đoạn văn oor Sjinees

đoạn văn

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

文字

naamwoord

段落

naamwoord

Nhưng nếu bạn nhìn vào sự phân bố chữ cái trong một đoạn văn Tiếng Anh,
但是如果你看看一段英文段落的字母分布的话

Soortgelyke frases

định dạng đoạn văn
段落格式

voorbeelde

Dùng thụt vào đoạn văn để định vị trí ảnh
使用段落缩进定位图像 。

4. a) Thể theo đoạn văn bằng tiếng Hy-lạp, những người “dắt-dẫn” làm gì?
4.( 甲)据希腊原文表示,‘带头的人’正怎样行?(

In đoạn văn hay từ điển thành ngữ đang được chọn
打印当前所选的词组或词组本

Kinh Thánh không nói Chúa Giê-su dịch đoạn văn đó sang tiếng A-ram.—Lu-ca 4:16-21.
圣经没有说耶稣要把经文译成阿拉米语。( 路加福音4:16-21)

Nhưng đoạn văn cho thấy đây không phải chỉ là việc làm sáng tỏ những từ ngữ.
但是,经文并没有表示讲者只解明人民听不懂希伯来语的地方。

Một bách khoa tự điển Công giáo đưa ra ba “đoạn văn chứng cớ” nào?
一本天主教百科全书提出那三节“证明三位一体的经文”?

Xuất khẩu đoạn văn hay từ điển thành ngữ đang được chọn ra một tập tin
将当前所选的词组或词组本导出到一个文件

Không thể nào đọc các đoạn văn như là ứng khẩu có sửa soạn. [ht trg 50 đ.
箴言6:30表示,在某些情况下,偷窃是情有可原的。[《

Đoạn văn thứ 2, bạn có thể phải thực thành thật và nói ra những gì trong đầu bạn..
所以你的机会来了 第二段 实际上你可以单刀直入 表明你心中的立场

Trang 23, tiểu đề: “Các ‘Đoạn văn chứng cớ’ cho thuyết Chúa Ba Ngôi thì sao?”
第23页,标题:“‘证明三位一体的经文’又如何?”

Đoạn văn khác đi vì một năm đã trôi qua.
事情发生的场合已不同,因为两者之间相隔有一年之久。

Đoạn văn ảnh hưởng thế nào đến đời sống của bạn
资料应当对你自己的生活有什么影响

Khải-huyền 19:6 nằm trong đoạn văn nói về sự hủy diệt Ba-by-lôn Lớn.
启示录12:5)启示录19:6则与大巴比伦的毁灭有关。

Lưu ý: Bạn chỉ có thể kết hợp các phân đoạn trong cùng một đoạn văn.
注意:您只能合并同一段落中的不同句段。

& Đoạn văn hay Từ điển Thành ngữ Đang được Chọn
目前所选的词组或词组本(C

Các “Đoạn văn chứng cớ” cho Thuyết Chúa Ba Ngôi thì sao?
真有经文“证明”上帝是三位一体的吗?

Vì người ta đã tách rời câu ra khỏi đoạn văn.
因为没有考虑到上下文。

Xoá đoạn văn đã chọn hiện tại trong lịch sử
从历史记录中删除目前所选的词组

Dung hòa các đoạn văn liên quan đến Giê-su
把若干与耶稣有关的经文加以协调

Những đoạn văn đưa ra để chứng minh thuyết Chúa Ba Ngôi nói gì?
据称证明三位一体的经文怎样说?

Hãy xem xét đoạn văn sau đây, thường được gọi là Testimonium Flavianum:
这段话一般称为“约瑟夫斯证词”,内容如下:

Đó là những đoạn văn tự độc nhất trong cuốn sách của Archimedes được gọi là "The Stomachion".
两部独一无二的阿基米德手稿之一 是《阿基米德方块》。

Chúng ta hãy xem xét câu Kinh-thánh này trong đoạn văn.
我们且来看看这节经文的上下文。

Làm sao đoạn văn kế cận Giăng 8:58 cho thấy Giê-su có ý muốn nói gì?
约翰福音8:58之前的经文怎样表明耶稣的含意?

Phát âm đoạn văn đã chọn hiện tại trong lịch sử
朗读目前在历史记录中所选的词组