cà chua oor Sjinees

cà chua

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

番茄

naamwoord

Về mặt thực vật học, cà chua là quả bởi vì nó là quả mọng có nhiều hột.
从植物学来说,番茄是水果的一种,是籽实小的肉质浆果。

西红柿

naamwoord

đối mặt với nguy cơ, bao gồm cả những loài ong nghệ thụ phấn cho cây cà chua.
都在危险中,包括那些给西红柿传粉的大黄蜂。

西紅柿

naamwoord

Mẹ anh thường dùng cà chua ở vườn nhà.
她 總 是 用 她 花園 裏 種的 西紅柿

Soortgelyke frases

Nước sốt cà chua
番茄醬

Súp cà chua
番茄湯

sốt cà chua
番茄酱

nước xốt cà chua
番茄沙司 · 番茄酱 · 番茄醬 · 茄汁

voorbeelde

Cà chua, cà rốt, đủ cả.
番茄 胡萝卜 想要 什么 有 什么

Khi anh ấy thấy những trái cà chua lớn và trúng mùa, anh ấy mỉm cười mãn nguyện.
他见到我们的番茄长得又圆又大,农作物收成丰富,就笑眯眯地赞好。

(Cười lớn) Nếu chúng trồng cà chua, chúng sẽ ăn cà chua.
(笑) 如果他们种植番茄,他们就会吃番茄。(掌声)

Ba không thích sốt cà chua ạ?
你 不 喜歡 蕃茄 醬 ?

Cho tôi súp cà chua, thế thôi
麻烦 给 我 蕃茄 汤 那样 就 能 办到 了

Những trái cây này, nếu là cà chua, thì trở thành súp cà chua.
如果是番茄, 他们就被制成番茄汤。

Cô có chắc rằng Chi không ăn trộm hộp cà chua của Matt đấy chứ?
你 肯定 Chi 没有 到 过 Matt 的 番茄 地

Không, không khoai tây, nhưng cà chua, các cây có tinh dầu thơm, vân vân.
不,不是土豆 是西红柿 芳香植物等等

Chỉ sau hai ngày, tôi đã trồng được mấy cây cà chua nhỏ...
我 才 来 这 两天 , 而且 我种 了 西红柿

Về mặt thực vật học, cà chua là quả bởi vì nó là quả mọng có nhiều hột.
从植物学来说,番茄是水果的一种,是籽实小的肉质浆果。

Tương đương với 20 lần Công viên trung tâm, đủ để trồng 725 triệu cây cà chua.
有足够的空间去种植七亿两千五百万的番茄。

Gồm nấm, sốt cà chua -- vân vân.
有蘑菇,番茄酱,以及其它各种材料

Chà, bà mẹ thì tự làm món sốt cà chua.
嗯 妈妈 自制 番茄酱

Đây là máy cù lét cà chua.
这是一张西红柿花粉振动器的照片(笑声)

Và chúng tôi đã có thể trồng cà chua dâu và dưa leo, nhiều thứ lắm.
我们能种出小蕃茄和 黄瓜 各种各样的蔬菜

Mọi người, hôm nay có rất nhiều cà chua để thu hoạch
好 了 , 伙计 们 我们 今天 有 很多 西红柿 要 采摘

Giống cà chua này đã không được trồng thương mại trong vòng 150 năm rồi.
这些番茄在过去的 150 年间 都没有投入商业化生产。

Nói đúng ra, cà chua là một loại quả.
严格地讲,番茄是水果。

Bố sẽ ko phiền nếu sở hữu công ty kinh doanh cà chua phơi khô.
告诉 你 , 我 现在 并 不介意 吃 这种 烤干 的 蕃茄 干

" Sốt cà chua sẽ thiêu đốt da thịt như axit.
" 番茄汁 可以 烧毁 它们 的 皮肤 "

Khoảng nửa thế kỷ sau đó, cà chua đến các nước Bắc Âu.
16世纪中叶,番茄被带到北欧,在那里落地生根。

Cà chua—Một loại “thực vật” rất đa dạng
番茄——用途广泛的“菜蔬”

Mẹ anh thường dùng cà chua ở vườn nhà.
她 總 是 用 她 花園 裏 種的 西紅柿

Khi mua cà chua, bạn thích chọn loại nào?
番茄品种很多,你会买哪类呢?

Nhiệt độ lạnh làm mất hương vị của quả cà chua, vì vậy đừng trữ chúng trong tủ lạnh.
番茄不宜放在冰箱里,因为低温能破坏番茄的味道,使番茄不好吃。 番茄适宜在室温下贮藏。