khoa học sự sống oor Sjinees
khoa học sự sống
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees
生命科學
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Giải Nobel Sinh lý học và Y khoa (tiếng Thụy Điển: Nobelpriset i fysiologi eller medicin) do Quỹ Nobel quản lý, được trao hàng năm cho những khám phá nổi bật trong lĩnh vực khoa học sự sống và y học.
我 潮? 热 的? 厉 害 我 快死 了LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Các kĩ thuật mạnh mẽ được phát triển trong các ngành khoa học sự sống đã đang trở thành nền tảng cho hướng tiếp cận kĩ thuật về vật liệu nano, mở ra một loạt những ứng dụng rộng rãi vượt ra khỏi sinh học và y học.
如果您想要为您的应用程序可处理的文件类型(MIME 类型) , 请单击此按钮 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Cho đến nay, tất cả các bằng chứng khoa học cho thấy sự sống chỉ có thể bắt nguồn từ sự sống trước đó.
如果 你 有過 人 的 本事 就 不要 輕易 做 白 工jw2019 jw2019
Sự thật: Tất cả các cuộc nghiên cứu khoa học cho thấy rằng sự sống không thể bắt nguồn từ vật chất vô sinh.
看看 上面 , 告訴 我 你 看見 了 什麼 ?jw2019 jw2019
Thật thích hợp khi bộ gen được các nhà khoa học miêu tả là “sách của sự sống”.
企业 向 个人 以及 非 经营 单位 支付 费用 的 , 应当 严格 履行 内部 审批 及 支付 的 手续 。jw2019 jw2019
Tuy nhiên, khi các nhà khoa học càng khám phá sự sống thì họ nhận thấy rằng dường như càng ít có khả năng sự sống xuất hiện do ngẫu nhiên”.
真 高? 兴 你? 终 于? 觉 得? 开 始? 画 了不知道 , 我 今天 醒? 来 , 感? 觉 就 像 在家 里 一? 样jw2019 jw2019
Tuy nhiên, khi các nhà khoa học càng khám phá sự sống thì họ nhận thấy rằng dường như càng ít có khả năng sự sống xuất hiện do ngẫu nhiên.
我 會 和 其他 旁觀者 相對 而 站jw2019 jw2019
Đa số các nhà khoa học tin rằng sự sống có nguồn gốc Trái Đất, nhưng thời gian của sự kiện này rất khác biệt - có lẽ là vào khoảng 4 tỷ năm trước (khoảng 3:00 giờ sáng theo đồng hồ của chúng ta).
可以 的 , 只 要 我們 緊密 合作WikiMatrix WikiMatrix
Nhưng trong chương cuối “Vẫn còn thắc mắc”, họ thú nhận: “Chúng tôi đã nghiên cứu một số giải đáp khoa học cho câu hỏi: Sự sống xuất hiện trên đất thế nào?
你? 会 怎? 样 看待 一? 个??? 满 足 于 最低 要求 的 人?jw2019 jw2019
Tạp chí này nêu bật những khám phá về sự phức tạp đáng kinh ngạc của các tế bào, là điều đã khiến một số nhà khoa học thắc mắc liệu sự sống có phải do một đấng thiết kế ra không?”.
普 里 斯?? 长 官 跟 我? 来 , 我? 们 走jw2019 jw2019
Vậy, trang bị với hai ý tưởng, khoa học là một cách của sự sống và các thực nghiệm là vui chơi, chúng tôi đã hỏi phải chăng bất cứ ai cũng có thể là một nhà khoa học?
白色 自由 主? 义的? 爱 "? 来 自 少? 数 民族?....可 怜 的 孩子? 却 是 那 么 优 秀 "ted2019 ted2019
Cho nên trong lúc ngành y khoa tự hào có sự tiến bộ khoa học cứu thêm vài mạng sống của con trẻ thì một ngành khác lại giết hại hằng triệu bào thai.
這個月 抓到 的 第十 頭 巨人 了jw2019 jw2019
Suy ngẫm: Nếu một số nhà khoa học sẵn sàng cho rằng sự sống bắt nguồn từ vũ trụ, vậy dựa trên điều gì để bác bỏ Đức Chúa Trời là nguồn sự sống?
