dân chủ oor Sjinees

dân chủ

adjektief, naamwoord

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

民主

naamwoord

hình thức chính thể

主权在民的政府形式

Trong tất cả các loại hình chính phủ, dân chủ là tệ nhất, trừ mọi chính phủ mà đã tồn tại từ xưa đến giờ.
除了那些我们尝试过的政府形态,民主是最差的那种了。

民主主义

Dân chủ là chuyên chính của đa số.
民主主义是多数选举的独裁。

民主主義

naamwoord

Dân chủ

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

民主

naamwoord

Trong tất cả các loại hình chính phủ, dân chủ là tệ nhất, trừ mọi chính phủ mà đã tồn tại từ xưa đến giờ.
除了那些我们尝试过的政府形态,民主是最差的那种了。

Soortgelyke frases

cộng hòa dân chủ đức
東德

Đảng Dân chủ Kosovo
科索沃民主党

Dân chủ đại nghị
代議民主制

chủ nghĩa thực dân
殖民主义 · 殖民主義

Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Lào
老挝人民民主共和国 · 老撾人民民主共和國

Chủ nghĩa thực dân
殖民主义

Đảng Dân chủ
民主黨

Chỉ số dân chủ
民主指数

Chủ nghĩa dân tộc
民族主義

voorbeelde

Và nó khiến tôi căng thẳng từ góc nhìn về sự dân chủ.
同时,我的紧张来自于 民主的观点

Dân chủ là chuyên chính của đa số.
民主主义是多数选举的独裁。

Nền dân chủ phụ thuộc vào sự đồng ý sau khi cấp thông tin.
民主制度以“知情同意”为基石

Tôi không biết ý các bạn, nhưng tôi không thấy dân chủ trong chuyện đó;
我不知道你怎麼想, 但我不覺得這聽起來很民主。

Chúng ta cần dân chủ hóa một cách hiệu quả dữ liệu tình báo về các nguy cơ.
我们要把威胁的数据有效地公布给大众。

Là nước Châu Phi cuối cùng giành được quyền dân chủ.
它是非洲最后一个 完整的君主制国家。

NƠI SINH: CỘNG HÒA DÂN CHỦ ĐỨC
出生地: 德意志民主共和国

Chẳng lẽ, câu trả lời là, hãy từ bỏ ý định về nền dân chủ đi !?
那么,我们到底应该如何来应对这个问题? 我们难道应该就此放弃民主吗?

Ở đây, những gì bạn nhìn thấy là một hình ảnh của nền dân chủ không đầy đủ.
在这里,你看到的是一张 显示不够民主的图片

Vậy dân chủ ở đâu, Harvey
但是 我們 講 的 是 民主 , 哈 維

Indonesia hiện nay là một nước dân chủ khá khuôn khép.
印尼现在是一个相当民主的国家

Điều này quan trọng vì đây là quốc gia theo chế độ dân chủ.
它重要是因为这是民主的体现

Từ năm 2001, bà là một thành viên của đảng Dân chủ Ý thuộc cánh tả.
她自2001年起,即為公民纲领党的黨員。

Nếu bạn sở hữu nền dân chủ, nhân dân sẽ bầu cử cho những cái máy giặt.
如果你给予民主, 人们就会为洗衣机选你。

Bọn ta là những người bảo vệ thực thụ cho tự do và dân chủ.
我们 是 自由民主 的 守卫者

John Stuart Mill đã từng đặc biệt hoài nghi về quá trình dân chủ.
约翰·斯图加特·密尔对于民主过程 持非常怀疑的观点。

Giờ, dĩ nhiên, nền dân chủ Athen đã không tồn tại lâu dài được.
现在,当然, 雅典民主没有延续下去。

Ông đã thua một cách tồi tệ nhưng tất cả đảng viên Đảng Dân chủ đều thế.
他确实输的很惨,但是每个民主党人也都会输。

Điều này đánh dấu sự chấm dứt của việc bầu cử theo thể thức dân chủ.
从此,在会众里肩负职责的弟兄不再以投票的方式选出。

Tôi đang ở bên phe dân chủ.
我在民主這一邊。

Một nền dân chủ có thể được xây nên một cách hòa bình.
民主可以以和平手段来实现

Mẹ rất dân chủ, bỏ phiếu biểu quyết.
我们 很 民主 的 , 投票表决

Anh ta muốn thấy Đảng Dân chủ bị tổn thất.
他 絕不會 答應 他 想 看 民主 黨 痛苦

Nếu thuộc phe dân chủ, họ căm ghét các ngân hàng lớn, công ty dầu và Dick Cheney.
如果对方是个自由派, 那一定会讨厌 大银行、石油公司和迪克·切尼。

Đây là một hành động dân chủ vì có ban điều hành và ủy ban.
这是民主的行动, 因为有成员,理事会,委员会。