dao oor Portugees
dao
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Portugees
faca
Tôi cần một con dao để cắt dây thừng.
Quero uma faca para cortar a corda.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Dao
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Portugees
faca
pt
objeto cortante capaz de ser empunhado
Tôi cần một con dao để cắt dây thừng.
Quero uma faca para cortar a corda.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
faca
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tất cả là vì con dao này!
Só há uma maneira de lidar com istoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tài liệu này miêu tả và phân tích hiện tượng "dao động", trong đó sự trễ pha trong hệ thống có thể dẫn đến trạng thái bù quá mức và không ổn định.
Contrataram uns bandidos jovens para vigiar o restaurante dia e noiteWikiMatrix WikiMatrix
" Ông ấy sẽ giết tôi, ông có một con dao hay một cái gì đó.
No que se refere à RPC, o único produtor-exportador e a empresa comercial com ele coligada, que solicitaram o TEM, solicitaram igualmente um tratamento individual, caso o primeiro não lhes fosse concedidoQED QED
Y TÁ Vâng, thưa ông, tình nhân của tôi là người phụ nữ ngọt ngào. -- Chúa, Chúa! khi ́TWAS một điều prating ít, - O, there'sa nhà quý tộc trong thành phố, một trong Paris, sẽ sẳn lòng đặt con dao trên tàu, nhưng cô, linh hồn, có như lief nhìn thấy một con cóc, một con cóc rất, như nhìn thấy anh ấy.
Chegou a tua hora, Detritus!Piedade, nobre César!QED QED
Nhưng cũng sẽ có những dao động lớn.
Mas que porra, hein?ted2019 ted2019
Cái lưỡi dao 200 năm có vẻ sắc đấy chứ.
A sua produção ocorre nessa área geográficaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đây là một sự dao động với chu kỳ 11 năm trong số lượng đốm mặt trời.
Preciso de saber uns pormenores acerca de como o Wexler os matouWikiMatrix WikiMatrix
Không dao, không súng, ko gạch đá.
Espere um momentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Khi nào nhiệt độ dao động trong khoảng 10 độ thì báo cho tôi biết
Deve haver um circuito que fritou quando tentamos restaurar a energia do sistemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuy nhiên, phạm vi dao động có thể rộng hơn đối với các video hoặc kênh mới (chẳng hạn như mới ra mắt chưa được một tuần) hoặc video có ít hơn 100 lượt xem.
Não é difícilsupport.google support.google
Ôi Chúa ơi, cô ấy cầm một con dao.
Queres que a apanhe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hắn có một thằng bạn lẽ ra không nên chơi dao.
Uma para trásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olly... Nó đâm mũi dao vào tim tôi.
Tudo é um riscoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sự ủng hộ ở Hạ viện đang dao động.
Desconhece-se o risco potencial para o ser humanoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vậy sao anh cầm theo con dao?
Como pode ser inspirado a escrever algo bonito num lugar como este?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
lao vào tôi với một con dao phay.
Por que você colocou isso se sabe como me sinto sobre palhaços?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta có thể coi nó như một con dao gấp đa năng rất nhiều dụng cụ bên trong, một trong những dụng cụ đó cũng giống như kính lúp hoặc là GPS của DNA chúng ta, và nó có thể xác định một điểm cụ thể.
O que for.- sao tantosted2019 ted2019
MERCUTIO Các thủy sự nhảy lộn như vậy, lisping, ảnh hưởng đến fantasticoes; bộ chỉnh mới về ngữ âm - ́By Jesu, một lưỡi dao rất tốt - một người đàn ông rất cao - một con điếm rất tốt!! " - Tại sao, không phải là một điều đáng tiếc, tổ tiên, mà chúng ta nên do đó bị ảnh hưởng với những con ruồi lạ, những mongers thời trang, những pardonnez- mới của người đứng nhiều vào hình thức mới mà họ không thể ngồi thoải mái trên băng ghế dự bị cũ?
Como é que o Humphreys sabia da existência dele?QED QED
Ông đã ngạc nhiên và nghĩ rằng khoảng cách hơn một tháng trước, ông đã cắt giảm của mình ngón tay nhẹ với một con dao và vết thương này đã làm tổn thương đủ ngay cả những ngày trước khi ngày hôm qua.
Bem, sexo, claroQED QED
Tờ New York Post có tường thuật như sau: “Một người đàn ông dùng dao đâm một người đàn bà 29 tuổi đang mang thai, làm chết đứa con trong bào thai của bà, nhưng không bị truy tố về tội giết người khi y bị bắt.”
Quando se mata um rei, não se lhe dá uma punhalada na penumbrajw2019 jw2019
Phép lịch sự liên quan tới dao muỗng nĩa.
Importa- se que nos sentemos aqui consigo, só um poucoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi nhảy lên và quay lại rút dao ra.
Só um minutoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi dùng dao sắc để mở màng cứng mà không làm tổn thương tới não.
Acabo de ter um sonho incrível, DaveLiterature Literature
Lấy dao ra.
Olha à tua voltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hử? Bỏ dao xuống, Filip.
Não vai ser um jogo fácil, não para nósOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.