làm mềm oor Nederlands
làm mềm
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Nederlands
wasverzachter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tình yêu thương làm mềm lòng và mời gọi ảnh hưởng của Đức Thánh Linh.
Ik denk dat je me beter begrijpt als je meekomtLDS LDS
Trong đó, những gì chúng tôi làm, là chúng tôi làm mềm.
Het Comité wordt voorgezeten door de Voorzitter van de Federale Overheidsdienst Economie, K.M.O., Middenstand en Energie of door zijn gedelegeerdeQED QED
* Ngài làm mềm lòng con người (xin xem 1 Nê Phi 2:16; An Ma 24:8).
Er is iemand binnengedrongen in KamelotLDS LDS
Mọi người ở đây cần phải sáng chế chất làm mềm vải ngay.
Woensdag # meiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Nê Phi viết rằng ông đã cầu nguyện để hiểu và Chúa đã làm mềm lòng ông.
Kijk, er drijft iets in het waterLDS LDS
Chúng tôi đã làm mềm nó.
Dat hij is vrijgelaten, bewijst nietsQED QED
Chúa đã làm việc với họ—chuẩn bị cho họ, làm mềm lòng họ.
In Californië word je hiervoor ter dood veroordeeldLDS LDS
Chúa có thể làm mềm lòng chúng ta để tin lời Ngài
Omdat je dit geheim wilt houdenLDS LDS
29 Và chuyện rằng, Chúa đã làm mềm lòng dân La Man.
Deze collectieve arbeidsovereenkomst is een uitvoering van artikel # van de collectieve arbeidsovereenkomst van # mei # tot oprichting van het "Sociaal Fonds voor de taxiondernemingen en de diensten voor het verhuur van voertuigen met chauffeur" en vervangt de collectieve arbeidsovereenkomst van # mei # betreffende de voordelen welke worden toegekend door het "Sociaal Fonds van de taxiondernemingen en de diensten voor het verhuur van voertuigen met chauffeur"LDS LDS
Nó làm mềm lòng và tạo nên những mối quan hệ mà có thể kéo dài suốt đời.
Om administratieve redenen is het dienstig te bepalen dat verzoeken om verlaging van het bedrag van het restitutiecertificaat en vrijgave van de zekerheid binnen een korte periode moeten worden gedaan en dat de bedragen waarvoor verlaging geaccepteerd is, tijdig ter kennis van de Commissie moeten worden gebracht, zodat hiermee rekening kan worden gehouden bij de vaststelling van het bedrag waarvoor ingevolge Verordening (EG) nr. #/# restitutiecertificaten voor gebruik vanaf # december # zullen worden uitgegevenLDS LDS
Những hành động bác ái này đã làm mềm lòng Michael.
Dit beïnvloed de groepLDS LDS
Những hạt mưa rơi xuống làm mềm mảnh đất đã khô cằn.
Daar is de trap!jw2019 jw2019
" Hút thuốc làm mềm phổi... " cô ấy nói, "... giống như hơi nước trong phòng tắm hơi ấy! "
Dat was vreemdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anh biết cách làm mềm lòng một cô gái đó, 007.
Ik moet in een papierfabriek werken.Wat wil je dan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuy nhiên, tôi biết chân lý của Kinh Thánh đã làm mềm lòng những người cứng cỏi hơn anh.
Ze neukte met oom Andyjw2019 jw2019
Cấu trúc liên kết này làm cho lòng trứng gần như rắn lại, tạo ra chất để làm mềm bột.
de logistieke samenwerking tussen de SNCF en de SCS Sernam sinds # februari # vormt geen staatssteun ented2019 ted2019
Đôi khi Thánh Linh làm mềm lòng của hằng ngàn người và thay thế lòng oán hận bằng tình yêu thương.
de bedreigde privé-personenLDS LDS
Đọc 1 Nê Phi 2:17–18, và nhận ra những ước muốn và hành động của Nê Phi sau khi Chúa làm mềm lòng ông.
Dit besluit verstrijkt op # decemberLDS LDS
Gánh nặng của họ đã được làm cho vơi nhẹ vì Chúa làm mềm lòng dân La Man (xin xem Mô Si A 21:15).
Ik wil net zo graag als u de waarheid wetenLDS LDS
Ngoài ra, các anh chị em cũng có thể muốn kể về thời gian Chúa đã làm mềm lòng các anh chị em.
Voor deze fasen (R, S, T, U) zijn de volgende definities van toepassingLDS LDS
Tôi biết Thượng Đế đã làm mềm lòng của bà và giúp bà nhận biết rằng tôi đã sống theo điều tôi tin.
De calorische onderwaarde van de fossiele brandstof(fen) wordt op de factuur van de verdeler afgehoudenLDS LDS
Sự soi dẫn có thể dẫn đến việc thay đổi tâm hồn mà làm mềm lòng mỗi người phối ngẫu từ bên trong.
Hij heeft ze in koelen bloede doodgeschotenLDS LDS
301 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.