mẫu giáo oor Sjinees

mẫu giáo

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

幼儿园

naamwoord

Nên anh đã tìm xem các trường mẫu giáo ở Kowloon Tong trên mạng.
所以 我 就... 上网 查 九龙塘 幼儿园

幼兒園

naamwoord

Xin lỗi nhé, tao gặp vợ tao từ hồi mẫu giáo cơ.
不好意思 , 我 和 我 老婆 在 幼兒園 認識 的

幼稚园

naamwoord

Cô ấy là giáo viên mẫu giáo.
我 第一个 太太 是 幼稚园 老师

幼稚園

naamwoord

voorbeelde

Cô cũng dạy lớp mẫu giáo nơi mà Antônio là một Nhân-chứng làm việc.
她和一个名叫安东尼奥的见证人在幼儿园里共事,担任教职。

Tôi dạy mẫu giáo.
我 在 幼儿园 当 老师.

Dĩ nhiên có đến 32 trường mẫu giáo.
原来 有 三十二 间 那么 多

Từ 1985-1989, Công chúa Madeleine bắt đầu nhập học ở trường mẫu giáo Västerled Parish.
1985至1989年,玛德琳公主於斯德哥爾摩Västerled堂區幼稚園開始接受學前教育。

Đó là khi tôi còn học mẫu giáo.
那 是 我 上 幼兒園 的 時候

Em ấy đạt 100% trong các môn quan trọng Ví dụ như môn thơ ca cho trẻ mẫu giáo
所有的重要科目他都拿了满分 比如这儿,儿歌

Sau đó, bà làm giáo viên mẫu giáo và dạy tư tiếng Đức.
此后曾以当幼教老师及經營德语私塾为生。

Tôi quen anh Seikichi từ khi chúng tôi học chung lớp mẫu giáo.
成吉和我一同上幼儿园,大家自小青梅竹马。

Đây là trường mẫu giáo chúng tôi xây vào năm 2007.
这是我们在2007年设计的一个幼儿园。

Nên anh đã tìm xem các trường mẫu giáo ở Kowloon Tong trên mạng.
所以 我 就... 上网 查 九龙塘 幼儿园

Cô ấy là giáo viên mẫu giáo.
我 第一个 太太 是 幼稚园 老师

Xin lỗi nhé, tao gặp vợ tao từ hồi mẫu giáo cơ.
不好意思 , 我 和 我 老婆 在 幼兒園 認識 的

Bây giờ, con bạn sắp bước vào tuổi mẫu giáo.
现在我们有学前班。

Một lớp mẫu giáo tại Davenport, Iowa gởi đến tòa soạn nhật báo World một món quà là 1,35 đô la.
远在艾奥瓦州达文波特的一个幼儿园班级也给《纽约世界报》寄来了礼物:1.35美元。

Và đây là đoạn video ngắn thu hình tại một trường mẫu giáo, mà rất phổ thông tại Anh quốc.
我们不需要教孩子饮食,对吗? 这是在小学里录的一段录像 在英国是很普遍的

Với hai con, tôi trở về nhà cha mẹ tôi ở Sanda, nơi các con bắt đầu học lớp mẫu giáo.
我带着两个儿子回到三田我父母的家,两个孩子在那里上幼儿园。

Không có điều luật nào bảo phải dạy cho trẻ về thực phẩm, mẫu giáo hay tiểu học đều không có. OK?
法律没有规定我们要教孩子饮食 小学或者中学,是吗? 小学或者中学,是吗?

Nếu lái xe xuyên qua một trong các trại này, bạn có thể thấy những ngôi trường mẫu giáo, tiểu học và trung học.
如果你开车到难民营各处转转,你会看见不少学校,包括幼儿园、小学、中学等,有些难民营还有成人学校。

PISA đã biến đổi tranh luận đó, và đưa giáo dục mẫu giáo trở thành trọng điểm của chính sách công của nước Đức.
PISA改变了这场争论, 促使德国把儿童早期教育纳入了 公共政策的中心。

Bảng điểm của tôi vẫn lưu ở Hội đồng giáo dục New York từ khi học mẫu giáo đến tận khi học đại học.
我从纽约市教育局取得一份 从幼儿园到大学的完整成绩单

Không, ngay ngày đầu tiên ở trường mẫu giáo, tôi đã bước đi như một kẻ chiến thắng người mà đã bị đấm rất nhiều lần.
的确如此。第一天去幼儿园时, 我走路的样子 像是被打了好几下的拳击冠军

Ngoài ra, bà còn đào tạo điều dưỡng viên và y tá cho một số bệnh viện, 24 trường học, và 13 trường mẫu giáo ở Bỉ (hình 2).
一年后,她已成为比利时3家医院、24所学校和13所幼儿园的护理培训师。

Kim ở đức theo học mẫu giáo cho đến lớp 2, sau đó theo học giáo dục tư nhân, học xong trung học ở trường Home School.
她在德国接受幼稚园教育到二年级,后接受私人教育,在Home School完成学业。

Đây là một giáo viên rất khác thường cô ấy là giáo viên mẫu giáo và lớp một nhưng thật sự là một nhà toán học bẩm sinh
这是一位相当特殊的老师 她是一位幼儿园和小学一年级的老师 还是一位天生的数学家

Và một người bạn từ thuở mẫu giáo của tôi, April, cô ấy cám ơn lũ trẻ vì chúng biết tự làm những việc lặt vặt của chúng.
一个从我上幼儿园就一直是朋友的叫April的人, 她会感谢她的孩子们做了家务。