedienden van de ondernemingen die niet gebonden zijn door een collectieve arbeidsovereenkomst, gesloten overeenkomstig de bepalingen van de wet van # december # betreffende de collectieve arbeidsovereenkomsten en de paritaire comités, (Belgisch Staatsblad van # januari #) wordt uiterlijk per # januari # verhoogd met # EUR bruto, onverminderd de koppeling van de bezoldigingen aan het indexcijfer van de consumptieprijzen, zoals bepaald door de collectieve arbeidsovereenkomst terzake van # maart #, gesloten in het Paritair Comité voor de bedienden uit de scheikundige nijverheid (koninklijk besluit van # april #, Belgisch Staatsblad van # juniWikiMatrix WikiMatrix
Điều này củng cố tiếng tăm của Đức Giê-hô-va như là Đức Chúa Trời giữ lời giao ước và ra tay hành động để bênh vực các tôi tớ Ngài.
Nee, ik ben verdomme wakker gebleven gedurende het hele gebeurenjw2019 jw2019
Bằng những hành động dũng mãnh, chắc chắn bao gồm cả bạo lực và việc gây đổ máu, họ gây được tiếng tăm mà họ thèm khát trong thế gian hung ác quanh họ.
De niet-betaling binnen de aldus vastgestelde termijnen brengt de toepassing mee van de bijdrage-opslagen en de nalatigheidsintresten, berekend volgens dezelfde bedragen en onder dezelfde voorwaarden als degene die vastgesteld zijn door hoger vermelde wet van # juni # en de besluitwet van # februari #, alsmede door hun uitvoeringsbesluitenjw2019 jw2019
Trong thế kỷ thứ nhất công nguyên (kỷ nguyên chung), những ai thi hành lời Giê-su phán dạy thì theo nghĩa bóng họ được giải cứu khỏi sự tối tăm của thế gian theo Sa-tan và đến với sự sống.
Gelukkige verjaardag, Clairejw2019 jw2019
Xứ Vatican của đạo Công giáo La-mã cũng không có tiếng tăm thơm tho gì, không ngần ngại dính líu đến chuyện chính trị, chú trọng vẻ lộng lẫy bề ngoài và thực hành các dịch vụ ngân hàng bất lương.
Een onderzoek oprichten tegen m' n dochter?jw2019 jw2019
31 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.