đùi oor Sjinees

đùi

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

大腿

naamwoord

Có ghê tởm bằng việc ngươi sờ mó đùi cô gái đó không.
比 你 干枯 的 手摸 那 姑娘 的 大腿 还 恶心 ?

胯

Đùi

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

大腿

naamwoord

Có ghê tởm bằng việc ngươi sờ mó đùi cô gái đó không.
比 你 干枯 的 手摸 那 姑娘 的 大腿 还 恶心 ?

Soortgelyke frases

đùi chân
腿

quần đùi
內褲 · 内裤

Chu vi Đùi
大腿圍

voorbeelde

Các xương đùi của nó chắc như “ống đồng”.
比希莫特’的惊人气力来自臀部和腹部的腱,它的腿骨强如“铜管”。‘

Ethan đến ngồi bên nó và đặt tấm ván trượt của mình lên trên đùi.
伊森和他一起坐下来,把滑板放在腿上。“

Đã có lần tôi thách bạn mình đến siêu thị và nói từ "đùi" với người lạ.
我曾经挑战我的朋友们去超市里 和陌生人说,“大腿”。

Tôi đã ngửi thấy mùi đùi ếch rồi đấy...
我 感覺 已 經嘗到 他們 大腿 的 味道 了

Mối liên hệ giữa cái đùi và người chủ là trực tiếp và mật thiết.
膝盖和它的拥有者之间的关系 直接而亲密。

Rancho vẫn sẽ nhận ra cậu dù cậu chỉ mặc quần đùi thôi.
只 剩一條 內 褲蘭徹 也 懧 得 你

Vỗ đùi, di chuyển chân liên tục và vỗ nhẹ tay: đây là cách họ lách luật cấm đánh trống từ các chủ nô, ứng biến các giai điệu phức tạp y như việc tổ tiên đã chơi trống ở Haiti hay trong các cộng đồng Yoruba ở Tây Phi.
拍打大腿, 拖着脚步, 还有拍手。 因为奴隶主禁止打鼓, 这成了他们取而代之的方式 即兴创作复杂的旋律, 就像在海地的祖先敲鼓一样, 或者非洲西部的约鲁巴社区。

Nhưng ông lại trở thành một hình ảnh sống động của sự kinh hoàng tột cùng—mặt ông tái nhợt, hai đùi run lẩy bẩy, toàn thân rung mạnh đến nỗi hai đầu gối va vào nhau.
他脸若死灰、浑身打颤、双膝互撞。 大卫曾对耶和华唱道:“你的眼目察看高傲的人,使他降卑。”

Và Clinton ngồi lên đùi Santa - anh hai nó đóng giả Santa.
這是 Clinton 在 哥哥 扮 的 聖誕 老人 腿 上

Kế đến là Đế Quốc Hy Lạp được tượng trưng bằng bụng và đùi bằng đồng.
接着是希腊帝国的兴起,由像的铜肚子和臀股所代表。

Thay vì thế, người lái xe đưa tay lên, đưa lên khỏi đầu của mình một vật trông giống như một khẩu súng, và buông thỏng tay xuống đùi.
而那位驾驶举起双手,把一个像枪枝的东西高举过头,然后又把双手放到膝上。

Thế là sau khi Đa-li-la biết được điều này, nàng ru Sam-sôn ngủ trên đùi nàng.
大利拉知道了这件事之后,就使参孙伏在她膝上睡着了。

Cô có cặp đùi của nàng.
你 有 她 的 大腿 。

Khi người lớn chúng ta ngắm nhìn cái đùi từ một khoảng cách và hoài niệm.
作为成年人,我们羡慕那膝盖 因为我们怀旧。

Có lẽ là một vòng eo thon và bắp đùi rắn chắc.
或许就是腰部不再有赘肉和腿部肌肉不再松弛。

Không ai dám làm kể cả khi họ có thể nói về "đùi" gà.
没有人敢去做, 虽然“大腿”也可以指 鸡腿肉或者火鸡腿。

Phải tạo 1 góc 90 độ giữa chân và đùi chứ.
大腿 跟 小腿 一定 要 呈現 90 度

Tôi từng dùng bữa tối với 1 thượng nghị sĩ Đảng Cộng hòa vài tháng trước người đã để tay ông ta trên đùi tôi suốt cả bữa ăn -- và siết chặt nó.
几个月前我和一个共和党议员共进晚餐 他一直把手放在我大腿内侧 整个晚餐都这样捏我。

SK: Khi để ai đó thấy vòng ba lộ thiên của mình, bạn có từng nghĩ những ý nghĩ thầm kín ấy sẽ ảnh hưởng đến việc liệu bạn sẽ muốn họ mơn trớn khuỷu tay, hôn lên đùi hay gào thét tên bạn?
SK:当你容许他人看到你的裸体, 你有想过你心中根深蒂固的想法, 会怎样影响你对爱抚、亲吻 或听到对方呻吟的名字的感受吗?

Người sau này được xưng là “Lời Đức Chúa Trời” và trên đùi ngài có đề một danh là: “Vua của các vua và Chúa của các chúa”.
在后一节经文中,他的名字称为“上帝的道”,在他的大腿上有“万王之王、万主之主”的名号。

Bốn ngày sau, bà ấy bị ngã, bà bị gãy xương đùi, và cần được phẫu thuật, và bà ấy phải một mình chiến đấu vì chính sự sống của mình.
四天后她摔倒了, 摔坏了她的臀部, 需要手术, 她发现这时她在为她自己的生命战斗。

Liệu bạn đã mặc quần vào rồi mới để ý rằng có một chiếc vớ lỏng đang dính chặt lấy đùi bạn?
你有冇試過著咗一條褲 好耐先發現 原來有一隻襪套咗上個大肶?

Một chiếc xe lửa chạy ngang qua người anh đã cắt lìa cả hai chân anh cho đến đùi.
一天晚上,孙德横过火车铁轨,不慎摔了一跤;就在那时候,火车驶过,切断了他的双腿。

Xương dài nhất là xương đùi hay xương ống; xương nhỏ nhất là xương bàn đạp bên trong lỗ tai.
最长的骨头是股骨,又叫大腿骨,最小的则是耳内的镫骨。

Trên một chiếc xe bus đông đúc luôn có một cái đùi để ngồi lên.
拥挤的公交车上,总有可以坐上去的膝盖。