chính phủ oor Sjinees

chính phủ

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

政府

naamwoord

系统的状态或社区管理

Trong tất cả các loại hình chính phủ, dân chủ là tệ nhất, trừ mọi chính phủ mà đã tồn tại từ xưa đến giờ.
除了那些我们尝试过的政府形态,民主是最差的那种了。

Soortgelyke frases

Chính phủ liên hiệp
聯合政府

Chính phủ Trung Quốc
中华人民共和国国务院

Nợ chính phủ
国债

Chủ nghĩa vô chính phủ
无政府主义

Trái phiếu chính phủ
国家债券

bộ chính phủ
部

Ủy ban Liên chính phủ về Thay đổi Khí hậu
政府間氣候變化專門委員會

tổ chức liên chính phủ
跨政府机构

Tổ chức phi chính phủ
非政府组织

voorbeelde

Khi Trung Quốc thực hiện các cuộc tấn công mạng, Chính phủ Hoa Kỳ đã làm gì?
当中国发起一系列网络攻击时, 美国政府是怎么应对的?

Nhưng tất nhiên, đó chỉ là ý tưởng -- đó không phải là điều chính phủ làm tốt.
当然,这只是一些想法——而非政府擅长的常规做法

Lúc ấy xứ tôi ở dưới sự cai trị của chính phủ vô thần.
当时我生活在一个共产国家里。

Ngài sẽ được giao phó cho một chính phủ thật kỳ diệu.
他会管理一个真正贤良的政府。

Washington và chính phủ ở đó đã đi theo hai hướng.
搞 什麼 鬼 ? 華盛頓 與 本地 政府 決定 分道 揚鑣

Nếu bạn đấu tranh trong một tổ chức phi chính phủ, bạn yêu thích sự bình đẳng giới.
如果你在非政府组织工作 你更喜欢讨论男女平等

Lúc ấy chính phủ dùng quyền của họ để “phạt kẻ làm dữ” (I Phi-e-rơ 2:14).
然后,政府行使所持有的权威,“降烈怒给常常作恶的人”,或“惩罚作恶者”。——彼得前书2:14。

Thu hẹp thị trường là một giải pháp cho các chính phủ và xã hội dân sự.
当然,政府和公民都应参与来缩小恐怖主义的市场 我们必须向人们展示我们的产品更好

Cả hai đảo này được tiểu bang New York nhượng lại cho chính phủ liên bang năm 1800.
两岛均于1800年由纽约州转让给联邦政府。

Chính phủ Úc nói, chúng tôi nhận các bạn.
我们很幸运, 澳大利亚接纳了我们。

Mỗi một chính phủ có một nhóm tác chiến.
每个政府都个行动小组。

Nước Đức Chúa Trời là một chính phủ trong tay của Giê-su Christ (Ê-sai 9:5, 6).
以赛亚书9:6,7)按照圣经的预言,不久,这个政府会取代所有人为政府,从而为人类引进普世和平的新纪元。(

Lane, Atlee, chính phủ của anh, chính phủ của tôi, như nhau cả thôi.
萊恩 阿特 裏 你 的 政府 我 的 政府 都 是 一個樣

Nhưng ông không phải đại diện của chính phủ mình.
但 你 不 代表 你 的 政府

Tiến hành công việc thường ngày của Đảng và Chính phủ.
邓代理主持党和政府日常工作。

3 Giống như các chính phủ khác, Nước Trời có một bộ luật.
3 像其他政府一样,王国也有一套律法。

Đức Chúa Trời sẽ khiến cho các chính phủ quay lại nghịch lại các tôn giáo giả
上帝会使政治势力转而攻击伪宗教

Vài năm trước chính phủ đã được thông báo về sự tuyệt diệt của giống loài Người sói.
几年 前... 政府 声称 完成 了 对 狼族 的 彻底 清洗

John Locke: Tự do con người dưới quyền chính phủ
他认为那是 与理性的政府的原则不一致的。

Vayentha, lấy đèn rọi Faraday trước khi chính phủ có được nó.
瓦任 莎 , 搶 在 政府 之前 拿到 那 支動能 雷射 筆

21: Chính phủ lưu vong Tiệp Khắc tới London.
21日:捷克斯洛伐克流亡政府抵达伦敦。

Chính phủ không cần phải kêu dân chúng làm.
政府 不必要 大家 做 。

Chính phủ Ý đã hủy chức vụ ngoại giao của ông.
意大利政府 廢 除了 你 的 外交官 身份

Ông lý luận rằng, việc đó không liên quan luật lệ quy củ của chính phủ.
约翰 · 洛克顶住几千年来的浪潮 这曾被认为实践作为完美的自然。

Điều này đã khiến họ bị chính phủ hai bên trong cuộc chiến sáu năm đó tức giận.
由于这缘故,在大战六年期间,战争中敌对双方的政府都压迫他们。