giới cách oor Sjinees

giới cách

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

方位格

naamwoord

Soortgelyke frases

Rối loạn nhân cách ranh giới
边缘性人格障碍

voorbeelde

♫ Em có thể chỉ cho cả thế giới cách để cười, ♫
♫我可以看到世界是怎么微笑的。 ♫

Con bé đã nhận giải thưởng thiếu nhi thế giới cách đây 5 năm, và sau đó đi đến Thụy Điển.
她5年前获得了世界儿童奖, 那年她去了瑞典。

Những dự án tốt nhất trên thế giới cách đây 16 năm là đến năm 2010, thế giới sẽ có thể lắp đặt 30 giga oát công suất từ gió.
16年前,世上最好的预测是 到2010年前,全球将有能力 安装 30 GW的风力发电。

Khi Người chưa làm ra [trái] đất và đồng nội và những hạt bụi đầu tiên của thế giới” (Cách ngôn 8 12, 22, 25, 26, Châm-ngôn 8:12, 22, 25, 26 bản dịch linh mục Nguyễn thế Thuấn).
大山未曾奠下,小山未有之先,我已诞生;那时永恒主还没有造大地和原野,也未曾造世界上尘土之头一团。”(

Thay vào đó, não phát triển để thấy thế giới theo cách có ích trong quá khứ.
我们不能。取而代之的是,大脑进化为看到这个世界 过去曾经的样子

Tôi sống trong thế giới, và đó là cách thế giới bầu cử.
我住在世界裡,而世界 投票的結果就是那樣。

Song le, các lãnh tụ thế giới bằng cách nào đó sẽ đi đến một thỏa ước.
可是,世界领袖们终于会达成协议。

Nhưng hắn kiểm soát thế giới bằng cách nào?
那么,这个灵体怎样影响人类呢?

Nhờ họ tôi bắt đầu nhìn thấy thế giới một cách rõ ràng và sáng sủa.
......借着见证人的帮助,我开始能够清晰而乐观地放眼世界。

Hãy loại bỏ những rào chắn hay ranh giới để nhìn thế giới một cách toàn vẹn.
试着去把这个世界看成一个整体, 不要用界限将他们分开。

Nó đây, cho phép tôi giới thiệu cách sử dụng nhé!
我来 示范 一下

Vì vậy, chúng ta sẽ thay đổi thế giới bằng cách nào?
那么,我们如何去改变世界?

Bài viết này giới thiệu cách hiển thị quảng cáo trong các ứng dụng trên Mạng hiển thị.
本文将介绍如何在展示广告网络上通过应用展示广告。

Chúa không tạo ra thế giới theo cách này.
不是 上帝 令 世界 变成 这个 样子

đừng đối xử thế giới một cách đơn giản, bởi vì sự đơn giản là không chính xác.
不要简单地对待世界, 因为简单意味着不准确。

Tại các quốc gia đang phát triển trên thế giới, khoảng cách này thậm chí còn lớn hơn.
而在发展中国家, 两者的寿命差距更大。

Có phải suy nghĩ và cảm nhận của một người chi phối cách người đó nhìn thế giới theo cách của riêng của mình?
到底是什么使得一个人 所看到和感觉到的 让他们从完全不同的角度 观察这个世界呢?

Chúng trở thành nhà vô định thế giới bằng cách tạo ra những con rô bốt dựa trên Arduino.
后来他们用Arduino让这些机器人踢足球 他们制作基于Arduino的机器人,在国际上赢得了大奖

(Tiếng cười) Khi tìm cách giới thiệu lại sản phẩm Shreddies, ông đã nghĩ ra cách này.
(笑) 在策划如何使Shreddies重新上市的过程中, 他想到了这个主意。

Làm cách nào để biến thông tin thực và cấu trúc thực thành ý tưởng mới, và nhìn thế giới theo cách khác?
我们如何才能把真正的信息以及结构化为真正的点子 进而以不一样的视角来看世界?新的世界视野

Ngay cả trong các nước có nguồn lực tốt nhất trên thế giới, khoảng cách tuổi thọ này là khoảng 20 năm.
即使是在世界上资源最为丰富的国家, 这一寿命差距也有20年之多。

Bài viết này giới thiệu cách sử dụng thông số tùy chỉnh với thẻ và danh sách tiếp thị của bạn.
本文將說明如何搭配再行銷代碼和名單使用自訂參數。

4 Bạn có thể giới thiệu “Tháp Canh”, số ra ngày 1 tháng 3, bằng cách làm nổi bật đề tài thế giới mới, bằng cách nói:
4 你若向人介绍4月15日刊的《守望台》,可以强调祷告的问题说:

Và để kết thúc, tôi muốn nói với những người có cơ hội để thay đổi thế giới bằng cách của họ.
最后,我想说,每个人都有机会, 用自己的方式做出一些改变

Bài viết này sẽ giới thiệu cách hoạt động của các nhóm quảng cáo và cách thêm chúng vào Chiến dịch mua sắm.
本文將說明廣告群組的運作方式,以及將廣告群組加入購物廣告活動的做法。