Definisie in die woordeboek Viëtnamees

voorbeelde

Advanced filtering
nhiên, họ muốn được bạn bè mới chấp nhận, do đó họ bắt đầu bắt chước lối ăn nói và hạnh kiểm của các người đó (III Giăng 11).jw2019 jw2019
nhiên, điều này ít khi mang lại kết quả tốt.jw2019 jw2019
nhiên.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
nhiên việc Sa-tan có quyền gây ra sự chết là điều đáng suy nghĩ nghiêm túc, nhưng chúng ta tin cậy Đức Giê-hô-va có thể xóa bỏ bất cứ tai hại nào do Sa-tan và các tay sai của hắn gây ra.jw2019 jw2019
nhiên, để trở thành người cảm nhận âm thanh, và điều này bắt đầu từ ý tưởng tôi muốn tạo ra loại âm thanh nào -- ví dụ như âm thanh này.QED QED
nhiên, không phải tất cả những người trẻ tìm cách làm hài lòng Đức Giê-hô-va đều có hoàn cảnh gia đình lý tưởng cả.jw2019 jw2019
nhiên việc chọn lựa là do bộ binh nhưng chính chúng tôi thi hành.Literature Literature
nhiên, những bàn chân này được thiết kế chỉ để họ đi trên những con đường hay vỉa hè bằng phẳng thôi.ted2019 ted2019
Các nghiên cứu cho thấy bánh tarte Tatin được tạo ra một cách "bất đắc " tại khách sạn Tatin ở Lamotte-Beuvron, Pháp, khoảng 100 dặm về phía Nam (160 km) Paris, vào những năm 1880s.WikiMatrix WikiMatrix
Đó là câu chuyên tuyệt vời và có thể hiểu được vì sao họ bất đắc kể lại nóQED QED
nhiên tôi có thể giúp cậu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
nhiên, có những tội về việc chểnh mảng không làm phần vụ của mình lẫn tội làm điều mình không được làm mà chúng ta có thể bắt đầu ngay lập tức tiến trình hối cải.LDS LDS
nhiên, đối với chúng tôi chúng không là gì cả.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bị áp lực từ phía công chúng Israel và những quan chức tình báo hàng đầu, Meir bất đắc cho phép chiến dịch ám sát trên diện rộng.WikiMatrix WikiMatrix
“Bây giờ có thể bác sai, nhiên, nhưng bác nghĩ cậu ấy còn rất khỏe.Literature Literature
nhiên, chỉ đọc câu: “Bạn không có lỗi gì cả” thì dễ, nhưng để tin được thì có lẽ khó hơn nhiều.jw2019 jw2019
Và có những phụ nữ là thủ phạm, và nhiên có đàn ông là nạn nhân.ted2019 ted2019
Nhưng bạn sẽ thấy ở đây, một trang bị chặn những gì xảy ra khi bạn cố gắng vào nhiên Facebook và một vài website khác mà những chính quyền quá độ đã khống chế, có thể gây ra bạo động.QED QED
nhiên là cậu muốn.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trong ấn bản năm 2000 của cuốn sách, Friedman trả lời những chỉ trích về thuyết của ông như sau: "Tôi vừa ngạc nhiên và thích thú bởi bao nhiêu người đã nhìn nhận thuyết Mái Vòm Vàng và nhiên họ muốn chứng tỏ chắc chắn rằng nó sai.WikiMatrix WikiMatrix
John Dalton đã nghiên cứu và mở rộng công trình trước đó và phát triển định luật bội số tỷ lệ: nếu hai yếu tố có thể được kết hợp để tạo thành một số hợp chất khả , thì các tỷ lệ khối lượng của các yếu tố thứ hai mà kết hợp với một khối lượng nhất định của đầu tiên phần tử sẽ là các tỷ lệ của toàn bộ các số lượng nhỏ.WikiMatrix WikiMatrix
Lần này chúng tôi nói "có" sở vì rất ngưỡng mộ Madonna và vẫn luôn như vậy.WikiMatrix WikiMatrix
" Người dân Mỹ không muốn đền thờ Hồi giáo ở đó , và , nhiên , các tín đồ Hồi giáo không muốn chúng tôi đốt kinh Koran , " ông cho biết .EVBNews EVBNews
Đó là một bí danh mà ta đã dùng ở trường Hogwarts, nhưng nhiên chỉ giữa bạn bè thân thiết với nhau thôi.Literature Literature
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

en
Engels
fr
Frans