dòng thiếu oor Sjinees

dòng thiếu

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

遺留字串

voorbeelde

Quy tắc này áp dụng cho các quảng cáo thiếu dòng mô tả thứ 2 và dòng tiêu đề thứ 3.
此规则适用于没有第 2 行广告内容描述和第 3 个标题的广告。

Vào năm 2008, một trong những vấn đề mà chúng tôi cùng phải đối mặt đó là thiếu dòng luân chuyển thông tin.
2008年,我们面对的一个问题 是缺乏信息流。

Ông sinh ngày 18 tháng 1 năm 1749 ở Allershausen bei Freising, gia nhập dòng Jesuit từ hồi niên thiếu”.
他在1749年1月18日生于亚勒绍生·比·费利星(Allershausen bei Freising), 在少年时期便加入了耶稣会。”

10, 11. (a) Kể về dòng dõi, tại sao Chúa Giê-su không thiếu điều kiện để phụng sự với tư cách là Thầy Tế Lễ Thượng Phẩm trong đền thờ thiêng liêng?
10,11.( 甲)为什么耶稣的世系并没有使他丧失资格,不能在属灵圣殿里做大祭司?(

Khi còn là một bé gái trong Hội Thiếu Nhi, tôi đã siêng năng cố gắng thêu dòng chữ: “Tôi sẽ mang ánh sáng của phúc âm vào nhà tôi.”
我还是个初级会小女孩时,勤奋努力地做十字绣,绣的是一句简单的话:「我会将福音之光带进家中。」

Ví dụ: Quảng cáo không chứa nội dung quảng cáo; quảng cáo văn bản thiếu dòng văn bản; sử dụng trường URL làm dòng văn bản bổ sung; quảng cáo ảnh động có chứa trò chơi hoặc cuộc thi mà mọi người chơi để giành giải thưởng hoặc khoản chi trả khác; quảng cáo xúi giục mọi người nhấp vào quảng cáo để chiến thắng trò chơi hoặc cuộc thi hoặc nhận giải thưởng; sử dụng ảnh chụp màn hình của quảng cáo văn bản để mô phỏng quảng cáo văn bản gốc; hiển thị thẻ ValueTrack trong văn bản quảng cáo; tải lên quảng cáo HTML5 tùy chỉnh đã sửa đổi khả năng nhấp
示例:廣告中不含宣傳內容;文字廣告缺少一行文字;使用網址欄位做為額外的文字行;動畫廣告中包含遊戲或比賽,使用者玩完可贏取獎項或其他報酬;用廣告鼓勵使用者在遊戲或比賽中獲勝,或是宣稱點擊廣告可獲獎勵;使用文字廣告的螢幕擷取畫面來假冒真正的文字廣告;在廣告文字中顯示 ValueTrack 代碼;上傳修改過可點擊屬性的自訂 HTML5 廣告

Các nhật báo ta thán qua các dòng tít: “Cướp có vũ trang cướp phá cộng đồng”; “Cướp thiếu niên hoành hành”; và “Hoảng loạn, khi các băng đảng kiểm soát [thị trấn]”.
报章头条新闻嗟叹说:“持械悍匪把社区洗劫一空”;“少年抢匪无法无天”;“街头帮派[在镇上]横行霸道,人人胆战心惊”。

Thưa các anh em, tương tự như vậy, tôi sợ rằng có quá nhiều người đàn ông đã được ban cho thẩm quyền của chức tư tế nhưng thiếu quyền năng của chức tư tế vì dòng quyền năng đó đã bị ngăn chặn bởi tội lỗi như là tính lười biếng, bất lương, kiêu ngạo, sự vô đạo đức, hoặc mối bận tâm với những vật chất của thế gian.
弟兄们,同样地,我担心有太多的弟兄尽管已被授予圣职权柄,但本身却缺乏圣职能力,因为能力已经被罪阻断,像是懒惰、不诚实、骄傲、败德、或沉迷于俗世事物。

(2 Ti-mô-thê 3:1-5) Một viện trưởng đại học thuộc thầy tu dòng Tên nói: “Chúng ta có một truyền thống các tiêu chuẩn đã bị thách thức và bị cho là thiếu sót hoặc không còn hợp thời nữa.
提摩太后书3:1-5)耶稣会大学一位校长说:“我们曾经拥有一套传统的道德标准,但这套标准却受人质疑,被视为有所欠缺或不合潮流。

Hill ra lệnh cho Thiếu tướng William Dorsey Pender mang Sư đoàn của mình vào ứng chiến, và Quân đoàn I của phe Liên bang đã bị đánh đuổi về sân của Trường dòng thần học Luther và đường phố Gettysburg.
希爾會同威廉·多尔西·彭德一師發動攻擊,第一兵團被迫行經馬丁路德神學院校地及蓋茨堡的街道回防。

Năm 2005, cả hai kí hợp đồng hợp tác kinh doanh với Dualstar Entertainment sản xuất thương hiệu Sprouse Bros hướng tới thị trường thiếu nhi và tuổi teen, bao gồm quần áo, truyện tranh và tạp chí, cũng như sản phẩm chăm sóc cá nhân và dòng quần áo thể thao.
2005年,史普洛茲兄弟與雙星娛樂簽署了一份授權協議,以生產史普洛茲品牌的商品給十三歲以下和青少年的市場,史普洛茲兄弟品牌包括服裝系列、漫畫系列和雜誌,以及個人衛生系列和運動服飾系列。

Sau một cuộc hội nghị năm ngoái có người biên vài dòng chữ nói lên niềm quí trọng chương trình nhưng lại nói thêm: “Tôi không hiểu tại sao lại có quá nhiều cô gái trẻ ăn mặc kiểu thiếu vải, áo hở cổ và có đường xẻ cao”.
去年大会结束后,社方收到一张便条,内容表示很赏识大会的节目,但笔者补充说:“我觉得很奇怪,为什么大会里有这么多年轻女子穿短裙、低领口上衣、高叉裙。”