tìm oor Sjinees

tìm

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

找

werkwoord

Anh đã tìm thấy cái ví này ở đâu?
你在哪里找打了这个皮夹?

尋找

werkwoord

Bố tôi đã tìm kiếm thứ này cả đời.
我 的 老北花 了 他 一輩子 的 時間 尋找 這個 。

寻找

werkwoord

Anh ta bảo đi tìm ở ngọn hải đăng.
她 告诉 我 说 她 在 寻找 灯塔

搜索 · 找到 · 找寻 · 找尋 · 探求 · 查找

Soortgelyke frases

Tìm kiếm Tiếng Hoa Kép
简繁中文搜索 · 繁簡中文搜尋

Tìm kiếm Nhanh
快速搜尋 · 快速搜索

Dịch vụ tìm tự động
自动发现服务 · 自動探索服務

Cây tìm kiếm nhị phân
二叉搜索树

tìm theo mục đích
单变量求解 · 目標搜尋

Tìm kiếm và theo dõi bằng tia hồng ngoại
紅外線搜尋追蹤系統

Báo hiệu Tìm kiếm
搜尋提醒 · 搜索通知

Tìm kiếm tuần tự
线性搜索

tìm kéo
抓取 · 爬网 · 耙梳

voorbeelde

Nhưng sáng hôm sau, ông ấy gọi lại và nói: “Tôi đã tìm được bất động sản quý vị muốn”.
谁知第二天早上,他就打电话给我们说:“我找到你们想要的地皮了。”

Em sẽ tìm giúp đỡ!
我 去 找 人 幫忙

Tuy nhiên, việc tìm hiểu Kinh Thánh kỹ lưỡng đã giúp tôi vun trồng tình bạn mật thiết với Cha của Chúa Giê-su là Giê-hô-va Đức Chúa Trời.
可是,我仔细查考过圣经之后,就开始亲近耶稣的父亲耶和华上帝。

Thế thì tôi nghĩ rằng tôi cần biết lý do tại sao tôi phải đi tìm thứ đó chứ.
那 我 就 更 该 知道 我 为什么 要 找 它 了

Tôi chỉ muốn nói rằng chúng ta đang áp dụng điều này cho rất nhiều vấn đề của thế giới: thay đổi tỉ lệ bỏ học ở lứa tuổi học đường, chống chọi các thói nghiện, tăng sức khỏe thanh thiếu niên, chữa trị rối loạn stress hậu sang chấn bằng các hoán dụ thời gian -- tìm ra thuốc chữa kì diệu -- quảng bá phát triển bền vững và bảo tồn, rút ngắn quá trình khôi phục chức năng cho bệnh nhân bị hư hỏng hệ vận động, quá trình mà tỉ lệ bỏ cuộc hiện nay là 50%, thay đổi kháng cáo từ những kẻ khủng bố liều mạng, và thay đổi xung đột gia đình khi các vùng thời gian xung khắc.
这里,我只是想说:要应用这个原理去解决世界上的很多问题 改变学校的退学率 打击毒品,增强青少年健康 用时间隐喻法治疗那些患有创伤后应激障碍的老兵 — 创造医学奇迹 促进可持续发展和保护 在具有50%退出率的医院内减缓身体康复 改变那些呼吁自杀的恐怖分子 将家庭矛盾转化为时间区域的冲突

Anh tìm ra tôi cách nào?
你 怎么 找到 我 的 ?

Hãy tìm hiểu thêm về cách giữ bảo mật tài khoản của bạn.
進一步瞭解維護帳戶安全的訣竅。

Tôi sẽ đi tìm Oleg.
我 去 找 奧雷格

Cặp vợ chồng giáo sĩ nói trên đã tìm thấy câu trả lời thỏa đáng cho những câu hỏi đó và bạn cũng có thể tìm được.
上文提及的海外传道员夫妇,已经找到这些问题的真确答案,而你也同样能找到答案。

Ta đưa nàng đi tìm đại phu.
我 带你去 看 大夫

Chúng ta sẽ sớm tìm được địa chỉ của bố mẹ con bé thôi.
我们 几分钟 就会查 到 她 父母 的 地址

Ngay khi tới đó, mục tiêu đầu tiên của tôi là tìm một căn hộ cho vợ và con gái Melanie của tôi đến sống cùng tại Idaho.
报到之后,我的第一件事 就是想租一间公寓, 这样我就能把我妻子 和刚出生的宝宝,梅兰妮 都带到爱达荷。

Bạn có thể sử dụng tính năng bộ lọc hoặc tìm kiếm để tinh chỉnh danh sách video.
可以使用过滤器或搜索来精简视频列表。

Dĩ nhiên, không phải tất cả những người trẻ tìm cách làm hài lòng Đức Giê-hô-va đều có hoàn cảnh gia đình lý tưởng cả.
当然,不是所有渴望取悦耶和华的年轻人都有理想的家庭环境。

Báo cáo Trình khám phá người dùng cho phép bạn phân tách và tìm hiểu hành vi cá nhân thay vì hành vi tổng hợp của người dùng.
您可以在「使用者多層檢視」報表中隔離及測試個別使用者,而非彙整使用者行為。

Anh sẽ có tiền thưởng khi tôi tìm ra nó và nếu nó còn sống.
我 找到 她 時 如果 她 還活 著

Tao đã tìm được mày.
我 需要 送貨 收據

Sau khi bạn đăng nhập vào Tài khoản Google trên thiết bị Android, ứng dụng Tìm thiết bị sẽ bật theo mặc định.
当您在 Android 设备上登录 Google 帐号后,系统就会默认开启“查找我的设备”功能。

Cho nên ông đi tìm cuốn sách, và khi tìm được, ông đưa cho cậu con trai.
于是父亲把书找出来,给了儿子。

Khi kết nối với nhau qua Bluetooth, các thiết bị khác sẽ tìm thấy thiết bị của bạn qua tên Bluetooth.
您的设备有相应的蓝牙名称,当您通过蓝牙连接其他设备时,相应设备上会显示此名称。

Chúng ta tìm cách trả lại cho sở hữu chủ.
我们会设法把失物归还原主。

14 Làm thế nào chúng ta có thể tìm thấy nhiều niềm vui hơn trong những hoạt động thần quyền?
如果你是年轻人,要认真想想怎样善用一生事奉耶和华。

YouTube không thể cấp các quyền này cho bạn và chúng tôi không thể hỗ trợ người sáng tạo trong việc tìm và liên hệ với các bên có thể cấp các quyền đó cho bạn.
YouTube 无法向创作者授予这些权利,也无法帮助您查找和联系能够授予您相关权限的人员/机构。

(Ê-sai 54:13; Phi-líp 4:9) Thật vậy, những ai nghe theo sự dạy dỗ của Đức Giê-hô-va tìm được bình an thật.
以赛亚书54:13;腓立比书4:9)人遵从耶和华的教导,就能真的和睦平安。

Có thể tìm thấy các quy định TILA tại 12 CFR Part 1026.
要了解《诚实借贷法》,请参阅《美国联邦法规》第 12 篇第 1026 部分。