lý thuyết hành động
Handelingstheorie
hành lý oor Nederlands
hành lý
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Nederlands
bagage
nl
De tassen en andere koffers die de spullen van een reiziger bevatten.
Bà ấy cần tôi, và tôi cần cậu giúp với hành lý và những thứ lật vật.
Ze heeft me nodig. Help me met mijn bagage.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sắp xếp hành lý đi.
Je bent een goede vriend, BedanktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cậu nghĩ rằng Wyatt dễ dàng cho cậu hành lý để cậu đi hay sao?
Maar we vinden dat het alarm een beetje eerder af had moeten gaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Out, màu xanh lá cây- bệnh thối rữa! ra, bạn hành lý!
Zin in een feestje?QED QED
Cứ cho rằng chúng tôi biết Ramon và chúng tôi muốn chiếc xe cùng đám hành lý đó.
De intermediaire organisatie moet onafhankelijk zijn van de verantwoordelijke van de latere verwerking van persoonsgegevens voor historische, statistische of wetenschappelijke doeleindenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thu xếp hành lý đi.
Dus zijn jullie allemaal uitgenodigd voor het avondetenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Họ sai những người hầu đi trước cùng với hành lý và họ lên đường sáng hôm sau.
° § #, #°, b), wordt vervangen door wat volgtLiterature Literature
Thì, anh vừa mới gặp Joey, đang sắp xếp hành lý.
Doel en reikwijdteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Louisa, để tôi cầm bớt hành lý cho.
Gelet op het voorstel van het Beheerscomité van de Rijksdienst voor Kinderbijslag voor Werknemers van # juniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng tôi mượn đống hành lý làm chỗ nghỉ chân.
° de minimale perceelsgrootte van de boomgaarden mag niet kleiner zijn dan # hated2019 ted2019
Cậu sẽ mang túi hành lý.
Tot nu toe probeerde hij misschien niksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dọn hành lý nhanh, Q.
Ik garandeer niks.We buigen als een man en verlaten ' t toneel voor het applaus wegsterftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Capulet Hàng ngươi, trẻ hành lý! không vâng lời người khổ sở
M' n verjaardagscadeauQED QED
Trước khi đi, ảnh bắn một trái banh mà ảnh coi là hành lý dư thừa.
Wat wil je met je leven?Ja, natuurlijk. Nou, een goed leven, geen gevangenis meer, of misschien een gezin stichten, zoiets eigenlijkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cô có thích hành lý gọn nhẹ?
Komt het goed met mijn vader?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rồi nói cậu ấy chuẩn bị hành lý để ăn tiệc cùng ta.
voor de Minister gekozen in rangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng tôi có người chuyển hành lý cho ông.
°: wet van # juli #, artikel #, tweede lidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hành lý xách tay
Er zijn vele theorieën over hoe de oude Egyptenaren de piramides bouwdensupport.google support.google
Anh bắt tôi sống với 20 ký lô hành lý, và tôi thỏa mãn”.
De formule is geldig voor geslachte varkens met een gewicht tussen # en # kgjw2019 jw2019
Bên cạnh đó, làm như vậy sẽ có ít hành lý phải mang theo hơn.
cytochroom P#-dependent hepatic mixed function oxidase.De belangrijkste metabole weg, de N-demethylering wordt hoofdzakelijk door het CYP#A gemedieerdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sau này bạn có thể sắm lại những hành lý khác.
Hier is ' t culinaire stukjw2019 jw2019
Bà ấy cần tôi, và tôi cần cậu giúp với hành lý và những thứ lật vật.
De bussen zijn aan de andere kant van het kamp, ze brengen je naar TanzaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Để tôi lấy hành lý.
Gelet op de besluitwet van # oktober # ter inrichting van de controle op alle mogelijke overdrachten van goederen en waarden tussen België en het buitenland, gewijzigd bij de wetten # januari # en # februariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chris, giúp mẹ dẹp hành lý.
DuizeligheidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cháu sẽ đem hành lý của chú ra xe.
Doe de deuren dicht!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cất hành lý giúp tôi vài giờ nhé?
Weet je, meneer Brandon?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1573 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.