筆記型電腦上蓋已關閉, 現在將切到空白螢幕 。jw2019 jw2019
Các nhà khoa học đã không thể giải thích được điều gì về sự sống của loài người?
以自适应的页边距打印, 保留纵横比jw2019 jw2019
Một số nhà khoa học đưa ra ý kiến cho rằng sự sống đã bắt nguồn từ những mạch nước phun ra ở dưới đáy biển.
我? 觉 得? 这 布丁 袋 是 很好 的?? 统jw2019 jw2019
Mặc dù khoa học có thể kéo dài sự sống chúng ta một cách rất giới hạn, nhưng thực hành đức tin nơi Chúa Giê-su là con đường thật sự đưa đến sự sống vĩnh cửu.
比? 尔 克 林? 顿 : 我? 们 的? 国 家??? 没 有 像? 现 在??? 拥 有jw2019 jw2019
Nhờ thế, bạn sẽ biết học thuyết về nguồn gốc sự sống mà các nhà khoa học đưa ra là hợp lý hay chúng không có thật như các câu chuyện tưởng tượng về việc em bé từ đâu ra.
謝謝 您 總統 先生 我 也 是jw2019 jw2019
13, 14. (a) Khoa học đã thật sự xác minh điều gì về nguồn gốc sự sống?
你 拿? 这 些 花在 做 什 么 呢 ?jw2019 jw2019
Trong thập niên 1950, các nhà khoa học cố chứng minh rằng sự sống trên đất có thể phát triển một cách chậm chạp trong một đại dương sơ khai nào đó khi một bầu khí quyển nguyên thủy bị sét đánh liên miên.
真的 嗎 ? 那麼 船隻 呢 ?大部分 都 停泊 在 麥 多 爾 基地 外jw2019 jw2019
Giờ đây một số nhà khoa học nói rằng nếu như sự sống đã khởi sự giữa những tình trạng hỗn loạn như thế, cả tiến trình đã phải được hoàn thành trong một khoảng thời gian ngắn hơn họ nghĩ trước kia.
誰 為 我 除掉 這個 不聽話 的 教士jw2019 jw2019
Thật thế, tội ác, sự ô nhiễm, chiến tranh, gia đình tan vỡ cùng nhiều vấn đề khác đã đạt đến một giai đoạn vô cùng nguy hiểm đến nỗi các nhà khoa học tin rằng ngay cả sự sống còn của nhân loại đang bị đe dọa.
我 一直 在 想 我們 到底 怎 么 了 ?jw2019 jw2019
Nhiều nhà khoa học đưa ra giả thuyết rằng sự sống tự hình thành, bắt đầu từ một dạng rất đơn giản và dần dần qua hàng triệu năm, trở nên ngày càng phức tạp hơn.
今天 在 格? 尔 尼 卡 一? 个 德? 国 代表? 团 正式表?--.. 他?? 对 巴 斯 棵? 当 局 的 悔 咎 之情jw2019 jw2019
Vậy mà, bởi vì đa số các khoa học gia cho rằng sự sống, một trong những món quà quí báu nhất của Đức Chúa Trời, chỉ do ngẫu nhiên mà có cho nên nhiều người không cảm thấy có trách nhiệm đối với Đức Chúa Trời về cách họ dùng đời sống của họ.
我? 说 “ 哇 ” , 那 就是 “ 哇 ”jw2019 jw2019
Đây là sách ‘không thể nào không đọc’ đối với người nào thích thú về nguồn gốc vũ trụ và sự sống, dù là khoa học gia hay là người thường”.
埃 米 里? 奥 跟 我? 说 你 在?? 习jw2019 jw2019
Có lẽ bạn biết rằng triết học được định nghĩa là “môn khoa học cố giải thích nguồn gốc của thế giới và sự sống”.
立方 体 在 地球上 的 坐? 标 位置 被 印 在 了 他的 眼? 镜 上jw2019 jw2019
98 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.