Tim Berners-Lee oor Sjinees

Tim Berners-Lee

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

蒂姆·伯纳斯-李

và tôi không hề phản đối việc Tim Berners-Lee là diễn giả chủ đạo.
我对让蒂姆•伯纳斯李做主讲人没有任何意见。

voorbeelde

Và một thanh niên tử tế tên là Tim Berners-Lee tiếp cận tôi và hỏi, "Ông có phải Ian Ritchie?"
我接触了一位友好的叫蒂姆•伯纳斯李的年轻人, 那个说“你是伊恩•瑞彻吗?“

Tim Berners-Lee: Câu trả lời của tôi rất dài cho câu hỏi này, nhưng sẽ là anh hùng, nếu tôi phải chọn trong hai.
蒂姆‧伯纳斯-李:我已经给出了 这个问题的答案,英雄, 如果我要在这两个之间 作出选择的话。

Và vào năm sau, năm 1994, chúng tôi có một hội thảo tại Edinburgh, và tôi không hề phản đối việc Tim Berners-Lee là diễn giả chủ đạo.
就在下一年,1994年,我们在爱丁堡这里开了个会议, 我对让蒂姆•伯纳斯李做主讲人没有任何意见。

CA: Vâng, gần đây tôi có nghe được lời tương tự từ người sáng lập ra mạng lưới toàn cầu, ông ấy đang có mặt ở đây, ngài Tim Berners-Lee.
克里斯‧安德森: 嗯,我最近 从万维网的创始人那里 听到类似的言论, 他就在会议现场, 蒂姆‧伯纳斯-李爵士。