dân nhập cư
priseljenec · priseljenka
Nhập cư oor Sloweens
Nhập cư
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sloweens
Priseljevanje
Nhập cư—Giấc mơ và hiện thực
Priseljevanje – sanje in resničnost
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
nhập cư
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sloweens
priseljenec
Bọn Hawaladar được biết đến là những kẻ lừa đảo người nhập cư bất hợp pháp.
Hawaladarji prežijo na nič hudega sluteče nezakonite priseljence.
priseljenka
Tôi phải lẩn trốn những kẻ buôn người, chúng bắt cóc phụ nữ nhập cư rồi buộc họ bán dâm.
Morala sem se skrivati pred preprodajalci, ki so ugrabljali priseljenke in jih prisilili v prostitucijo.
priseljevanje
Chẳng bao lâu, nhà cầm quyền được báo động về làn sóng nhập cư này.
Oblasti so bile s tem priseljevanjem kmalu seznanjene.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cha mẹ bạn là người nhập cư?
Evropsko pogodbeno pravo (razpravajw2019 jw2019
Tôi cũng là người Ailen nhập cư đây.
Za zgoraj navedene ukrepe je v oddelku # pojasnjeno, da se domneva, da je spodbujevalni učinek prisoten, če je izpolnjen pogoj, naveden v zgornji točki (iiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ừ, nhưng hóa ra nó lại chứa toàn bọn nhập cư phi pháp và cả tân heroin.
za odobrena proračunska sredstva, ki ustrezajo letnim dodeljenim finančnim sredstvom za leto #: #. decemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi sống trong trại một năm và nộp đơn xin nhập cư New Zealand.
Ne, to je Alexjw2019 jw2019
Bọn Hawaladar được biết đến là những kẻ lừa đảo người nhập cư bất hợp pháp.
Kaj pa potem potrebujem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Những công nhân nhập cư Myanmar chiếm 80% số lao động nhập cư tại Thái Lan.
Manuel Lobo Antunes (predsedujoči Svetu) in Louis Michel (član Komisije) sta podala izjaviWikiMatrix WikiMatrix
Con cái của những người nhập cư còn gặp phải những vấn đề nào nữa không?
Nekaj bi pa res rabilajw2019 jw2019
Vụ giấy tờ nhập cư đến đâu?
Potrpežljivostopensubtitles2 opensubtitles2
Có phải cha hoặc mẹ bạn là người nhập cư?
Oropali so ga, vprašajta gajw2019 jw2019
Ông ta nói rằng những người nhập cư bất hợp pháp đang hủy hoại đất nước Đức!
Dalje naj bi bila podana kršitev smernic o načinu določanja glob, saj se globe ne bi smelo naložiti pavšalno, temveč bi jo bilo treba izračunati na podlagi honorarja, ki ga je tožeča stranka prejela za opravljene storitveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trong 200 triệu người lao động nhập cư, 60% là thanh niên.
POBIRANJE ZAČASNIH DAJATEV ZA DRŽAVE, KI SO PREDMET NOVE PREISKAVEted2019 ted2019
Năm 1954 tôi và mẹ quyết định nhập cư vào nước Úc, nơi chị tôi là Jean đang sống.
V Kaliforniji bi nas že vrgli v zaporjw2019 jw2019
Chính quyền Áo tạo cơ hội cho chúng tôi nhập cư ở Úc.
prvi odstavek točke # se nadomesti z naslednjimjw2019 jw2019
Người nhập cư và dân nghèo rất mến mộ bà.
V tem okviru organi navajajo Poročilo delovne skupine, ki določa, da se: Delež financiranja po shemi lahko spreminja glede na cilj in naravo projektovWikiMatrix WikiMatrix
Chúng ta đều biết rằng họ ghét những kẻ nhập cư Như chúng ta thế nào
za vnosom pod naslovom BELGIJA se vstavijo naslednji vnosiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ông ấy sẽ tiếp tục chiến đấu để bọn nhập cư trái phép CÚT ĐI!
Za izračun obdobja iz odstavka # se ne upoštevajo obdobja prebivanja iz razlogov, omenjenih v členu #)(e) in (fOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trông giống một kiểu trạm dừng giữa đường cho người nhập cư không giấy tờ.
Kako vam je ime?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Điều gì thôi thúc tín đồ đạo Đấng Ki-tô giúp người nhập cư?
V bistvu to pomeni, da je vse postalo veliko bolj interaktivno.jw2019 jw2019
Họ sẽ đổ lỗi cho dân nhập cư và người nghèo.
Poleg tega so predvidene določbe za izdatke za spremljevalne ukrepe na podlagi pogodb o javnih naročilih, v tem primeru se nakup storitev in blaga financira iz sredstev SkupnostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trong những năm 1860, việc nhập cư tới hòn đảo đã bị cấm.
Živjo, pikicaWikiMatrix WikiMatrix
Nhiều hội thánh tiếng Ý sắp đặt làm chứng cho dân nhập cư như chị Manjola.
Odločitve o dodelitvi izgubijo pravni učinek, kadar pogoji iz prvega ali drugega odstavka niso izpolnjenijw2019 jw2019
Lúc ấy, cả nước chỉ có 2.380 Nhân Chứng, trong đó có nhiều người Ba Lan nhập cư.
Uredba Komisije (ES) št. #/# z dne #. marca # o uvedbi začasnih protidampinških dajatev na uvoz določenih dokončanih tkanin za oblačila iz poliestrskih filamentov s poreklom iz Ljudske republike Kitajskejw2019 jw2019
Vì sức khỏe vợ tôi không tốt, chúng tôi nhập cư vào Canada năm 1957.
Hej,tukaj semjw2019 jw2019
Ở đây có bao nhiêu dân nhập cư?
Posvetujte se z zdravnikom, ali naj sploh vozite ali upravljate s stroji, če: • doživljate veliko hip ali • hipe težko prepoznateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
217 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.