Kẹo Hạnh Phúc
noga
Hạnh phúc oor Nederlands
Hạnh phúc
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Nederlands
geluk
vi
một trạng thái cảm xúc vui sướng của con người khi được thỏa mãn một nhu cầu nào đó mang tính trừu tượng
nl
mentale of emotionele staat van welzijn gekenmerkt door aangename emoties
Ai quen cảnh bất hạnh, chỉ người đó đánh giá được hạnh phúc.
Alleen wie ongeluk kent, weet geluk te waarderen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
hạnh phúc
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Nederlands
geluk
Ai quen cảnh bất hạnh, chỉ người đó đánh giá được hạnh phúc.
Alleen wie ongeluk kent, weet geluk te waarderen.
gelukkig
nl
Een gevoel van voldoening, plezier of welbevinden hebbende, vaak voortkomend uit een positieve situatie of omstandigheden.
Cô ta nghèo, nhưng cô ấy rất hạnh phúc.
Ze is arm, maar ze is gelukkig.
blij
nl
Een gevoel van voldoening, plezier of welbevinden hebbende, vaak voortkomend uit een positieve situatie of omstandigheden.
Nếu ngài làm Claire hạnh phúc thì tôi thấy hạnh phúc.
Maar als je Claire gelukkig maakt, ben ik blij.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
blijdschap · blijheid · vreugde · content · gezegend · plezant · tevreden · verheugd · zalig · zonnig
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trái lại, Ngài bày tỏ sự quan tâm chân thành đến hạnh phúc của mọi dân tộc.
Gelet op de wet van # juli # betreffende de tijdelijke arbeid, de uitzendarbeid en het ter beschikking stellen van werknemers ten behoeve van gebruikers, inzonderheid op artikel #, § #, eerste en tweede lid, ingevoegd bij de wet van # decemberjw2019 jw2019
Thế mà họ đương đầu được với sự nghèo khổ của họ và vẫn tìm được hạnh phúc.
De variabele bijdragen sub # A, B en D worden geïnd op basis van de tewerkstellingsgegevens van het kalenderjaar voorafgaand aan het jaar waarvoor de bijdrage verschuldigd isjw2019 jw2019
Biểu lộ tinh thần rộng rãi và làm việc vì hạnh phúc người khác.—Công-vụ 20:35.
Zoals in de resolutie al staat vermeld, heeft Zimbabwe hard een bemiddelingsproces nodig waarbij verschillende partijen uit de internationale gemeenschap en Afrika zijn betrokken.jw2019 jw2019
Làm sao cách nói năng đàng hoàng giúp hôn nhân được hạnh phúc?
Bij ministeriële besluit van # september # is de duur van de stage als gerechtelijk stagiair verlengdjw2019 jw2019
Bà lo lắng cho sự an toàn và hạnh phúc của các em.
Luister, ze kwamen beiden naar mij toeLDS LDS
16 Những điều Chúa Giê-su dạy —Về cách tìm hạnh phúc
Nee, dat hoort niet tot de trainingjw2019 jw2019
Đức Chúa Trời muốn con người hạnh phúc ngay bây giờ và mãi mãi
En ik ben je echte vader, oké?jw2019 jw2019
Hạnh phúc của chúng ta tùy thuộc vào việc sống theo chính các tiêu chuẩn đó.
Indien de jaarloonkost #,# EUR per jaar zou overschrijden, wordt de tussenkomst van het maribelfonds geplafonneerd tot # EUR per jaarLDS LDS
Khải huyền 19:9 viết: “Hạnh phúc cho người được mời dự tiệc cưới của Chiên Con”.
Een zwarte plastic zak?jw2019 jw2019
Và họ sống hạnh phúc cùng nhau mãi mãi về sau.
Deze overeenkomst kan door elke partij wegens abnormale gebeurtenissen worden opgezegd, bijvoorbeeld wanneer de toestand van de desbetreffende visbestanden verslechtert, wanneer wordt geconstateerd dat de aan vaartuigen van de Gemeenschap toegestane vangstmogelijkheden slechts in beperkte mate worden benut of wanneer de door de partijen aangegane verbintenissen tot het bestrijden van illegale, niet-aangegeven en niet-gereglementeerde visvangst niet worden nagekomenQED QED
Chương Trình Học Sách Bí Quyết Giúp Gia Đình Hạnh Phúc.
De onder punt # van de uitspraak aangevoerde grief wordt door het Gerecht van eerste aanleg niet in overweging genomen, zoals blijkt uit punt # van dezelfde uitspraakjw2019 jw2019
Tự mình gầy dựng một cuộc sống hạnh phúc.
Hij betwist echter niet dat dergelijke beschermingsmaatregelen nut hebbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuy nhiên, hạnh phúc đó đã tan biến khi họ cãi lời Đức Chúa Trời.
In afwijking van § # worden de financiële medewerkers die laureaat zijn van een selectie voor verhoging in graad verbonden aan de in artikel # geschrapte graad van sectiechef, uiterlijk ambtshalve benoemd tot financieel assistent op datum van de eerste benoeming van een laureaat van een selectie voor overgang naar de graad van financieel assistent die georganiseerd werd voor de behoeften van de administratie der douane en accijnzenjw2019 jw2019
15 phút: Điều gì mang lại hạnh phúc thật?
In zaak C-#/#, betreffende een beroep wegens niet-nakoming krachtens artikel # EG, ingesteld op # juli #, Commissie van de Europese Gemeenschappen (gemachtigden: L. Ström van Lier en N. Yerrel) tegen Koninkrijk Zweden (gemachtigde: A. Kruse), heeft het Hof (Zesde kamer), samengesteld als volgt: A. Borg Barthet (rapporteur), kamerpresident, U. Lõhmus en A. Ó Caoimh, rechters; advocaat-generaal: M. Poiares Maduro; griffier: R. Grass, op # mei # een arrest gewezen waarvan het dictum luidt als volgtjw2019 jw2019
Điều thiết yếu để có hạnh phúc thật là gì?
Ik moet met hem pratenjw2019 jw2019
Tại sao những người yêu mến Lời Đức Chúa Trời được hạnh phúc?
Het gaat er nogal ruig aan toe in de ringjw2019 jw2019
Hai người sống rất hạnh phúc.
Kopers-investeerdersWikiMatrix WikiMatrix
Đức Chúa Trời vẫn mong muốn người chết được sống lại, khỏe mạnh và hạnh phúc.
Zij mogen niet leiden tot wijziging van de voorwaarden van de opdracht of van de offertejw2019 jw2019
Quên đi hạnh phúc lứa đôi.
Let niet op hemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi cũng rất hạnh phúc.
Ze zit op de vensterbankjw2019 jw2019
Bà ấy quả thật là nguồn hạnh phúc của đời tôi.
onvoorziene omstandighedenLDS LDS
Đây chính là những người thật sự hạnh phúc.
Trocoxil # mg kauwtabletten voor honden MavacoxibLDS LDS
Đây là niềm hạnh phúc được tôn trọng nhất từ xưa đến nay.
Huygelen, Secretaris te WashingtonQED QED
Ngoại trừ việc nếu cậu luôn một mình, cậu sẽ không bao giờ được hạnh phúc.
De hulpofficier die de verbreking van de dienstneming verkrijgt voor de rendementsperiode waarvan sprake in artikel # te hebben volbracht, is er eveneens toe gehouden om aan de Staat een gedeelte van de kosten van zijn vorming terug te betalen, volgens de bedragen en nadere regels hernomen in de tabel B van de bijlage bij deze wetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cô xứng đáng được hạnh phúc.
De show is voorbijOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8742 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.